Services - 192157-2016

07/06/2016    S108

Belgique-Bruxelles: 16.CAT.OP.088 — Données volumineuses dans des environnements de modélisation et de simulation de la défense (Bidadems)

2016/S 108-192157

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Agence européenne de défense
Adresse postale: rue des Drapiers 17–23
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Code postal: 1050
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Procurement and Contract Unit
Courriel: procurement@eda.europa.eu
Fax: +32 25042975
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.eda.europa.eu
Adresse du profil d’acheteur: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1552
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Défense

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

16.CAT.OP.088 — Données volumineuses dans des environnements de modélisation et de simulation de la défense (Bidadems).

Numéro de référence: 16.CAT.OP.088.
II.1.2)Code CPV principal
73200000 Services de conseil en recherche et développement
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

L'objectif de la présente étude est de comprendre et de décrire en détail l'incidence potentielle des données volumineuses dans le cycle de vie de futurs systèmes militaires impliquant la modélisation et la simulation afin de:

— simplifier la conception de la simulation militaire,

— produire (plus facilement/plus rapidement) des scénarios et des environnements plus réalistes,

— améliorer l'exploitation des résultats de la simulation,

— offrir de nouvelles possibilités en matière de soutien à la modélisation et à la simulation,

— soutenir les activités d'essai et d'évaluation,

— apporter de nouvelles fonctionnalités.

Le résultat de cette étude devrait contribuer à faciliter les futurs projets collaboratifs de défense de l'UE en vue de mettre au point une nouvelle génération de systèmes de simulation militaire fondés sur des outils et des processus impliquant des données volumineuses ou utilisant ces outils et processus. Il devrait également permettre de mieux exploiter les technologies à double usage et à évolution rapide pour des applications militaires spécifiques de modélisation et de simulation.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 130 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
48612000 Système de gestion de bases de données
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Lieu principal d'exécution:

lieu d'exécution: locaux du contractant et locaux de l'AED, ou tout autre endroit mentionné dans le cahier des charges.

II.2.4)Description des prestations:

Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse de soumission en ligne indiquée au point I.3) ci-dessus.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 130 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 10
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse de soumission en ligne indiquée au point I.3) ci-dessus.

III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

Voir dossier d'appel d'offres, disponible à l'adresse de soumission en ligne indiquée au point I.3) ci-dessus.

III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 12/07/2016
Heure locale: 12:30
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 12/07/2016
Heure locale: 15:00
Lieu:

locaux de l'AED, rue des Drapiers 17-23, Bruxelles, BELGIQUE.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

un représentant dûment mandaté par soumissionnaire pourra assister à l'ouverture des offres. Les sociétés qui souhaitent y assister devront faire part de leur intention par courrier électronique (procurement@eda.europa.eu), au moins 48 heures à l'avance.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
Courriel: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
26/05/2016