Lieferungen - 221281-2021

04/05/2021    S86

die Ukraine-Lviv: Niederflurbusse

2021/S 086-221281

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:

This contract will be financed by European Investment Bank (EIB) and is subject to the EIB's Guide to Procurement.

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lviv Municipal Bus Company No 1
Postanschrift: 1 Aviatsiyna Str.
Ort: Lviv
NUTS-Code: UA Ukraine
Postleitzahl: 79040
Land: Ukraine
Kontaktstelle(n): Mr. Serhiy Klymchuk – Secretary of the Tender Committee Lviv Municipal Bus Company No 1
E-Mail: lk.atp1@ukr.net
Telefon: +380 322442207
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://atp1.lviv.ua/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Urban railway, tramway, trolleybus or bus services

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Supply of 100 New Low-floor Buses 12 Metres Length

Referenznummer der Bekanntmachung: EIB-GtP/2015-0503-03
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34121400 Niederflurbusse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Supply, delivery and commissioning of 100 new low-floor buses 12 metres length (the buses to be supplied shall be 2-axles left hand drive full low floor with step-free access from all passenger doors, running with engine operating on 100 % diesel fuel, 2.50 m (±50 mm) width excluding the rear view mirrors and 12 metres length with total number of passengers 100 (±5 %) including 30 seats and 1 place for wheelchair).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UA Ukraine
Hauptort der Ausführung:

Lviv Municipal Bus Company No 1, 1, Aviatsiyna Str., Lviv, UKRAINE.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Supply of 100 new low-floor buses, 12 metres length, including a set of spare parts and consumables, a set of equipment and tools for maintenance, repair and related services, including:

— supply, delivery and commissioning of 100 new low-floor buses 12 metres length (the buses to be supplied shall be 2-axles left hand drive full low floor with step-free access from all passenger doors, running with engine operating on 100 %diesel fuel, 2.50 m (±50 mm) width excluding the rear view mirrors and 12 metres length with total number of passengers 100 (±5 %) including 30 seats and 1 place for wheelchair),

— supply, delivery of mandatory spare parts, consumables, maintenance tools and documentations,

— supply of related services (training and warranty activities),

— tendering for contracts that are to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms from any country,

— incoterm delivery conditions: EXW for goods from within the Purchaser country; CIP (border or port) for goods from outside the Purchaser country,

— delivery and completion schedule: the required date of arrival of the first delivery on the Project Site is no later than: 30 weeks from the date of the advance payment receipt by the supplier. The required completion date is no later than: 47 weeks from the date of the advance payment receipt by the supplier.

Correspondent Address Neue Mainzer Strasse 32-36, 60261 Frankfurt Am Main, GERMANY.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 028-063474
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

The Tender has been cancelled

(i) due to coronavirus pandemic and imposed quarantine restrictions, Lviv city budget will receive less funds than expected, and that will obviously influence the possibility for the city, namely for coverage of VAT and customs duties which are not eligible to EIB financing;

(ii) in addition to the VAT and customs duties, the quotation of the successful tenderer exceeds the Bank’s provided funding for the project.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Commercial Court of Lviv Region
Postanschrift: 128 Lychakivska Str.
Ort: Lviv
Postleitzahl: 79014
Land: Ukraine
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021