Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.2)Informationen zur gemeinsamen BeschaffungDer Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersEuropäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Pilotprojekt zur Bewertung und Bewältigung des Vorkommens von Lindan und Hexachlorcyclohexan (HCH) in der Europäischen Union
Referenznummer der Bekanntmachung: ENV.D.1/ETU/2019/0023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
II.1.3)Art des AuftragsDienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das Europäische Parlament hat die Kommission mit der Verwaltung dieses Pilotprojekts beauftragt, um bessere Kenntnisse über die Abfallwirtschaft von und die Verunreinigung durch Lindan und Hexachlorcyclohexan (HCH) in der EU zu erlangen. Ziel des Vertrags ist es, die Europäische Kommission einerseits bei der Erstellung eines detaillierten Inventars der Produktionsstätten, Abfalldeponien, Endlagerstätten und Behandlungszentren von Lindan und HCH in der EU zu unterstützen und andererseits Behörden auf lokaler, regionaler oder nationaler Ebene, die mit Lindan- und HCH-Problemen konfrontiert sind, mit Fachwissen, Rat und Beratung zur Seite zu stehen.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: 1 964 691.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: 00 Not specified
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse. Öffentliche Ausschreibung — Die Vertragsdauer ist auf 24 Monate und der Wert auf 2 000 000 EUR festgesetzt.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Qualität der vorgeschlagenen Methodik / Gewichtung: 70
Qualitätskriterium - Name: Arbeitsorganisation und Zuteilung der Ressourcen / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Qualitätskontrollmaßnahmen / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 50/50
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Dieser Auftrag verbindet 2 Pilotprojekte zu Lindan: einen um 600 000 EUR und einen um 1 400 000 EUR. Pilotprojekt 1 wurde am 21.3.2019 in der Vorinformation ABI/S 057-130610 veröffentlicht. Originaltitel: Pilotprojekt — Darstellung von Lösungen, bewährten Verfahren und Maßnahmen für die Beseitigung von Lindan-Pestizidabfällen in der EU.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: 07.027744/2019/820036 + 820155/ETU/ENV.D.1
Bezeichnung des Auftrags:
Pilotprojekt zur Bewertung und Bewältigung des Vorkommens von Lindan und Hexachlorcyclohexan (HCH) in der Europäischen Union
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:18/12/2019
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Tauw BV
Postanschrift: Handelskade 37
Ort: Deventer
NUTS-Code: NL NEDERLAND
Postleitzahl: 7417 DE
Land: Niederlande
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: Sociedad Aragonesa De Gestion Agroambiental SL
Postanschrift: Avenida de Ranillas 5 Edificio a Planta 3
Ort: Zaragoza
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Postleitzahl: 50018
Land: Spanien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung: CDM Smith Europe GmbH
Postanschrift: Am Umweltpark 3-5
Ort: Bochum
NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
Postleitzahl: 44793
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 000 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 964 691.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von UnteraufträgenEs können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Anteil: 18 %
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:
10,88 % + 4,58 % +3,05 % = 18,51 %
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Gemäß Absatz 11.1 Buchstabe e des Anhangs der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union bei neuen Dienst- oder Bauleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Dienst- oder Bauleistungen bestehen, die von demselben öffentlichen Auftraggeber an den Wirtschaftsteilnehmer vergeben werden, der den ursprünglichen Auftrag erhalten hat, sofern diese Dienst- oder Bauleistungen einem Grundprojekt entsprechen und dieses Projekt Gegenstand des ursprünglichen Auftrags war, der nach Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung vergeben wurde, vorbehaltlich der in Ziffer 11.4 genannten Bedingungen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Siehe die unter Ziffer I.3) angegebene Internetadresse — Aufforderung zur Angebotsabgabe.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10/01/2020