Bauleistung - 242480-2020

25/05/2020    S100    Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Polen-Breslau: Bauarbeiten

2020/S 100-242480

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. we Wrocławiu
Postanschrift: ul. Na Grobli 19
Ort: Wrocław
NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocław
Postleitzahl: 50-421
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Paweł Spiechowicz
E-Mail: pawel.spiechowicz@mpwik.wroc.pl
Fax: +48 713723720

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.mpwik.wroc.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie robót budowlanych polegających na budowie magistrali południowej – etap II i III

Referenznummer der Bekanntmachung: ZWR/091/B/2020/1
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie magistrali południowej – etap II i III.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocław
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegających na budowie magistrali południowej – etap II i III.

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Erläuterung:

Uzasadnienie prawne zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki: art. 134 ust. 6 pkt 3) ustawy Prawo zamówień publicznych.

Uzasadnienie faktyczne zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki:

Zamówienie jest udzielane dotychczasowemu wykonawcy robót budowlanych, tj. firmie Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych Inkop Sp. z o.o., ul. Komuny Paryskiej 5, 30-389 Kraków, POLSKA i polega na powtórzeniu podobnych robót budowlanych.

Zamówienie zostało przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego, a jego całkowita wartość została uwzględniona przy szacowaniu wartości zamówienia podstawowego (uwzględniono 9 000 000,00 PLN na realizację zamówień podobnych). W opisie zamówienia podstawowego wskazano zakres podobnych robót budowlanych oraz warunki na jakich zostaną udzielone (w pkt 4.8. SIWZ dla zamówienia podstawowego). Zamówienie jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego, gdyż polega na budowie żeliwnej magistrali wodociągowej DN800 metodą mikrotunelingu w rurze osłonowej DN1200, co było również przedmiotem zamówienia podstawowego.

Zamówienie wchodzi w zakres przedsięwzięcia zamówienia sektorowego p.n. „Roboty budowlane polegające na budowie, przebudowie, rozbudowie, remoncie sieci wodociągowej oraz budynków i budowli technologicznych z nią powiązanych”, którego wartość szacunkowa wynosi 42 640 215,08 PLN. Informacja o zamówieniu została zawarta w okresowym ogłoszeniu informacyjnym o planowanych zamówieniach opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 2020/S 044-105101 z 3.3.2020.

Wartość szacunkowa przedmiotowego zamówienia wynosi 8 326 334,22 PLN co stanowi 1 950 280,89 EUR, a więc zawiera się w wartości planowanych zamówień podobnych ujętych w SIWZ i ogłoszeniu o zamówieniu.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie robót budowlanych polegających na budowie magistrali południowej – etap II i III

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/05/2020
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800

Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Ort: Warszawa
Land: Polen

Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Ort: Warszawa
Land: Polen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/05/2020