Bauleistung - 226182-2019

16/05/2019    S94    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Breznik: Wasserinstallationsarbeiten

2019/S 094-226182

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Obshtina Breznik
000386559
ul. „Elena Georgieva“ No. 16
Breznik
2360
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Ivan Bachvarov — zamestnik-kmet
Telefon: +359 77512434
E-Mail: Obshtina_breznik@abv.bg
Fax: +359 77513845
NUTS-Code: BG414

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.breznik.info

Adresse des Beschafferprofils: https://e-obp.eu/bp/Document/913b0064-cb4b-4cf8-9d58-fa17d5d8d096

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-obp.eu/bp/Document/913b0064-cb4b-4cf8-9d58-fa17d5d8d096
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Избор на изпълнител за извършване на СМР дейности за проект „Ново изграждане, рехабилитация и реконструкция на водоснабдителни мрежи на територията на ощина Брезник“, разделена на 11 ОП

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45332200
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на обществената поръчка включва ново изграждане, рехабилитация и реконструкция на водоснабдителни мрежи на територията на община Брезник, разделена на 11 обособени позиции. Видовете дейности, които следва да се изпълнят за всяка обособена позиция, са подробно описани в техническата спецификация.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 5 223 783.92 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Реконструкция на водопроводна връзка между с .Сопица и водопровод от ПСПВ Брезник

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Реконструкция на водопроводна връзка между с .Сопица и водопровод от ПСПВ Брезник

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предвидени за реконструкция и рехабилитация на водопроводната система на обекта „Реконструкция на водопроводна връзка между с .Сопица и водопровод от ПСПВ Брезник“. Предвижданите за изпълнение дейности са подробно описани в техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: „Качество на техническото предложение“ (КТП) / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 141 983.27 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция на водопровод с. Велковци“

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

с.Велковци на територията на община Брезник

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предвидени за реконструкция и рехабилитация на водопроводната система на обекта: „Реконструкция на водопровод с. Велковци“ предвижданите за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение - КТП / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 58 926.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от каптаж "Кална бара" до резервоар "Велковци"”

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от каптаж "Кална бара" до резервоар "Велковци"”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предвидени за реконструкция и рехабилитация на водопроводната система на обекта: „„Реконструкция на довеждащ водопровод от каптаж "Кална бара" до резервоар "Велковци"”” предвижданите за изпълнение дейности са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение - КТП / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 722 635.21 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от тръбопровод с. Секирна - гр. Брезник до с. Ноевци”

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от тръбопровод с. Секирна - гр. Брезник до с. Ноевци”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на довеждащ водопровод от тръбопровод с. Секирна - гр. Брезник до с. Ноевци. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение - КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 466 484.19 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Гърло" до Резервоар с. Гърло”

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Гърло" до Резервоар с. Гърло”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Гърло" до Резервоар с. Гърло. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 364 182.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Грубините" до резервоар " с. Брусник

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Грубините" до резервоар " с. Брусник

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на водопроводна връзка между каптаж "Грубините" до резервоар " с. Брусник. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 58 662.45 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Реконструкция на довеждащ водопровод от облекчителна шахта "Побиеница" до резервоар с. Гигинци

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от облекчителна шахта "Побиеница" до резервоар с. Гигинци”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на довеждащ водопровод от облекчителна шахта "Побиеница" до резервоар с. Гигинци. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение-КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 669 824.40 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от ПС "БРЕЗНИК" до с. Бабица”

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Реконструкция на довеждащ водопровод от ПС "БРЕЗНИК" до с. Бабица”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на довеждащ водопровод от ПС "БРЕЗНИК" до с. Бабица. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 395 866.80 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Реконструкция на довеждащ водопровод "СЕКИРНА-БРЕЗНИК" - участък "РАЗСАДНИК"

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Реконструкция на довеждащ водопровод "СЕКИРНА-БРЕЗНИК" - участък "РАЗСАДНИК"

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае реконструкция на довеждащ водопровод "СЕКИРНА-БРЕЗНИК" - участък "РАЗСАДНИК". Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 142 165.47 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Допълнително водоснабдяване на селата Режанци, Ноевци, Сопица и Велковци”

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

„Допълнително водоснабдяване на селата Режанци, Ноевци, Сопица и Велковци”

