A nova versão do portal do Diário Eletrónico dos Concursos (TED) será tornada pública no dia 29 de janeiro de 2024 (data a confirmar). Para saber quais os melhoramentos e novas funcionalidades incorporados nesta nova versão, bem como o que implicam para os utilizadores, convidamo-lo a ler o nosso artigo sobre o assunto.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Existe um erro que afeta a forma como os URL são apresentados nos anúncios eForms. Estamos a trabalhar para resolver o problema. Entretanto, sugerimos que elimine a vírgula (ou qualquer outro caráter especial) que aparece no final do URL. Pedimos desculpa pelo inconveniente.

Serviços - 186531-2015

Visualização reduzida

30/05/2015    S103

Belgium-Brussels: Preparation of guidance documents on the implementation of the EU ABS Regulation (Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council)

2015/S 103-186531

Contract notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Official name: European Commission, Directorate-General for the Environment, ENV. SRD.2 — Finance
Postal address: BU 9, 01/005
Town: Brussels
Postal code: 1049
Country: Belgium
For the attention of: Markets Team
E-mail: env-tenders@ec.europa.eu

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm

Electronic access to information: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=873

Further information can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to:
The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
European institution/agency or international organisation
I.3)Main activity
General public services
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
Preparation of guidance documents on the implementation of the EU ABS Regulation (Regulation (EU) No 511/2014 of the European Parliament and of the Council).
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: 'Extra muros'.
NUTS code
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Contractors will assist the Commission in preparing a set of documents which will guide a range of relevant sectors in implementing the EU ABS Regulation. This involves drafting of elements for the guidance documents and organising a process for soliciting stakeholder input into their finalisation.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

90700000 Environmental services

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Single contract.
Estimated value excluding VAT:
Range: between 190 000 and 215 000 EUR
II.2.2)Information about options
Options: no
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: no
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 12 (from the award of the contract)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Please refer to tender documents. See Article 1.4 of the model contract.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Please refer to tender documents. See points 1.3 and 1.4 of the tender specifications.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Please refer to the tender documents. See points 1.1 and 1.6 of the tender specifications.
III.2.2)Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Please refer to the tender documents. See point 2.3.1 of the tender specifications.
III.2.3)Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Please refer to the tender documents — see point 2.3.2 of the tender specifications.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
ENV.E.2/SER/2015/0016.
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract

Prior information notice

Notice number in the OJEU: 2015/S 38-064198 of 24.2.2015

IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
13.7.2015 - 16:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
Any EU official language
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 9 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening of tenders
Date: 27.7.2015 - 10:30

Place:

avenue de Beaulieu 5, room D, 1160 Brussels, BELGIUM.

Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes

Additional information about authorised persons and opening procedure: 1 representative per tenderer (with proof of identity) may attend the opening of tenders (no expenses paid). Please inform env-tenders@ec.europa.eu of the name of the attendee in advance of the opening.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
In line with Article 134.1(f) of the rules of application to the Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25.10.2012 (Financial Regulation), during the 3 years following conclusion of the original contract, the contracting authority will be able to use the exceptional negotiated procedure for additional services (without prior publication of a contract notice) consisting in the repetition of similar services (up to a maximum of 50 % of the original contract value) entrusted to the economic operator awarded the initial contract by the same contracting authority.
Tender documents will be available for download at the address indicated under heading I.1. The website will be updated regularly and it is the tenderers' responsibility to check for updates and modifications during the tendering period.

Please note that the title and the budget have changed from those indicated in the PIN 2015/S 38-064198 of 24.2.2015 which were 'Elaboration of the guidance documents for the implementation of the EU ABS Regulation (EU) No 511/2014' with a budget of 230 000 EUR.

VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Official name: General Court
Postal address: rue du Fort Niedergrünewald
Town: Luxembourg
Postal code: 2925
Country: Luxembourg
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telephone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internet address: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Lodging of appeals
Precise information on deadline(s) for lodging appeals: You may submit any observations concerning the award procedure to the contracting authority indicated under heading I.1.

If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu). Such complaint does not have as an effect either to suspend the time limit to launch an appeal or to open a new period for lodging an appeal.

Within 2 months of the notification of the award decision you may lodge an appeal to the body referred to in VI.4.1.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20.5.2015