Dienstleistungen - 219698-2022

Submission deadline has been amended by:  342556-2022
26/04/2022    S81

Griechenland-Athen: Scanning

2022/S 081-219698

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Diacheiristis Ellinikoy Diktyoy Dianomis Ilektrikis Energeias A.E. (DEDDIE)
Postanschrift: Leoforos Syggroy 98 - 100
Ort: Athina
NUTS-Code: EL Ελλάδα  / Elláda
Postleitzahl: 11741
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Panoraia Mpoyntoybi
E-Mail: p.bountouvi@deddie.gr
Telefon: +30 2109090540
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.deddie.gr
Adresse des Beschafferprofils: https://deddie.gr/el/deddie/diakirukseis/diakirukseis-dieuthunsis-ulikwn-promitheiwn-kai-metaforwn-deddie/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.deddie.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.marketsite.gr
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Παροχή υπηρεσιών ψηφιοποίησης του φυσικού αρχείου του ΔΕΔΔΗΕ

Referenznummer der Bekanntmachung: 512210
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79999100 Scanning
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Παροχή υπηρεσιών ψηφιοποίησης του φυσικού αρχείου του ΔΕΔΔΗΕ

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 109 699 903.80 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
72310000 Datenverarbeitung
30216110 Scanner für Computeranwendungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL Ελλάδα  / Elláda
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Παροχή υπηρεσιών ψηφιοποίησης του φυσικού αρχείου του ΔΕΔΔΗΕ

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Βαθμολόγηση τεχνικών προσφορών / Gewichtung: 80%
Preis - Gewichtung: 20%
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 109 699 903.80 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Η διάρκεια της συμφωνίας – πλαίσιο ορίζεται στα τέσσερα (4) έτη από την υπογραφή της με δυνατότητα (χρονικής) παράτασης για δύο (2) επιπλέον έτη και μέχρι εξαντλήσεως του προϋπολογισμού της, όπως αναλυτικά περιγράφεται στους όρους της διακήρυξης.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Δικαίωμα χρονικής προαίρεσης

Το δικαίωμα χρονικής προαίρεσης δύναται να εξασκηθεί από το ΔΕΔΔΗΕ μόνο στην περίπτωση που κατά το χρονικό διάστημα των τεσσάρων (4) ετών, μέσω των εκτελεστικών συμβάσεων που θα έχουν συνομολογηθεί μεταξύ Αναδόχου και ΔΕΔΔΗΕ δεν έχει εξαντληθεί το ποσό του προϋπολογισμού της και υπάρχουν υπολειπόμενες ποσότητες για ψηφιοποίηση. Στην περίπτωση αυτή, η χρονική παράταση θα ισχύει για δύο (2) επιπλέον έτη και μέχρι εξαντλήσεως του προϋπολογισμού της συμφωνίας – πλαίσιο, με τους ίδιους όρους και τις τιμές μονάδας που εμπεριέχονται σε αυτήν.

Οι εκτελεστικές συμβάσεις μπορούν να συνάπτονται έως και τη συμπλήρωση του χρόνου διάρκειας της συμφωνίας – πλαίσιο. Η διάρκεια των εκτελεστικών συμβάσεων μπορεί να υπερβαίνει το χρόνο λήξης της συμφωνίας – πλαίσιο, μέχρι την ολοκλήρωση του προβλεπόμενου χρονοδιαγράμματός τους όπως έχει καθοριστεί στο συμβολαιοποιημένο τεύχος των εκτελεστικών συμβάσεων.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της διακήρυξης

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Για την έγκυρη συμμετοχή στη διαδικασία σύναψης της συμφωνίας – πλαίσιο, κατατίθεται από τους συμμετέχοντες οικονομικούς φορείς (προσφέροντες), εγγύηση συμμετοχής, ποσού δύο εκατομμυρίων, εκατόν ενένήντα τριών χιλιάδων, εννιακοσίων ενενήντα οκτώ ευρώ και οκτώ λεπτών (2.193.998,08 €).

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της διακήρυξης

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Οποιαδήποτε νομική μορφή

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της διακήρυξης

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/05/2022
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Griechisch, Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27/05/2022
Ortszeit: 12:00
Ort:

Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της διακήρυξης

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στους όρους της διακήρυξης

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων
Ort: Αθήνα
Land: Griechenland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Κάθε Οικονομικός Φορέας ενδιαφερόμενος για σύναψη σύμβασης, δικαιούται να προσβάλει ενώπιον της Ενιαίας Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων, με προσφυγή κάθε εκτελεστή πράξη ή παράλειψη του ΔΕΔΔΗΕ ή και διάταξη της Διακήρυξης, την οποία θεωρεί ότι θίγει, μη νόμιμα, τα συμφέροντά του.

Η προθεσμία για την άσκηση της Προσφυγής είναι δέκα (10) ημέρες από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα. Σε περίπτωση παράλειψης η προθεσμία για την άσκηση της Προδικαστικής Προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες από την επομένη της συντέλεσης της προσβαλλόμενης παράλειψης.

Για την προσφυγή ισχύουν οι διαδικασίες που αναφέρονται στις διατάξεις του Βιβλίου IV του ν. 4412/2016, όπως εκάστοτε ισχύουν. Για το παραδεκτό της άσκησης της προδικαστικής προσφυγής κατατίθεται παράβολο από τον προσφεύγοντα υπέρ του Δημοσίου, κατά τα ειδικά οριζόμενα στο άρθρο 363 του Ν.4412/2016. Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά της προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ.

Οι προθεσμίες για την άσκηση της προσφυγής και των τυχόν επακόλουθων ένδικων βοηθημάτων συνεπάγονται τα ανασταλτικά αποτελέσματα, ως προβλέπονται στην κείμενη νομοθεσία.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων
Ort: Αθήνα
Land: Griechenland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/04/2022