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае допълнително водоснабдяване на селата Режанци, Ноевци, Сопица и Велковци. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 072 572.67 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Допълнително водоснабдяване на с. Слаковци

Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG414
Hauptort der Ausführung:

Допълнително водоснабдяване на с. Слаковци

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка касае допълнително водоснабдяване на с. Слаковци. Дейностите, предмет на реконструкция са подробно описани в Техническата спецификация.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Качество на техническото предложение- КТП / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 130 481.46 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Проектът се финансира по Договор № 14/07/2/0/00147 от 08.01.2019 г.за отпускане на безвъзмездна финансова помощ по подмярка 7.2. от мярка 7

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

За обособена позиция 1 и за обособена позиция 2:

Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република БЪЛГАРИЯ съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС) за изпълнение на строежи на четвърта група, трета категория или да притежават еквивалентна такава регистрация в професионален или търговски регистър в държавата, в която са установени, за участниците — чуждестранни лица.

За обособени позиции 3—11 включително:

Участниците трябва да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република БЪЛГАРИЯ съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС) за изпълнение на строежи на четвърта група, първа категория или да притежават еквивалентна такава регистрация в професионален или търговски регистър в държавата, в която са установени, за участниците — чуждестранни лица.

При подаване на оферта съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“, раздел А „Годност“, т. „Вписване в съответния професионален регистър“).

Доказване:

В случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обектът на поръчката (за повече информация: http://register.ksb.bg/).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си за отделните обособени позиции, както следва:

— за ОП 1 — не по-малко от 135 000 BGN,

— за ОП 2 — не по-малък от 56 000 BGN,

— за ОП 3 — не по-малък от 680 000 BGN,

— за ОП 4 — не по-малък от 444 000 BGN,

— за ОП 5 — не по-малък от 345 000 BGN,

— за ОП 6 — не по-малък от 55 000 BGN.

— за ОП 7 — не по-малък от 630 000 BGN,

— за ОП 8 — не по-малък от 375 000 BGN,

— за ОП 9 — не по-малък от 135 000 BGN,

— за ОП 10 — не по-малък от 1 000 000 BGN,

— за ОП 11 — не по-малък от 1 050 000 BGN.

За участник — чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в лева към датата на подаване на офертата.

Важно: Когато участник кандидатства за повече от 1 позиция, той трябва да покрие оборот от строително-монтажни работи за всяка една обособена позиция, за която кандидатства, като оборотите по отделните позиции се сумират.

Доказване:

При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация: справка за оборота от строително монтажни работи за последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник като цяло.

2. За обособена позиция от 1 до 11:

Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност на участниците в строителството“ по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума на вида строеж, съгласно нормативните изисквания или еквивалентна застраховка — за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума, съответстващ на групата и категорията строеж, предмет на поръчката.

При подаване на оферта съответствието с изискването се декларира в ЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“, т. „Застрахователна полица за риска „Професионална отговорност“).

Доказване:

В случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП изискването се доказва с представянето на документи по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП — доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ или съответен валиден еквивалентен документ за чуждестранните лица, в случай че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи горепосочените документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. За ОП 1: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи,през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 135 000,00 BGN.

За ОП 2: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 56 000,00 BGN.

За ОП 3: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 680 000.00 BGN.

За ОП 4: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 444 000,00 BGN.

За ОП 5: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 345 000,00 BGN.

За ОП 6: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 55 000,00 BGN.

За ОП 7: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 630 000,00 BGN.

За ОП 8: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 375 000,00 BGN.

За ОП 9: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 135 000,00 BGN.

За ОП 10: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 1 000 000,00 BGN.

За ОП 11: Участникът трябва да е реализирал оборот от строително-монтажни работи през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си, в размер не по-малък от 1 050 000,00 BGN.

За всички обособени позиции:

За участник — чуждестранно лице, оборотът се изчислява по официалния курс на БНБ за съответната валута в BGN към датата на подаване на офертата.

