Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Lieferungen - 194635-2022

Submission deadline has been amended by:  229878-2022
13/04/2022    S73

Bulgarien-Burgas: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

2022/S 073-194635

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINA BURGAS
Nationale Identifikationsnummer: 000056814
Postanschrift: ul. Aleksandrovska No. 26
Ort: gr. Burgas
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
Postleitzahl: 8000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Valeriya Dimitrova - Daalova
E-Mail: v.daalova@burgas.bg
Telefon: +359 56907288
Fax: +359 56860912
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.burgas.bg/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/16058
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/204524
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/204524
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на лабораторно оборудване и офис – обзавеждане за нуждите на Анаеробна инсталация Бургас“ в две обособени позиции

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

„Доставка, монтаж и въвеждане в експлоатация на лабораторно оборудване и офис – обзавеждане за нуждите на Анаеробна инсталация Бургас“ в две обособени позиции, както следва: Обособена позиция №1. Доставка на лабораторно оборудване.; Обособена позиция №2. Доставка и монтаж на офис – обзавеждане.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 85 315.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на лабораторно оборудване

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
Hauptort der Ausführung:

Анаеробна инсталация за разделно събрани биоразградими отпадъци на регион Бургас, находяща се в имот с идентификатор 07079.605.670;

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на лабораторно оборудване, съгласно техническа спецификация, неразделна част от Документацията за обществена поръчка.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 41 600.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект № BG16M1OP002-2.004-0002 "Изграждане на анаеробна инсталация за разделно събрани биоразградими отпадъци на територията на регион Бургас".

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Посоченият срок е максимален! Посочената в раздел II.2.6) Прогнозна стойност е максимално предвиденият финансов ресурс!

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка и монтаж на офис – обзавеждане.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39000000 Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG341 Бургас / Burgas
Hauptort der Ausführung:

Анаеробна инсталация за разделно събрани биоразградими отпадъци на регион Бургас, находяща се в имот с идентификатор 07079.605.670;

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка и монтаж на офис – обзавеждане, съгласно техническа спецификация, неразделна част от Документацията за обществена поръчка.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 43 715.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проект № BG16M1OP002-2.004-0002 "Изграждане на анаеробна инсталация за разделно събрани биоразградими отпадъци на територията на регион Бургас".

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Посоченият срок е максимален! Посочената в раздел II.2.6) Прогнозна стойност е максимално предвиденият финансов ресурс!

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Възложителят не определя критерии за подбор, които се отнасят до годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Не се поставят!

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Не се изискват!

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Участникът следва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейност/и, с предмет, идентичен или сходен с този на съответната обособена позиция, за която подава оферта, както следва: За Обособена позиция № 1: Под дейности с предмет, идентични или сходни с тези на обособената позиция следва да се разбира изпълнени дейности по доставка/и на ново лабораторно оборудване, със стойност по-голяма или равна на стойността предмета на обособената позиция по настоящата поръчка. /минимум една сходна доставка/; За Обособена позиция № 2: Под дейности с предмет, идентичен или сходен с тези на обособената позиция следва да се разбира изработка, доставка и монтаж на офис обзавеждане със стойност по-голяма или равна на стойността предмета на обособената позиция по настоящата поръчка. /минимум една сходна доставка/; 2. Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2015 или еквивалентна, с обхват, свързан с предмета на поръчката, както следва: За Обособена позиция № 1: Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2015 или еквивалентна, с обхват, свързан с търговия на лабораторно оборудване; За Обособена позиция № 2: Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството ISO 9001:2015 или еквивалентна, с обхват, свързан с производството и/или търговията на офис – обзавеждане и/или мебели. Възложителят ще приеме и еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Сертификатът следва да е валиден и издаден от независимо лице, което е акредитирано по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговаря на изискванията за признаване, съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за национална акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят ще приеме еквивалентни сертификати, издадени от органи, установен в други държави членки. Избраният за Изпълнител участник следва да поддържа валиден сертификат през целия срок на изпълнение на договора. Възложителят ще приеме и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изисканите.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Деклариране: Участникът попълва съответното поле от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. При сключване на договора, участникът, избран за изпълнител, следва да представи Списък на доставките, идентични или сходни с предмета и обема на поръчката, стойностите, датите (кога е приключило изпълнението), и получателите на доставките, съобразно декларираното в еЕЕДОП, заедно с документи, които доказват извършената доставка. Доказване: Преди сключването на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставения критерий за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.

2.Деклариране: Участникът попълва поле Сертификати от независими органи, удостоверяващи стандарти за осигуряване на качеството от раздел Г: Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление в Част IV: „Критерии за подбор“ от ЕЕДОП в предоставения образец в .xml формат, като посочва валидност и обхват на издадения сертификат. Доказване: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП горното изискване се доказва, чрез представяне на заверено копие на валиден сертификат, издаден от акредитирани лица, доказващи въведената система за контрол на качеството, както и други доказателства за въведени еквивалентни мерки.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1.За участника не следва да са налице обстоятелствата по чл.54,чл.55,ал.1,т.1,3,4 и 5, чл.107 от ЗОП и чл.3,т.8 от ЗИФОДРЮПДРСЛТДС,освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон, чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.2.Гаранцията за изпълнение е в размер 2% от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност минимум срока за изпълнение на договора, увеличен с 60 дни.3.Условията, размерът и начинът на плащане са посочени в проекта на договор и в документацията за обществена поръчка.4.Липсата на обстоятелства, свързани с националните основания за отстраняване се декларира в ЕЕДОП в полето „Прилагат ли се специфичните национални основания за изключване“. Отговор „не“ се отнася за всички

обстоятелства. При отговор „да“ лицето трябва да посочи конкретното обстоятелство, както и евентуално

предприетите мерки за надеждност.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/05/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/05/2022
Ortszeit: 14:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. При изготвяне на офертата си, участниците попълват приложените към документацията образци!

2.Посочената прогнозна стойност за всяка обособена позиция е максимално предвиденият финансов ресурс. Оферти, надхвърлящи максималната стойност за всяка една от обособените позиции, както и със срок по- дълъг от максимално допустимите, ще бъдат предложени за отстраняване, поради несъответствие с предварително обявените условия.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

На основание чл. 197, ал.1, т.1 от ЗОП, Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация;

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/04/2022