Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Un bogue affecte l’affichage des URL dans les formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre le problème Dans l’intervalle, nous vous suggérons de supprimer la virgule (ou tout autre caractère spécial) apparaissant à la fin de l’URL. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Fournitures - 248737-2021

Submission deadline has been amended by:  327250-2021
18/05/2021    S95

Pologne-Varsovie: Contrat-cadre relatif à la fourniture d'armes de service (pistolet compact semi-automatique 9 x 19 mm), de munitions et d'accessoires

2021/S 095-248737

Avis de marché

Fournitures

Base juridique:
Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex)
Adresse postale: Plac Europejski 6
Ville: Warsaw
Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Code postal: 00-844
Pays: Pologne
Courriel: procurement@frontex.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://frontex.europa.eu
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8429
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8429
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Défense

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Contrat-cadre relatif à la fourniture d'armes de service (pistolet compact semi-automatique 9 x 19 mm), de munitions et d'accessoires

Numéro de référence: Frontex/2021/0395/OP/MS
II.1.2)Code CPV principal
35300000 Armes, munitions et pièces associées
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

La présente procédure de passation des marchés porte sur l'attribution d'un/de contrat(s)-cadre(s) pour la fourniture d'armes de service (9 x 19 mm de pistolet semi-automatique), d'accessoires et de services connexes, ainsi que de leurs munitions, destinés à être utilisés par le

Le corps permanent européenne de garde-frontières et de garde-côtes. La procédure d'appel d'offres est divisée en 2 lots:

• Lot 1: pistolet compact semi-automatique 9 x 19 mm, accessoires et formation;

• Lot 2: munitions.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 5 000 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Pistolet compact semi-automatique 9 x 19 mm, accessoires et formation

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
35300000 Armes, munitions et pièces associées
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa
II.2.4)Description des prestations:

Lot 1: Pistolet semi-automatique compact 9 x 19 mm, accessoires et formation, y compris l'ensemble des fournitures et services suivants:

Pistolets:

— pistolets 9 x 19 mm, semi-automatiques et compacts comprenant le kit de nettoyage, l'étui du pistolet, le manuel d’usage et d'autres documents;

— kit contenant des pièces de rechange pour pistolets;

— jeux d'outils d'armurier.

Accessoires:

— trois magazines par pistolet;

— ensembles pour pistolets 9 x 19 mm, semi-automatiques;

— torches électriques;

— manuels et autre documentation pour les accessoires, le cas échéant.

Services de formation:

— formation des armuriers;

— formation des instructeurs de tir.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 3 760 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

La durée du/des contrat(s)-cadre(s) est de 2 ans, avec la possibilité de le prolonger au maximum 1 fois pour une période supplémentaire de 2 ans et dans les mêmes conditions. La durée totale, y compris la prolongation, est de 4 ans.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Munitions

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
35300000 Armes, munitions et pièces associées
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa
II.2.4)Description des prestations:

Lot 2: munitions, y compris les fournitures suivantes:

— munitions Full Metal Jacket (FMJ) 9 x 19 mm;

— munitions à déformation 9 x 19 mm.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 1 240 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 24
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

La durée du/des contrat(s)-cadre(s) est de 2 ans, avec la possibilité de le prolonger au maximum 1 fois pour une période supplémentaire de 2 ans et dans les mêmes conditions. La durée totale, y compris la prolongation, est de 4 ans.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec un seul opérateur
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 15/06/2021
Heure locale: 11:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, estonien, finnois, français, irlandais, croate, hongrois, italien, lituanien, letton, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 16/06/2021
Heure locale: 11:00

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal
Adresse postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Courriel: cfi.registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://www.curia.europa.eu
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/05/2021