2. За обособена позиция от 1 до 11:

Участниците трябва да имат сключена валидна застраховка „Професионална отговорност на участниците в строителството“ по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума на вида строеж, съгласно нормативните изисквания или еквивалентна застраховка — за чуждестранни участници с минимален праг на застрахователната сума, съответстващ на групата и категорията строеж, предмет на поръчката.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. През последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата участникът трябва да е изпълнил строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство, сходно с предмета на поръчката, се приемат строителни дейности, свързани с изграждане (ново строителство) и/или реконструкция, и/или ремонт на водопроводна мрежа с обща дължина минимум както следва:

— за ОП 1 — мин. 710 л.м,

— за ОП 2 — мин. 300 л.м,

— за ОП 3 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 4 — мин. 3 500 л.м,

— за ОП 5 — мин. 1 850 л.м,

— за ОП 6 — мин. 310 л.м,

— за ОП 7 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 8 — мин. 2 000 л.м,

— за ОП 9 — мин. 370 л.м,

— за ОП 10 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 11 — мин. 3 500 л.м.

При подаване на оферта съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, т. „За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид“).

Важно! Когато участник кандидатства за повече от 1 позиция, той трябва да е осъществил строителни дейности с обща дължина, определена като минимална, за всяка една обособена позиция, за която кандидатства. Когато се участва за повече от 1 позиция, дължините на осъществени строителни дейности се сумират.

2. Относимо за всички ОП: участниците в процедурата следва да разполагат с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на предмета на поръчката, включващ най-малко:

2.1. Ръководител строителен обект — правоспособно лице, с квалификация „строителен инженер“ или еквивалентна по специалността „ВиК строителство“ или еквивалентна, с реализиран професионален опит като ръководител строителство на минимум един строеж от водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения.

2.2. Технически ръководител на обекта — правоспособно лице, притежаващ степен на образование, отговарящо на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентна, с реализиран професионален опит като технически ръководител при изпълнение на поне един строеж от водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения.

2.3. Координатор по здравословни и безопасни условия на труд — лице с квалификация, професионален опит и компетентност в областта на строителството, съгласно изискванията на Закона за здравословни и безопасни условия на труд (ЗЗБУТ) и Наредба № 2/22.3.2004 г. за минималните изисквания за ЗБУТ, който да притежава необходимия валиден сертификат или друг еквивалентен документ за упражняване на позицията „координатор по ЗБУТ“ или еквивалентна.

2.4. Специалист по контрол на качеството — правоспособно лице, с професионален опит и квалификация в областта на строителството, минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или еквивалент по строителна специалност, който да притежава удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ.

При подаване на оферта, съответствието с изискванията по т. 2 се декларира в еЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“, т. За поръчки за строителство: Технически лица или органи, които ще извършат строителството), като посочи специалистите, които ще изпълняват обществената поръчка.

3. Относимо за всички ОП — уч. в процедурата трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват, включващ изпълнение на ВиК строителство или еквивалентно.

4. Относимо за всички ОП — уч. в процедурата трябва да прилагат система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват, включващ изпълнение на ВиК строителство или еквивалентно.

При подаване на оферта съответствието с изискването по т. 3 и 4 се декларира в еЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“, раздел Г „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. През последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата участникът трябва да е изпълнил строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. За строителство, сходно с предмета на поръчката, се приемат строителни дейности, свързани с изграждане (ново строителство) и/или реконструкция, и/или ремонт на водопроводна мрежа с обща дължина минимум както следва:

— за ОП 1 — мин. 710 л.м,

— за ОП 2 — мин. 3 00 л.м,

— за ОП 3 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 4 — мин. 3 500 л.м,

— за ОП 5 — мин. 1 850 л.м,

— за ОП 6 — мин. 310 л.м,

— за ОП 7 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 8 — мин. 2 000 л.м,

— за ОП 9 — мин. 370 л.м,

— за ОП 10 — мин. 3 400 л.м,

— за ОП 11 — мин. 3 500 л.м.

2. Относимо за всички ОП: участниците в процедурата следва да разполагат с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на предмета на поръчката, включващ най-малко:

2.1. Ръководител строителен обект — правоспособно лице, с квалификация „строителен инженер“ или еквивалентна по специалността „ВиК строителство“ или еквивалентна, с реализиран професионален опит като ръководител строителство на минимум един строеж от водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения.

2.2.Технически ръководител на обекта — правоспособно лице, притежаващ степен на образование, отговарящо на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентна, с реализиран професионален опит като технически ръководител при изпълнение на поне един строеж от водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения.

