Dienstleistungen - 253832-2014

26/07/2014    S142    - - Dienstleistungen - Vorabinformation ohne Aufruf zum Wettbewerb - Direktvergabe 

Deutschland-Berlin: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung

2014/S 142-253832

Vorinformation für öffentliche Dienstleistungsaufträge

Standardformular für Bekanntmachungen gemäß Artikel 7.2 der Verordnung 1370/2007, die innerhalb eines Jahres vor dem Beginn des Ausschreibungsverfahrens oder der direkten Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht werden müssen.

<regulation_20071370> (en_US)

Abschnitt I: Zuständige Behörde

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

1. Land Berlin, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt; 2. Land Brandenburg, Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft
Württembergische Straße 6
Kontaktstelle(n): VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH, Hardenbergplatz 2, 10623 Berlin
Zu Händen von: Thomas Dill
10707 Berlin
Deutschland
Fax: +49 3025414515

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.vbb.de

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

I.2)Art der zuständigen Behörde
Regional- oder Lokalbehörde
I.3)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste
I.4)Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Übergangsvertrag Verkehrsleistungen auf den Linien S41, S42, S46 , S47 und S8 der Berliner S-Bahn (Teilnetz Ring).
II.1.2)Art des Auftrags, vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte(r) Bereich(e)
Dienstleistungskategorie Nr T-01: Eisenbahnverkehr
Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte BereicheHauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Vgl. Ziffer II.1.3).

NUTS-Code DE3,DE4

II.1.3)Kurze Beschreibung des Auftrags
Direkt vergeben werden Verkehrsleistungen im SPNV auf den Linien S41, S42, S46, S47, und S8 der Berliner S-Bahn (Teilnetz Ring) und damit zusammenhängende Dienstleistungen für die Zeit vom 17.12.2017 bis zur Betriebsaufnahme durch den im derzeit durchgeführten wettbewerblichen Vergabeverfahren gefundenen Betreiber dieser Verkehrsleistungen. Die Betriebsaufnahme durch den im wettbewerblichen Vergabeverfahren gefundenen Betreiber ist derzeit wie folgt vorgesehen:
06.11.2020 S47 (Spindlersfeld – Tempelhof/Südkreuz (-Bundesplatz));
06.05.2022 S46 (Königs Wusterhausen – Hauptbahnhof);
19.08.2022 S8 ((Zeuthen -) Grünau – Hohen Neuendorf);
17.02.2023 Stammzuggruppen der S41 und S42 (Südkreuz – Südkreuz);
18.08.2023 Tageszuggruppen der S41 und S42 (Südkreuz – Südkreuz).
Die Direktvereinbarung wird eine Verlängerungsoption für den Fall der Verzögerung einer Betriebsaufnahme durch den im wettbewerblichen Vergabeverfahren gefundenen Betreiber enthalten.
II.1.4)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

60210000

II.1.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Vergabe von Unteraufträgen ist beabsichtigt: nein
II.2)Menge und/oder Wert der Dienstleistungen:
Leistung pro Jahr mit schrittweiser Reduzierung aufgrund der Betriebsaufnahme durch den im wettbewerblichen Vergabeverfahren gefundenen Betreiber.
km öffentlicher Personenverkehrsleistung: 9400000
II.3)Geplanter Beginn und Laufzeit des Auftrags oder Schlusstermin
Beginn: 17.12.2017
Laufzeit in Monaten: 69 (ab Auftragsvergabe)
II.4)Kurze Beschreibung der Art und des Umfangs der Bauleistungen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
für Eisenbahnverkehr (Art. 5.6 von 1370/2007)
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen:
IV.3.2)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen
IV.3.3)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
IV.3.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
IV.3.5)Bindefrist des Angebots
IV.3.6)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Zusätzliche Angaben:
(1) Die Direktvergabe wird nicht vor dem 6.8.2015 erfolgen.

(2) Zu I.1) Namen und Anschrift der Auftraggeber: Land Berlin, Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, Württembergische Straße 6, 10707 Berlin; Land Brandenburg, Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft, Henning-von-Treskow-Straße 2-8, 14467 Potsdam; Internetadressen der Auftraggeber: http://www.stadtentwicklung.berlin.de; http://www.mil.brandenburg.de

(3) DIe Angabe unter Ziffer II.1.5) erfolgte nur, weil die Versendung der Bekanntmachung eine dortige Angabe zwingend erfordert. Die AG sehen keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen vor. Stellt sich in den Verhandlungen über die Direktvergabe heraus, dass Unteraufträge vergeben werden sollen, soll dies aber zulässig bleiben.
VI.2)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.2.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther-Straße 105
10825 Berlin
Deutschland
E-Mail: poststelle@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 3090138316
Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/vergabe/kammer.html
Fax: +49 3090137613

VI.2.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen der §§ 102 ff. GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf die Zulässigkeitsvoraussetzungen eines Nachprüfungsantrages zur Vergabekammer gemäß §§ 107 f. GWB wird hingewiesen, namentlich auf die Regelung des § 107 Abs. 3 GWB, die folgenden Wortlaut hat:
„(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 101b Abs. 1 Nr. 2. § 101a Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.“
Unverzüglich im Sinne des § 107 Abs. 3 Nr. 1 GWB ist die Rüge, wenn sie innerhalb von 14 Tagen nach Erkennen des angeblichen Verstoßes gegen Vergaberecht erhoben wird.
VI.2.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung II F (VOL-Stelle)
Martin-Luther-Straße 105
10825 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 3090138316
Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/vergabeservice/allgemeine-infos/beschwerde.html
Fax: +49 3090137613

VI.3)Bekanntmachung der Auftragsvergabe:
Die Bekanntmachung über vergebene Aufträge wird im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht: ja
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24.7.2014