Lieferungen - 236935-2020

22/05/2020    S99    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Mess- und Steuergeräte

2020/S 099-236935

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Komisiya za regulirane na saobshteniyata
Nationale Identifikationsnummer: 121747864
Postanschrift: ul. „Gurko“ No. 6
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Silvena Raykova
E-Mail: sstoyanova@crc.bg
Telefon: +359 29492950
Fax: +359 29492950

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.crc.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://crc.bg/bg/rubriki/607/2020-g

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://crc.bg/bg/rubriki/607/2020-g
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на мобилна станция за мониторинг, откриване и локализиране на радиосмущения

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38424000 Mess- und Steuergeräte
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Доставка на 1 мобилна станция за мониторинг, откриване и локализиране на радиосмущения за Националната система за мониторинг на радиочестотния спектър за граждански нужди (НСМ), изградена от КРС. Към настоящия момент НСМ се състои от 15 стационарни станции за мониторинг на РЧС (1 обслужваема, 14 необслужваеми дистанционно управляеми) в обхват от 20 до 3000 MHz и 8 мобилни станции за мониторинг на РЧС в обхват от 10 kHz/20 MHz до 3000 MHz. Доставката на мобилна станция за радиомониторинг включва:

— доставка, конфигуриране и тестване на мобилната станция,

— монтаж, инсталиране и пускане в експлоатация на мобилната станция.

Целта е да се реализира съвременно решение в съответствие с приложената техническа спецификация, с което:

— да се повиши ефективността на контрола от КРС на радиочестотния спектър за граждански нужди,

— да се увеличи капацитетът на НСМ на КРС за радиочестотен мониторинг и измервания в съответствие с изискванията на ITU,

— да се позволи извършването на специализирани измервания.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 500 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38424000 Mess- und Steuergeräte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Hauptort der Ausführung:

гр. София

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на 1 мобилна станция за мониторинг, откриване и локализиране на радиосмущения за Националната система за мониторинг на радиочестотния спектър за граждански нужди (НСМ), изградена от КРС. Към настоящия момент НСМ се състои от 15 стационарни станции за мониторинг на РЧС (1 обслужваема, 14 необслужваеми дистанционно управляеми) в обхват от 20 до 3000 MHz и 8 мобилни станции за мониторинг на РЧС в обхват от 10 kHz/20 MHz до 3000 MHz. Доставката на мобилна станция за радиомониторинг включва:

— доставка, конфигуриране и тестване на мобилната станция,

— монтаж, инсталиране и пускане в експлоатация на мобилната станция.

Целта е да се реализира съвременно решение в съответствие с приложената техническа спецификация, с което:

— да се повиши ефективността на контрола от КРС на радиочестотния спектър за граждански нужди,

— да се увеличи капацитетът на НСМ на КРС за радиочестотен мониторинг и измервания в съответствие с изискванията на ITU,

— да се позволи извършването на специализирани измервания.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 500 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 240
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Възложителят не поставя изисквания.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Възложителят не поставя изисквания.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Участникът следва да прилага система за управление на качеството съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент с област на приложение, включващ предмета на поръчката, което към датата на сключване на договора се доказва с валиден сертификат БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент, за управление на качеството с област на приложение обхвата на дейностите, включени в предмета на поръчката. Под предмет на поръчката възложителят ще разбира извършване на доставка, поддръжка и сервизиране на идентичен или сходен вид мобилна станция.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Сертификатът трябва да е валиден, издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.

Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.

2. Участникът следва да декларира информацията по т. 1 в част IV, раздел В „Технически и професионални способности“ на ЕЕДОП, че притежава сертификат БДС EN ISO 9001:2015 или еквивалент за управление на качеството с област на приложение обхвата на дейностите, включени в предмета на поръчката.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Предлаганата система трябва да:

1. бъде нова, неупотребявана, с оригинални компоненти от производителя и с посочени продуктови номера;

2. предлага висока надеждност;

3. в техническото си предложение участникът трябва да декларира, че към датата на подписване на договора ще представи документ от производителя на оборудването или от негов официален представител, който удостоверява, че има право да извършва продажби и поддръжка на оборудването от вида, който предлага.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 06/07/2020
Ortszeit: 17:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 07/07/2020
Ortszeit: 14:00
Ort:

гр. София, ул. „Гурко“ № 6, сградата на КРС

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Съгласно ЗОП

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Възложителят заплаща на изпълнителя цената по договора в срок до 30 (тридесет) дни след подписването на приемно-предавателен протокол от упълномощени представители на страните за приемане на доставката и представяне на фактура — оригинал. При подписването на договора изпълнителят представя на възложителя гаранция за изпълнение в размер на 5 % от стойността на договора без ДДС. В случай че поради обективно възникнали обстоятелства изпълнението на договора стане невъзможно в срок до 30 ноември 2020 г., плащането се извършва по следния начин:

Възложителят заплаща на изпълнителя авансово 100 % от стойността на договора в срок до 18 декември 2020 г. след учредяване на гаранция от страна на изпълнителя, която обезпечава авансово предоставените средства от възложителя в размер на тези средства, и представяне на фактура — оригинал, в срок до 2 декември 2020 г. Възложителят освобождава 20 % от гаранцията за изпълнение в срок до 5 (пет) работни дни след подписване на двустранен приемно-предавателен протокол за окончателното приемане на предмета на договора в пълен размер, ако липсват основания за задържането от страна на възложителя на каквато и да е сума по нея. Останалите 80 % от гаранцията за изпълнение са предназначени за обезпечаване на гаранционното обслужване и се освобождават в срок до 5 (пет) работни дни след изтичането му. В случаите по чл. 2, ал. 5 от договора възложителят освобождава гаранцията за авансово плащане до 3 (три) дни след връщане или усвояване на аванса съгласно чл. 111, ал. 3 от ЗОП.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/05/2020