Dienstleistungen - 207815-2020

Submission deadline has been amended by:  254810-2020
05/05/2020    S87

Frankreich-Le Mans: Gebäudereinigung

2020/S 087-207815

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sarthe Habitat
Nationale Identifikationsnummer: 40304085000014
Postanschrift: 158 avenue Bollée, CS 81933
Ort: Le Mans
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
Postleitzahl: 72019
Land: Frankreich
E-Mail: webmaster@sarthe-habitat.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.sarthe-habitat.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.sarthe-marchespublics.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://www.sarthe-marchespublics.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Autre
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Entretien ménager des parties communes du patrimoine de Sarthe Habitat

Referenznummer der Bekanntmachung: 20/Sh/047
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Il s'agit d'un marché conclu à prix unitaires.

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.

Délai global maximal de paiement: 30 jours.

À titre indicatif, les prestations seront exécutées à partir du 1.9.2020.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 616 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 1
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Agence Le Mans Métropole

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90911300 Fensterreinigung
90918000 Entleerung von Abfallbehältern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Agence Le Mans Métropole.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité globale du dossier / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Formation aux nouvelles techniques de nettoyage pour les agents et les encadrants / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Cycle des visites de l'encadrement (contrôles, etc...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits utilisés (FDS, FT, écolabels, emballages recyclables...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Valeur qualitative des prestations basée sur les protocoles de nettoyage, méthodes de travail vertueuses... / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Matériel prévu (auto-laveuse, monobrosse...) et à quelle fréquence / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 844 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est reconductible trois fois de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour un période de un an soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Agence Haute Sarthe

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90911300 Fensterreinigung
90918000 Entleerung von Abfallbehältern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Agence Haute Sarthe.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité globale du dossier / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Formation aux nouvelles techniques de nettoyage pour les agents et les encadrants / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Cycle des visites de l'encadrement (contrôles, etc...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits utilisés (FDS, FT, écolabels, emballages recyclables...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Valeur qualitative des prestations basée sur les protocoles de nettoyage, méthodes de travail vertueuses... / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Matériel prévu (auto-laveuse, monobrosse...) et à quelle fréquence / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 184 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est reconductible trois fois de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour un période de un an soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Agence Sud Est

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90911300 Fensterreinigung
90918000 Entleerung von Abfallbehältern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Agence Sud Est.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité globale du dossier / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Formation aux nouvelles techniques de nettoyage pour les agents et les encadrants / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Cycle des visites de l'encadrement (contrôles, etc...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits utilisés (FDS, FT, écolabels, emballages recyclables...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Valeur qualitative des prestations basée sur les protocoles de nettoyage, méthodes de travail vertueuses... / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Matériel prévu (auto-laveuse, monobrosse...) et à quelle fréquence / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 256 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est reconductible trois fois de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour un période de un an soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Agence Sablé-sur-Sarthe et ses environs

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90911300 Fensterreinigung
90918000 Entleerung von Abfallbehältern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Agence Sablé-sur-Sarthe et ses environs.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité globale du dossier / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Formation aux nouvelles techniques de nettoyage pour les agents et les encadrants / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Cycle des visites de l'encadrement (contrôles, etc...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits utilisés (FDS, FT, écolabels, emballages recyclables...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Valeur qualitative des prestations basée sur les protocoles de nettoyage, méthodes de travail vertueuses... / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Matériel prévu (auto-laveuse, monobrosse...) et à quelle fréquence / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 308 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est reconductible trois fois de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour un période de un an soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Agence La Flèche et ses environs

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
90911300 Fensterreinigung
90918000 Entleerung von Abfallbehältern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG04 Sarthe
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Agence La Flèche et ses environs.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité globale du dossier / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Formation aux nouvelles techniques de nettoyage pour les agents et les encadrants / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Cycle des visites de l'encadrement (contrôles, etc...) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Produits utilisés (FDS, FT, écolabels, emballages recyclables....) / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Valeur qualitative des prestations basée sur les protocoles de nettoyage, méthodes de travail vertueuses... / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Matériel prévu (auto-laveuse, monobrosse...) et à quelle fréquence / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 24 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Le marché est reconductible trois fois de manière expresse dans les conditions définies au CCAP, pour un période de un an soit une durée maximale de quatre ans.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: internet: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: internet: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— une déclaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre dans aucun cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique concernant les interdictions de soumissionner et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles;

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature;

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— liste des références professionnelles dans l'objet du marché, en cours ou achevées depuis moins de 3 ans avec coordonnées des maîtres d'ouvrage;

— une indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celles du marché;

— attestation d'habilitation électrique du personnel intervenant sur le marché;

— attestations de formation des agents de nettoyage et le CV des encadrants.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Sarthe Habitat, dans un souci de promotion de l'emploi et de lutte contre l'exclusion, a décidé de faire application des dispositions de l'article L. 2112-2 du code de la commande publique en incluant dans le cahier des charges du présent marché une clause obligatoire de promotion de l'emploi.

Les candidats ne sont pas autorisés à formuler dans leur offre des réserves sur la clause obligatoire de promotion de l'emploi.

Une offre qui ne satisferait pas à cette condition d'exécution sera déclarée irrégulière au motif du non-respect du cahier des charges.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/06/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 08/07/2020
Ortszeit: 09:30
Ort:

Le Mans.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.

Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur internet: http://www.sarthe-marchespublics.fr

La présente consultation est décomposée en cinq lots.

Chacun des lots fera l'objet d'un marché séparé.

Les candidats pourront présenter une offre pour un ou plusieurs lots.

Les candidats doivent présenter une offre distincte pour chaque lot auquel ils répondent.

Critères de sélection des candidatures:

— garantie de l'aptitude à exercer l'activité professionnelle;

— capacité économique et financière;

— capacités techniques et professionnelles.

Les candidatures pourront être valablement éliminées en raison de non-conformité du dossier administratif et/ou en raison des capacités techniques, financières et professionnelles manifestement insuffisantes pour exécuter les prestations, objet de la présente consultation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes
Postanschrift: 6 allée de l'Île-Gloriette
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 240994600
Fax: +33 240994658
Internet-Adresse: http://nantes.tribunal-administratif.fr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes
Postanschrift: 6 allée de l'Île-Gloriette
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 240994600
Fax: +33 240994658
Internet-Adresse: http://nantes.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/04/2020