Dienstleistungen - 227576-2019

16/05/2019    S94    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Polen-Zabrze: Reinigung und Sanierung des städtischen und ländlichen Raumes, und zugehörige Dienstleistungen

2019/S 094-227576

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Jednostka Gospodarki Nieruchomościami
pl. Warszawski 10
Zabrze
41-800
Polen
Kontaktstelle(n): Ewa Lipka
Telefon: +48 323734810
E-Mail: sekretariat@jgnzabrze.pl
Fax: +48 323734819
NUTS-Code: PL22

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.jgn.zabrze.magistrat.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: www.jgn.zabrze.magistrat.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://miniportal.uzp.gov.pl/
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu (część 1-5)

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.340.21.II-5.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90600000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu (część 1-5)

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL229
Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM1

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL229
Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM2

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL229
Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM3

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM4

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL229
Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM4

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM5

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90600000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL229
Hauptort der Ausführung:

Zabrze

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Utrzymanie należytego stanu sanitarno–porządkowego terenów zewnętrznych niezabudowanych będących w zarządzie Jednostki Gospodarki Nieruchomościami w Zabrzu - POM5

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował środkami finansowymi lub zdolnością kredytową na kwotę nie mniejszą niż 200 000,00 PLN.

Jeżeli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, to warunek mogą spełnić łącznie.

Zamawiający oceni spełnienie przez wykonawcę tego warunku udziału w postępowaniu stwierdzeniem: spełnia lub nie spełnia, w oparciu o wymagane dokumenty i zawarte w nich informacje.

Zamawiający wymaga, aby wykonawca posiadał ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż:

— część 1: 300 000,00 PLN, - część 2: 150 000,00 PLN, - część 3: 150 000,00 PLN, - część 4: 70 000,00 PLN, - część 5: 200 000,00 PLN.

Jeżeli wykonawca złoży ofertę na jedną część musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej na sumę gwarancyjną w wysokości określonej przez zamawiającego dotyczące tej części.

Jeżeli wykonawca złoży oferty na dwie części musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej na sumę gwarancyjną w wysokości określonej przez zamawiającego dotyczące obu części.

Jeżeli wykonawca złoży oferty na więcej niż dwie części musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej na sumę gwarancyjną w wysokości 50 % wymaganych kwot wszystkich części, tj. w wysokości 435 000,00 PLN.

Jeżeli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, to warunek mogą spełnić łącznie.

Zamawiający oceni spełnienie przez wykonawcę tego warunku udziału w postępowaniu stwierdzeniem: spełnia lub nie spełnia, w oparciu o wymagane dokumenty i zawarte w nich informacje.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

A) Zamawiający wymaga, aby wykonawca w okresie ostatnich 3 lat legitymował się 2 należycie wykonanymi usługami związanymi z przedmiotem zamówienia o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż:

— część 1: 400 000,00 PLN, - część 2: 200 000,00 PLN, - część 3: 200 000,00 PLN, - część 4: 100 000,00 PLN, - część 5: 250 000,00 PLN.

Jeżeli wykonawca złoży ofertę na jedną część musi wykazać się należycie zrealizowanymi usługami w wysokości określonej przez zamawiającego dotyczącymi tej części.

Jeżeli wykonawca złoży oferty na dwie części musi wykazać się należycie zrealizowanymi usługami w wysokości określonej przez zamawiającego dotyczącymi obu części.

Jeżeli wykonawca złoży oferty na więcej niż dwie części musi wykazać się należycie zrealizowanymi usługami w wysokości 50 % wymaganych kwot wszystkich części, tj. w wysokości 575 000,00 PLN brutto.

Jeżeli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, to warunek mogą spełnić łącznie.

Zamawiający oceni spełnienie przez wykonawcę tego warunku udziału w postępowaniu stwierdzeniem: spełnia lub nie spełnia, w oparciu o wymagane dokumenty i zawarte w nich informacje.

Zamawiający wymaga, aby wykonawca dysponował:

— część 1: minimum 5 osobami, - część 2: minimum 4 osobami, - część 3: minimum 4 osobami, - część 4: minimum 5 osobami, - część 5: minimum 4 osobami, skierowanymi przez wykonawcę do realizacji zamówienia, na każdą część osobno.

Jeżeli wykonawca złoży ofertę na dwie części musi dysponować osobami w ilości określonej przez zamawiającego dotyczącymi obu części.

Jeżeli wykonawca złoży oferty na więcej niż dwie części musi dysponować osobami w ilości określonej przez zamawiającego dotyczącymi wszystkich części, na które wykonawca złoży ofertę.

Jeżeli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia, to każdy warunek mogą spełnić łącznie.

Zamawiający oceni spełnienie przez wykonawcę tego warunku udziału w postępowaniu stwierdzeniem: spełnia lub nie spełnia, w oparciu o wymagane dokumenty i zawarte w nich informacje.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Istotne dla zamawiającego postanowienia umowy zawiera wzór umowy dla części 1-5 (część III SIWZ)

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 01/07/2019
Ortszeit: 09:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 01/07/2019
Ortszeit: 11:00
Ort:

Hala Sportowa Pogoń w Zabrzu przy ul. Wolności 406, POLSKA.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/05/2019