Lieferungen - 240779-2020

25/05/2020    S100    Lieferungen - Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Slowenien-Ljubljana: Geflügel

2020/S 100-240779

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve
Nationale Identifikationsnummer: 5022959000
Postanschrift: Dunajska cesta 106
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Darja Blatnik
E-Mail: darja.blatnik@dbr.si
Telefon: +386 15897300

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.dbr.si

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nabava do 500 000 kg piščančjega mesa z obveznostjo vzdrževanja in obnavljanja piščancev

Referenznummer der Bekanntmachung: JN 2020-155
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15112000 Geflügel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Nabava do 500 000 kg piščančjega mesa z obveznostjo oblikovanja, vzdrževanja in obnavljanja piščancev, pri rejcih na območju Republike Slovenije.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 186 320.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15112000 Geflügel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Hauptort der Ausführung:

Republika Slovenija

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nabava do 500 000 kg piščančjega mesa z obveznostjo oblikovanja, vzdrževanja in obnavljanja piščancev, pri rejcih na območju Republike Slovenije.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
  • Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen
Erläuterung:

Nabava živil iz razloga skrajne nujnosti pri zagotavljanju nujne oskrbe prebivalstva Republike Slovenije ob pandemiji Covid-19.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
20/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Perutnina Ptuj reja perutnine, proizvodnja krmil, perutninskega mesa in izdelkov, trgovina in storitve d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5141966000
Postanschrift: Potrčeva cesta 10
Ort: Ptuj
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 2250
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Pivka perutninarstvo d.d.
Nationale Identifikationsnummer: 5151406000
Postanschrift: Kal 1
Ort: Pivka
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 6257
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Panvita, Agromerkur - proizvodnja perutninskega mesa, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5151309000
Postanschrift: Industrijska ulica 8
Ort: Murska Sobota
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 9000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 1 188 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 186 320.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve
Postanschrift: Dunajska cesta 106
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/05/2020