Lieferungen - 242544-2020

25/05/2020    S100    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Spanien-Madrid: Gasöle

2020/S 100-242544

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: RENFE Viajeros, Sociedad Mercantil Estatal, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A86868189
Postanschrift: Avenida de Ciudad de Barcelona, 6
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Postleitzahl: 28007
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Álvaro Solera Villar
E-Mail: asolera@renfe.es
Telefon: +34 661276965

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.renfe.com

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink%3AperfilContratante&idBp=KcT5%2Ffqb6lMQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: RENFE Fabricación y Mantenimiento, Sociedad Mercantil Estatal, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A86868239
Postanschrift: C/ Antonio Cabezón, s/n
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Postleitzahl: 28034
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Álvaro Solera Villar
E-Mail: asolera@renfe.es
Telefon: +34 661276965

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.renfe.com

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=0idnC4wW4oEQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dirección General de RENFE Mercancías, Sociedad Mercantil Estatal, S. A.
Nationale Identifikationsnummer: A86868114
Postanschrift: Avenida de Ciudad de Barcelona, 4
Ort: Madrid
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Postleitzahl: 28007
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Álvaro Solera Villar
E-Mail: asolera@renfe.es
Telefon: +34 661276965

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.renfe.com

Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=Vp1V9ecsuUoQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink%3AperfilContratante&idBp=KcT5%2Ffqb6lMQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de gasóleo B, exento de impuestos, para el transporte ferroviario y a tipo reducido

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-00266
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09134000 Gasöle
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

El objeto del contrato es el suministro de gasóleo B, exento de impuestos especiales, como combustible para el transporte ferroviario, y gasóleo B a tipo reducido para su utilización en grúas portacontenedores y otros motores, y vehículos no autorizados a circular por vías públicas en los puntos de suministro fijos y móviles situados en el territorio peninsular español.

La licitación se divide en tres lotes, cuya descripción se indica en el apartado correspondiente de este anuncio.

El alcance de la licitación incluye las necesidades de las siguientes sociedades del Grupo RENFE: RENFE Viajeros, S. M. E., S. A., RENFE Mercancías, S. M. E., S. A., y RENFE Fabricación y Mantenimiento, S. M. E., S. A., Cada una de estas sociedades formalizará los contratos que correspondan con la empresa o empresas que resulten adjudicatarias.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 58 889 650.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Área 1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09134000 Gasöle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Hauptort der Ausführung:

Comunidades autónomas de Madrid, Castilla-La Mancha, Extremadura y Andalucía.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El objeto del contrato es el suministro de gasóleo B, exento de impuestos especiales, como combustible para el transporte ferroviario, y gasóleo B a tipo reducido para su utilización en grúas portacontenedores y otros motores, y vehículos no autorizados a circular por vías públicas en los puntos de suministro fijos y móviles.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 13 464 250.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Los contratos podrán ser prorrogados a instancias de RENFE por tres periodos de doce (12) meses cada uno.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Área 2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09134000 Gasöle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Hauptort der Ausführung:

Comunidades autónomas de Castilla-León, Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, La Rioja y Navarra.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El objeto del contrato es el suministro de gasóleo B, exento de impuestos especiales, como combustible para el transporte ferroviario, y gasóleo B a tipo reducido para su utilización en grúas portacontenedores y otros motores, y vehículos no autorizados a circular por vías públicas en los puntos de suministro fijos y móviles.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 16 268 140.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Los contratos podrán ser prorrogados a instancias de RENFE por tres periodos de doce (12) meses cada uno.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Área 3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09134000 Gasöle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES ESPAÑA
Hauptort der Ausführung:

Comunidades autónomas de Aragón, Cataluña, Comunidad Valenciana y Región de Murcia.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

El objeto del contrato es el suministro de gasóleo B, exento de impuestos especiales, como combustible para el transporte ferroviario, y gasóleo B a tipo reducido para su utilización en grúas portacontenedores y otros motores, y vehículos no autorizados a circular por vías públicas en los puntos de suministro fijos y móviles.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 29 157 260.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Los contratos podrán ser prorrogados a instancias de RENFE por tres periodos de doce (12) meses cada uno.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Disponer de habilitación correspondiente según se recoge en el pliego de contratación.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Los importes de las garantías definitivas serán el 5 % del importe de adjudicación de cada lote.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Según lo indicado en los pliegos de contratación.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Según lo indicado en los pliegos de contratación.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Según lo indicado en los pliegos de contratación.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 041-097726
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/06/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 18/06/2020
Ortszeit: 12:00
Ort:

Este procedimiento se tramitará a través de la Plataforma de Contratación del Sector Público, no se realizarán aperturas públicas.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales
Postanschrift: Avenida General Perón, 38, 8.ª planta
Ort: Madrid
Postleitzahl: 28020
Land: Spanien
E-Mail: tribunal_recursos.contratos@minhap.es
Telefon: +34 913491446
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Quince días hábiles.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/05/2020