Bauleistung - 252773-2022

13/05/2022    S93

Frankreich-Bastia: Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten

2022/S 093-252773

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OPH de la Collectivité de Corse
Nationale Identifikationsnummer: 27200002700024
Postanschrift: 6 Rue françois Vittori
Ort: Bastia
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20600
Land: Frankreich
E-Mail: commande.publique@ophlm2b.fr
Telefon: +33 495301550
Fax: +33 495301526
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.oph2c.corsica
Adresse des Beschafferprofils: https://oph-corse.e-marchespublics.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Réhabilitation de la résidence "Les Pléiades" - 20600 BASTIA

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021 MT 62 à 66
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Travaux de réhabilitation de la résidence "les Pléiades" - 20600 Bastia. Cette opération de réhabilitation est allotie en huit (8) lots techniques. La présente consultation passée en appel d'offres ouvert, concerne les lots n°1 ravalement peinture; n°2 étanchéité; n°3 menuiseries extérieures-portes palières; n°7 métallerie; n°8 aménagements extérieurs. Les autres lots, à savoir les lots n°4 chauffage ventilation; n°5 électricité; n°6 carrelage sont passés par une procédure adaptée distincte, dite des petits lots conformément aux dispositions de l'article R.2123-12° du code de la commande publique.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 785 758.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ravalement - Peinture

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45443000 Fassadenarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux de ravalement des façades; Travaux en intérieur consistant en la fourniture et pose de fond plafond suspendus; divers travaux de peinture en parties communes (murs, supports béton et plâtre, bois anciens, métalliques anciens); nettoyage.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Conformément à l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés additionnels au présent marché, pourront être conclus pour des prestations similaires, dans les conditions définies par ledit texte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Etanchéité

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux d'étanchéité sur terrasses accessibles et sur garages.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Conformément à l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés additionnels au présent marché, pourront être conclus pour des prestations similaires, dans les conditions définies par ledit texte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries extérieures - portes palières

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux de menuiseries extérieures et portes palières comprenant fenêtres et portes-fenêtres en PVC; portes-fenêtre coulissantes en aluminium; volets PVC; volets métalliques; façades de gaines techniques; blocs portes bois; portes de garages.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Conformément à l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés additionnels au présent marché, pourront être conclus pour des prestations similaires, dans les conditions définies par ledit texte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Métallerie

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45340000 Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen
44316510 Hufschmiedewaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux de métallerie comprenant l'habillage des balcons filants; la fourniture et pose de pergolas, de garde-corps barreaudés, la fourniture et pose de blocs portes acier; la couverture sur locaux à ordures ménagères; la fourniture et pose de grilles métalliques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Conformément à l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés additionnels au présent marché, pourront être conclus pour des prestations similaires, dans les conditions définies par ledit texte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Aménagements extérieurs

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233223 Aufbringen von Fahrbahnschichten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Hauptort der Ausführung:

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

Résidence les Pléiades - 20600 Bastia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Travaux d'aménagements extérieurs comprenant la dépose de clôtures et de palissages; des travaux sur terrasses privatives en rdc, sur locaux à ordures ménagères; des travaux de revêtements de voirie ainsi que sur les voies principales de circulation et de distribution des garages; des travaux de mises à niveau diverses; la mise en place d'un accès aux locaux techniques de l'OPH; la réfection de l'enrobé sur garages; la mise en place de panneaux de signalisation, le marquage au sol; la démolition de divers ouvrages extérieurs.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: valeur technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Conformément à l'article R.2122-7 du code de la commande publique, des marchés additionnels au présent marché, pourront être conclus pour des prestations similaires, dans les conditions définies par ledit texte.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 209-546076
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021 MT 62
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Ravalement - Peinture

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SAS Aménagement Finitions de l'Oeuvre (AFO) - Mandataire du groupement
Nationale Identifikationsnummer: 329 141 824 00014
Postanschrift: Centre Commercial Monte Stello - BP 71 -
Ort: BORGO
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20290
Land: Frankreich
E-Mail: afo3@wanadoo.fr
Telefon: +33 495360808
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Batisud Construction
Nationale Identifikationsnummer: 391 201 563 00023
Postanschrift: ZI de Tragone - lot 29
Ort: BIGUGLIA
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20620
Land: Frankreich
E-Mail: direction@batisud.corsica
Telefon: +33 495303508
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 082 360.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021 MT 63
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Etanchéité

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SAS ISOLA
Nationale Identifikationsnummer: 496 520 420 00050
Postanschrift: Parc d'activités de tragone
Ort: BIGUGLIA
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20620
Land: Frankreich
E-Mail: contact@isola-etancheite.fr
Telefon: +33 495585960
Fax: +33 495585964
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 290 990.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021 MT 64
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries extérieures - Portes palières

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SARL SIFAP
Nationale Identifikationsnummer: 480 407 774 00011
Postanschrift: ZI de Corte - BP 50
Ort: CORTE
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20250
Land: Frankreich
E-Mail: contact@sifap.fr
Telefon: +33 495462810
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 220 388.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021 MT 65
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Métallerie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SARL SOCOFER
Nationale Identifikationsnummer: 479 539 504 00015
Postanschrift: P.A de Purettone - Allée Fushia
Ort: BORGO
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20290
Land: Frankreich
E-Mail: socofer@online.fr
Telefon: +33 495588338
Fax: +33 495305732
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 192 020.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021 MT 66
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Aménagements extérieurs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le lot 8, aménagements extérieurs, a été déclaré sans suite pour raison d'infructuosité.

Modalités de consultation des marchés des lots 1, 2, 3 et 7 : les marchés peuvent être consultés dans le respect des secrets protégés par la loi, sur demande écrite, à l'adresse suivante : OPH2C - 6 rue François Vittori - 20600 BASTIA

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: Villa Montepiano
Ort: Bastia cedex
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: +33 495328866
Fax: +33 495323855
Internet-Adresse: http://bastia.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

- Référé précontractuel jusqu'à la conclusion du contrat dans les conditions des articles L.551-1 et suivants du CJA.

- Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA.

- Recours en contestation de la validité du contrat issu de la jurisprudence "Tarn et Garonne" (CE 4.4.2014 n° 358994), qui peut être exercé par les tiers au contrat sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: Villa montepiano
Ort: Bastia cedex
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: +33 495328866
Fax: +33 495323855
Internet-Adresse: http://bastia.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/05/2022