Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

Die Konferenz zur Zukunft Europas ist die Gelegenheit, Ihre Ideen zu teilen und Europas Zukunft mitzugestalten. Verschaffen Sie sich Gehör!

Dienstleistungen - 200039-2017

27/05/2017    S101

Belgien-Brüssel: Dienstleistungen zur Medienbeobachtung und -analyse für das Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Rumänien (EPIO Rumänien)

2017/S 101-200039

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Europäisches Parlament
Postanschrift: rue Wiertz 60
Ort: Brussels
NUTS-Code: BE BELGIQUE-BELGIË
Postleitzahl: 1047
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Biroul de Informare al Parlamentului European in Romania
E-Mail: epbucarest@europarl.europa.eu
Telefon: +40 214050880
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.europarl.europa.eu
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2364
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dienstleistungen zur Medienbeobachtung und -analyse für das Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Rumänien (EPIO Rumänien).

Referenznummer der Bekanntmachung: COMM/DG/AWD/2017/344.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
92400000 Dienstleistungen des Nachrichten- und Pressedienstes
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Dienstleistungen zur Medienbeobachtung und -analyse für das Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Rumänien, sowohl in gedruckter als auch in audiovisueller Form.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 190 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO ROMANIA
Hauptort der Ausführung:

Rumänien.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Auftrag über die tägliche Beobachtung von (nationalen/regionalen) Printmedien, audiovisuellen Medien (Fernsehen, Radio) und der wichtigsten Online-Medien (Internet). Zweck des Auftrags ist die Bereitstellung eines fristgerechten, aktuellen Kompendiums an täglichen Informationen in Form von Presseschauen über die Art und Weise der Berichterstattung über Themen mit Relevanz für das Europäische Parlament und die Europäische Union in den Medien. Die Generaldirektion Kommunikation des Europäischen Parlaments (EP) möchte sicherstellen, dass es über die EU-weite Berichterstattung in den Medien zu Themen im Zusammenhang mit der Europäischen Union, dem Europäischen Parlament und den Tätigkeiten seines Präsidenten und der Mitglieder des Europäischen Parlaments (MdEP) bestmöglich informiert ist.

Die Medienanalyse soll das EP letztlich dabei unterstützen, den EU-Bürgern und spezifischen Zielgruppen die Politik der EU besser zu vermitteln. Die Erstlaufzeit des Vertrags beträgt 1 Jahr. Er kann 3-mal stillschweigend um jeweils 1 weiteres Jahr verlängert werden. Die maximale Laufzeit des Vertrags beträgt 4 Jahre.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 190 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Dieser Vertrag kann bis zu einer Höchstlaufzeit von 4 Jahren verlängert werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Mit Einreichung eines Angebots akzeptiert der Bieter die Bedingungen, die in den Unterlagen zu dieser Ausschreibung enthalten sind: die Ausschreibungsunterlagen, den Rahmenvertragsentwurf und den Entwurf des Auftragsformulars. Die oben genannten Unterlagen enthalten die Bestimmungen und Bedingungen, die für diese Ausschreibung gelten, und ergänzen einander. Falls Widersprüche zwischen ihnen auftreten, so ist der Vorrang der Unterlagen durch die in den „Schlussbestimmungen“ des Rahmenvertragsentwurfs angegebene Reihenfolge geregelt.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Mindestumsatz von 50 000 EUR pro Jahr in den letzten 2 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— mindestens 3 Jahre Erfahrung betreffend auftragsrelevante Dienstleistungen/Lieferungen,

— ein Team von Experten im Bereich der Medienbeobachtung, von denen mindestens der Projektleiter über 3 Jahre nachweisliche Erfahrung in dem von der Ausschreibung abgedeckten Bereich verfügen muss; die weiteren Team-Mitglieder müssen über eine mindestens 1-jährige Erfahrung verfügen. Alle Mitarbeiter müssen die englische Sprache fließend beherrschen,

— zur Ausführung des Auftrags erforderliche technische Einrichtungen: Verfügbarkeit eines elektronischen Programms zur Schlüsselwortsuche und einer Nachrichtendatenbank.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 03/07/2017
Ortszeit: 18:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/07/2017
Ortszeit: 11:00
Ort:

Bukarest.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein möchten, müssen die für die Verwaltung dieses Beschaffungsverfahrens zuständige Abteilung spätestens 2 Arbeitstage vor dem Zeitpunkt der Öffnung der Angebote per E-Mail an epbucarest@ep.europa.eu darüber in Kenntnis setzen. Es dürfen nur 2 Vertreter teilnehmen. Bietern, die diese Mitteilung versäumen, wird automatisch der Zugang zur Sitzung für die Öffnung der Angebote verwehrt. Die Namen der Personen, die an der Öffnung der Angebote teilnehmen werden, sind anzugeben.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Gerichtshof der Europäischen Union
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: 2925
Land: Luxemburg
E-Mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Fax: +352 43032600
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Der Europäische Bürgerbeauftragte
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403
Ort: Strasbourg
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich
Fax: +33 0388179062
Internet-Adresse: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2017