2.3.Координатор по здравословни и безопасни условия на труд — лице с квалификация, професионален опит и компетентност в областта на строителството, съгласно изискванията на Закона за здравословни и безопасни условия на труд (ЗЗБУТ) и Наредба № 2/22.3.2004 г. за минималните изисквания за ЗБУТ, който да притежава необходимия валиден сертификат или друг еквивалентен документ за упражняване на позицията „координатор по ЗБУТ“ или еквивалентна.

2.4. Специалист по контрол на качеството — правоспособно лице, с професионaлен опит и квалификация в областта на строителството, минимална образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или еквивалент по строителна специалност, който да притежава удостоверение за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентен документ.

3. Относимо за всички ОП — уч. в процедурата трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, с обхват, включващ изпълнение на ВиК строителство или еквивалентно.

4. Относимо за всички ОП — уч. в процедурата трябва да прилагат система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 или еквивалент, с обхват, включващ изпълнение на ВиК строителство или еквивалентно.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

1. Плащането на цената по договор се извършва на части, както следва:

1. Авансово плащане в размер до 50 (петдесет) % от общата предложена цена за изпълнение на договора без ДДС, платимо до 30 (тридесет) календарни дни, считано от едновременното изпълнение на следните обстоятелства: съставяне и подписване на протокол за откриване на строителната площадка и за определяне на строителната линия, получаване от възложителя на авансово плащане по проекта, предмет на договор № 14/07/2/0/00147 от 8.1.2019 г. с Държавен фонд „Земеделие“, представяне на оригинална данъчна фактура в размер на поисканото от изпълнителя авансово плащане.

2. Окончателно плащане за оставащата сума от общата предложена цена за изпълнение на договора в лева без ДДС, платимо в срок до 30 (тридесет) календарни дни след получаване от страна на възложителя на официално писмо за...

Продължава в раздел VI.3) „Доп. инф.“.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/06/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 16/01/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/06/2019
Ortszeit: 10:00
Ort:

Община Брезник, гр. Брезник, ул. „Елена Георгиева“ № 16, заседателна зала

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Заседанието на комисията е публично и по време на заседанията имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Прод. от раздел III.2.2): одобрение на заявката за окончателно плащане по договора от ДФ „Земеделие“ въз основа на издадена от изпълнителя проформа фактура, подписана от упълномощено длъжностно лице на възложителя, и подписан констативен акт за установяване годността за приемане на строежа образец 15 без забележки.

Условия за извършване на този вид окончателно плащане са: реално изпълнени СМР, установени със съответните документи по Наредба № 3/31.7.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството, протокол за установяване на извършените СМР, представени от изпълнителя и подписани от лицето, осъществяващо строителен надзор и възложителя, подробни количествени сметки за извършените строително-монтажни работи и екзекутивна документация. В срок от 10 (десет) календарни дни от датата на извършване на плащането (постъпване на сумата по банковата сметка на изпълнителя) изпълнителят издава оригинална данъчна фактура за преведената му сума. Сборът от стойностите на авансовото и окончателното плащане не може да надхвърля общата стойност на договора.

2. При подписване на договора участникът, определен за изпълнител, предоставя гаранцията за изпълнение на договора в размер 3 % три процента) от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност минимум срока за изпълнение на строителството, увеличен с 50 (петдесет) дни. По отношение гаранциите за изпълнение важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП. Гаранцията се предоставя в една от следните форми:

а) парична сума.

б) банкова гаранция.

В случай че се представя банкова гаранция, същата трябва да е безусловна и неотменима, в нея да е записано името на договора и да е със срок на валидност минимум срока за изпълнение на строителството, увеличен с 50 (петдесет) дни.

в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.

Застраховката не може да бъде използвана за обезпечение на отговорността на изпълнителя по друг договор. Текстът на застраховката се съгласува с възложителя. Застраховката следва да е със срок на валидност минимум срока за изпълнение на строителството, увеличен с 50 (петдесет) дни.

Изпълнителят избира сам формата на гаранцията, която да обезпечи изпълнението на договора. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Възложителят отстранява участник, за който са налице обстоятелства по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата. Въз. отстранява участник в процедурата, когато е обединение от физически и/или юридически лица и за член на обединението е налице някое от основанията за отстраняване.

Възложителят отстранява от процедурата:

1. участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изп. друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията;

2. участник, който е представил оферта, която не отговаря на: предварително обявените условия на поръчката и/или който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3—5 от ЗОП;

3. участници, които са свързани лица.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/05/2019