Lieferungen - 193225-2019

25/04/2019    S81    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Polen-Warschau: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör

2019/S 081-193225

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Komenda Główna Straży Granicznej
ul. Podchorążych 38
Warszawa
00-463
Polen
Kontaktstelle(n): Małgorzata Kozłowska-Sawicka
Telefon: +48 225004207
E-Mail: zp.bf.kg@strazgraniczna.pl
NUTS-Code: PL911

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.strazgraniczna.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://portal.smartpzp.pl/kgsg
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://portal.smartpzp.pl/kgsg
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Modernizacja Systemu Radiokomunikacyjnego SG. Integracja Centralnych Systemów Informatycznych SG z Eurosur I etap - Zakup urządzeń umożliwiających przekazywanie pozycji radiotelefonów cyfrowych ETSI DMR

Referenznummer der Bekanntmachung: 14/BF/BŁiI/19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń umożliwiających przekazywanie pozycji radiotelefonów cyfrowych ETSI DMR.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL
Hauptort der Ausführung:

Siedziby Oddziałów i Ośrodków Szkolenia Straży Granicznej. Wykaz dostępny na stronie internetowej: www.strazgraniczna.pl, w zakładce Struktura SG.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1.Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji w ilościach niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami OPZ.

2. Integracja dostarczanych urządzeń z posiadanymi urządzeniami przez Zamawiającego;

3.Dostawa dokumentacji technicznej określonej w OPZ.

4.Przeprowadzenie szkoleń dla 10 osób – przedstawicieli zamawiającego na warunkach określonych w OPZ.

5.Świadczenie przez okres min. 36 miesięcy wsparcia oraz gwarancji na zasadach określonych w projekcie Umowy.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas gwarancji / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 1 / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 2 / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Czas realizacji / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 29/11/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt PL/2018/PR/0051 Program Krajowego Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego - Bezgraniczne Bezpieczeństwo

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Przystępując do przetargu, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium, zaznaczając cel wpłaty w wysokości - 33.000,00 PLN.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL
Hauptort der Ausführung:

Siedziby Oddziałów i Ośrodków Szkolenia Straży Granicznej. Wykaz dostępny na stronie internetowej www.strazgraniczna.pl, w zakładce Struktura SG.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji w ilościach niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami OPZ.

2. Integracja dostarczanych urządzeń z posiadanymi urządzeniami przez Zamawiającego.

3. Dostawa dokumentacji technicznej określonej w OPZ.

4. Przeprowadzenie szkoleń dla 10 osób – przedstawicieli zamawiającego na warunkach określonych w OPZ.

5. Świadczenie przez okres min. 36 miesięcy wsparcia oraz gwarancji na zasadach określonych w projekcie Umowy.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas gwarancji / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 1 / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 2 / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Czas realizacji / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 29/11/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt Nr PL/2018/PR/0051. Program Krajowego Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego - Bezgraniczne Bezpieczeństwo

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Przystępując do przetargu, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium, zaznaczając cel wpłaty w wysokości - 39.000,00 PLN.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL
Hauptort der Ausführung:

Siedziby Oddziałów i Ośrodków Szkolenia Straży Granicznej. Wykaz na stronie internetowej: www.stazgraniczna.pl, w zakładce Struktura SG.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Dostawa, instalacja i konfiguracja urządzeń, oprogramowania i licencji w ilościach niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami OPZ.

2. Integracja dostarczanych urządzeń z posiadanymi urządzeniami przez Zamawiającego.

3. Dostawa dokumentacji technicznej określonej w OPZ.

4. Przeprowadzenie szkoleń dla 7 osób – przedstawicieli zamawiającego na warunkach określonych w OPZ.

5. Świadczenie przez okres min. 36 miesięcy wsparcia oraz gwarancji na zasadach określonych w projekcie Umowy.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas gwarancji / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 1 / Gewichtung: 17
Qualitätskriterium - Name: Wymagania dodatkowo punktowane 2 / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: czas realizacji / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 29/11/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Siedziby Oddziałów i Ośrodków Szkolenia Straży Granicznej. Wykaz dostępny na stronie internetowej: www.strazgraniczna.pl, w zakładce Struktura SG.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Przystępując do przetargu, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium, zaznaczając cel wpłaty w wysokości - 27.000,00 PLN.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa, Router-ów HUB i SPOKE

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL
Hauptort der Ausführung:

Siedziby Oddziałów i Ośrodków Szkolenia Straży Granicznej. Wykaz dostępny na stronie internetowej www.strazgraniczna.pl, w zakładce Struktura SG.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Dostawa, Router-ów HUB, zgodnych z wymaganiami OPZ.

2. Dostawa, Router-ów SPOKE, zgodnych z wymaganiami OPZ.

3. Świadczenie przez okres min. 36 miesięcy gwarancji na dostarczone urządzenia, na zasadach określonych w projekcie Umowy.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Czas gwarancji / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Czas realizacji / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 30/08/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt Nr PL/2018/PR/0051. Program Krajowego Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego - Bezgraniczne Bezpieczeństwo.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/05/2019
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/07/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/05/2019
Ortszeit: 11:30
Ort:

Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie zamawiającego - Warszawa ul. Podchorążych 38

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. O zamówienie może ubiegać się Wykonawca, który nie podlega wykluczeniu z postępowania z art. 24 ust.1 pkt 12)-23) ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 1) ustawy Pzp. W celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, zamawiający żąda złożenia, aktualnego na dzień składania ofert, oświadczenia w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia – JEDZ. W terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust 5 ustawy Pzp, wykonawca jest zobowiązany do przekazania zamawiającemu oświadczenia o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust 1 pkt. 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Dokumenty składane na wezwanie zamawiającego w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu:

— informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

— oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji, dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

— oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne,

— odpis z właściwego rejestru lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1.

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu w zakresie określonym wyżej, w formie zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. 2016 poz.1126 z późn. zm.).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a (Budynek Adgar Plaza)
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/04/2019