Dienstleistungen - 227276-2019

16/05/2019    S94    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Marseille: Reinigung von Abwässerkanälen

2019/S 094-227276

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Centre hospitalier régional de Marseille
80 rue Brochier
Marseille Cedex 05
13005
Frankreich
E-Mail: da-marches@ap-hm.fr
Fax: +33 491381311
NUTS-Code: FRL04

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ap-hm.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-publics.gouv.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Entretien et nettoyage des réseaux d'assainissement des établissements de l'APHM

Referenznummer der Bekanntmachung: DIT190072
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90470000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation concerne: les prestations d'entretien et de nettoyage des réseaux d'assainissement de l'Assistance publique — Hôpitaux de Marseille (AP-HM).

Lieu(x) d'exécution: les ouvrages et les installations techniques à entretenir dans le cadre du marché sont situés:

— hôpital Sainte-Marguerite y compris école et Home d'infirmières, 270 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille,

— hôpital Salvator, 249 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille,

— hôpitaux Timone, bd Jean Moulin, 13005 Marseille,

— hôpital Conception, 144 rue Saint-Pierre, 13005 Marseille,

— hôpital Nord chemin des Bourelly, 13015 Marseille.

— administration Centrale, 80 rue Brochier, 13005 Marseille,

— immeubles administratifs 9 et 18 rue Lafon, 13006 Marseille,

— Centre de la Capelette, 245 avenue de la Capelette, 13010 Marseille,

— Houphouet Boigny Centre de formation de l'APHM 15e arrondissement Marseille,

— tout arrondissement Centre des Baumettes.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 200 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90470000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL04
Hauptort der Ausführung:

Tous établissements APHM.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

La présente consultation concerne: les prestations d'entretien et de nettoyage des réseaux d'assainissement de l'Assistance publique — Hôpitaux de Marseille (AP-HM).

Lieu(x) d'exécution: les ouvrages et les installations techniques à entretenir dans le cadre du marché sont situés:

— hôpital Sainte-Marguerite y compris école et Home d'infirmières, 270 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille,

— hôpital Salvator, 249 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille,

— hôpitaux Timone, bd Jean Moulin, 13005 Marseille,

— hôpital Conception, 144 rue Saint-Pierre, 13005 Marseille,

— hôpital Nord chemin des Bourelly, 13015 Marseille.

— administration Centrale, 80 rue Brochier, 13005 Marseille,

— immeubles administratifs 9 et 18 rue Lafon, 13006 Marseille,

— Centre de la Capelette, 245 avenue de la Capelette, 13010 Marseille,

— Houphouet Boigny Centre de formation de l'APHM 15e arrondissement Marseille,

— tout arrondissement Centre des Baumettes.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix des prestations / Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 200 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

L'accord-cadre à bons de commande mono-attributaire est conclu pour un période initiale de 1 an à compter de la date de notification. Il est ensuite reconductible 3 fois pour une période de 1 an et par reconduction tacite.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le chiffre d'affaires global HT et le chiffre d'affaires HT relatif aux prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices (rubrique E1 de l'imprimé DC2).

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/05/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 27/05/2019
Ortszeit: 13:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les dossiers peuvent être téléchargés sur le site: https://www.marches-publics.gouv.fr sous la référence Dit190072. La procédure est un appel d'offres ouvert, en application des articles L. 2124-2, L. 2131-1 à L. 2142-1, L. 2151-1 à L. 2152-8, L. 2181-1 à L. 2184-1, et dispositions réglementaires correspondantes du code de la commande publique. En application de l'article L. 1111-4 du code de la commande publique, il s'agit d'un marché de service. En application des articles L. 2125-1 1º et R. 6162-1 à R. 2162-14 du code de la commande publique, il sera conclu un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire. Il sera conclu sans montants minimum ni montant maximum. Le présent marché prend effet à compter de sa date de notification pour une durée de 1 an, renouvelable 3 fois pour une période de 1 an, par tacite reconduction. Lieu d'exécution des prestations: les ouvrages et les installations techniques à entretenir dans le cadre du marché sont situés: hôpital Sainte-Marguerite y compris école et Home d'infirmières, 270 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, hôpital Salvator, 249 bd de Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, hôpitaux Timone bd Jean Moulin, 13005 Marseille, hôpital Conception, 144 rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, hôpital nord chemin des Bourelly, 13015 Marseille, administration Centrale, 80 rue Brochier, 13005 Marseille, immeubles administratifs 9 et 18 rue Lafon, 13006 Marseille, Centre de la Capelette, 245 avenue de la Capelette, 13010 Marseille, Houphouet Boigny Centre de formation de l'APHM 15e arrondissement Marseille, tout arrondissement, Centre des Baumettes. Le détail de la composition du dossier de consultation figure à l'article 4 du règlement de la consultation. Les modalités de présentation et d'envoi des offres sont décrites dans l'article 5 du règlement de la consultation. Les articles 5.1 et 5.2 précisent les justificatifs relatifs à la candidature et les pièces de l'offre. La mise à disposition dématérialisée du dossier de consultation des entreprises est détaillée à l'article 6.2 du règlement de la consultation. L'article 6.4.1 précise les modalités de transmission de l'offre par voie dématérialisée. Les critères de jugement des offres sont détaillés (article 7.2 du règlement de la consultation). Le mode de règlement est le mandat administratif (détail à l'article 3.2 du règlement de la consultation). Le mode de financement est celui du budget de l'AP-HM — sections investissement et exploitation. Le délai de paiement est détaillé à l'article 8.4 du cahier des clauses particulières. Tout renseignement administratif et technique pourra être obtenu auprès de la direction des achats, au plus tard 10 jours avant la date limite fixée pour la réception des offres: via la plate-forme électronique: https://www.marches-publics.gouv.fr — la réponse sera mise en ligne sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr à l'attention de tous les candidats ayant retirés le dossier. Les documents à fournir par le candidat auquel il est envisagé de passer le marché sont détaillés à l'article 7.5 du règlement de la consultation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Marseille
22-24 rue Breteuil
Marseille
13281
Frankreich
Telefon: +33 491134813
Fax: +33 491811387
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Greffe du tribunal administratif de Marseille
22-24 rue Breteuil
Marseille Cedex
13281
Frankreich
Telefon: +33 491134813
E-Mail: Greffe.ta-marseille@juradm.fr
Fax: +33 491811387
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/05/2019