Lieferungen - 243217-2020

25/05/2020    S100    Lieferungen - Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit - Offenes Verfahren 

das Vereinigte Königreich-Belfast: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke

2020/S 100-243217

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Department of Finance
Postanschrift: 303 Airport Road West
Ort: Belfast
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT3 9ED
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): ssdadmin.cpd@finance-ni.gov.uk
E-Mail: ssdadmin.cpd@finance-ni.gov.uk

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://etendersni.gov.uk/epps

Adresse des Beschafferprofils: https://etendersni.gov.uk/epps

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

ID 2099924 – Collaborative Arrangement for the Supply and Delivery of Vehicle Spare Parts

Referenznummer der Bekanntmachung: ID 2099924
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Supply and delivery of vehicle spare parts to various locations across Northern Ireland.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

One option to extend for a period of 24 months.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 052-124929

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: ID 209924
Bezeichnung des Auftrags:

Collaborative Arrangement for the Supply and Delivery of Vehicle Spare Parts — 2019 Reference Number: ID 2099924

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
10/01/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TBF Thompson (Garvagh) Ltd
Ort: Coleraine
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT51 5JZ
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Transport Supplies (NI) Ltd
Ort: Belfast
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT3 9JP
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: JNK Components Ltd
Ort: Ballymena
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT42 3HBCountry
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Fyfes Vehicle and Engineering Supplies Ltd
Ort: Ballymena
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT42 3HB
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: NI Trucks Ltd
Ort: Newtownabbey
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT36 4PPCountry:
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 1 200 000.00 GBP

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Overall framework value is an estimated value as this is a demand lead supplies framework.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: The UK does not have any such bodies with responsibility for review/appeal or mediation procedures
Ort: Not Applicable in the UK
Land: Vereinigtes Königreich
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

CPD complied with the Public Contracts Regulations 2015 and, where.appropriate, incorporated a standstill period (i.e. a minimum of 10 calendar days) at the point information was communicated to tenderers. That notification provided full information on the award decision. This provided time for the unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract was entered into.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/05/2020

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Supply and delivery of vehicle spare parts to various locations across Northern Ireland.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 24
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

One option to extend for a period of 24 months.

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 3 000 000.00 GBP
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TBF Thompson (Garvagh)
Ort: Coleraine
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT51 5JZ
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Transport Supplies (NI) Ltd
Ort: Belfast
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT3 9JP
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: JNK Components Ltd
Ort: Ballymena
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT42 3HB
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Fyfes Vehicle and Engineering Supplies Ltd
Ort: Ballymena
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT42 3HB
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: NI Trucks Ltd
Ort: Newtownabbey
NUTS-Code: UKN NORTHERN IRELAND
Postleitzahl: BT36 4PP
Land: Vereinigtes Königreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

The overall estimated value of the framework has been increased to GBP 3 000 000 (million)

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

The reason for the modification is to amend the estimated value of the framework as there was an administrative typing error when the value was entered into the award notice.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 1 200 000.00 GBP
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 3 000 000.00 GBP