Dienstleistungen - 227640-2019

16/05/2019    S94    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Opole: Kreditgewährung

2019/S 094-227640

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Miasto Opole
Rynek-Ratusz
Opole
45-015
Polen
Kontaktstelle(n): Joanna Szurgut
Telefon: +48 774438702
E-Mail: pzp@um.opole.pl
NUTS-Code: PL524

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.bip.um.opole.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Udzielenie i obsługa kredytu na wyprzedzające finansowanie działań finansowych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 40 000 000,00 PLN

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.271.2.9.2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66113000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Udzielenie i obsługa kredytu na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 40 000 000.00 PLN (słownie złotych: czterdzieści milionów 00/100) przeznaczonego na finansowanie inwestycji współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej.

Postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści umowy w tym możliwości zmiany do umowy zostały zawarte w SIWZ dostępnej na stronie https://www.bip.um.opole.pl/?przetargi=1&rok=2019&mc=3&eid=4624

Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówienia, o którym mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 Prawa polegającego na powtórzeniu podobnych usług.

Na podstawie art. 45 ust. 1 Prawa Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium. Zamawiający określa kwotę wadium w wysokości: 40 000 PLN. Szczegółowe informacje zawarto w SIWZ, dostępnej na stronie https://www.bip.um.opole.pl/?przetargi=1&rok=2019&mc=3&eid=4624

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 1 330 247.62 PLN / höchstes Angebot: 1 751 381.21 PLN das berücksichtigt wurde
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL524
Hauptort der Ausführung:

Opole

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Udzielenie i obsługa kredytu na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 40 000 000.00 PLN (słownie złotych: czterdzieści milionów 00/100) przeznaczonego na finansowanie inwestycji współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) dostępnej na stronie Zamawiającego https://www.bip.um.opole.pl/?przetargi=1&rok=2019&mc=3&eid=4624

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Termin realizacji zamówienia:

1. Kredyt z dniem podpisania umowy oraz po skutecznym ustanowieniu zabezpieczenia, będzie postawiony do dyspozycji Zamawiającego w terminach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego, na podstawie pisemnych dyspozycji Zamawiającego. Ostateczny termin wykorzystania kredytu upływa w dniu 31.12.2021 r.

2. Termin spłaty: do 31.12.2022 r

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 047-107787
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Udzielenie i obsługa kredytu na wyprzedzające finansowanie działań finansowych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 40 000 000,00 PLN.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Bank Gospodarstwa Krajowego
Al. Jerozolimskie 7
Warszawa
00-956
Polen
NUTS-Code: PL911
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 764 750.59 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 330 247.62 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

W toku postępowania środki ochrony prawnej opisane w rozdziale 1, dziale VI Prawa zamówień publicznych, przysługują podmiotom, o których mowa w art. 179 Prawa zamówień publicznych.

Odwołanie przysługuje w przypadkach określonych w art. 180 ust. oraz w terminach opisanych w art. 182 Prawa zamówień publicznych.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801

Internet-Adresse: http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/05/2019