Dienstleistungen - 253945-2020

02/06/2020    S105    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Italien-Lucca: Einsammeln von kommunalem Müll

2020/S 105-253945

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sistema Ambiente SpA
Postanschrift: via delle Tagliate III trav. IV 136 – loc. Borgo Giannotti
Ort: Lucca
NUTS-Code: ITI12 Lucca
Postleitzahl: 55100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Ufficio gare e contratti – dott. Massimo Barsotti
E-Mail: garecontratti@sistemaambientelucca.it
Telefon: +39 0583332174
Fax: +39 0583331563

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.sistemaambientelucca.it/it/homepage/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.sistemaambientelucca.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://sistemaambientelucca.acquistitelematici.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://sistemaambientelucca.acquistitelematici.it
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di raccolta domiciliare dei rifiuti biodegradabili CER 20.02.01 sul territorio del comune di Lucca

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511100 Einsammeln von kommunalem Müll
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizio di raccolta/ritiro domiciliare, con frequenza settimanale, e trasferimento c/o impianto sito in Lucca, via M. Ducceschi snc, località San Angelo in campo della frazione verde CER 20.02.01, differenziata dagli utenti, proveniente da sfalci e piccole potature.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 457 220.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI12 Lucca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizio di raccolta/ritiro domiciliare, con frequenza settimanale, e trasferimento c/o impianto sito in Lucca, via M. Ducceschi snc, località San Angelo in campo della frazione verde CER 20.02.01, differenziata dagli utenti, proveniente da sfalci e piccole potature.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: organizzazione della struttura aziendale / Gewichtung: 18
Qualitätskriterium - Name: mezzi e attrezzature per l'espletamento dei servizi / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: mancato ricorso al sub appalto / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: certificazioni / Gewichtung: 7
Qualitätskriterium - Name: servizi migliorativi / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 457 220.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Facoltà di rinnovo per 24 mesi.

Opzione di proroga c.d. tecnica ex art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Facoltà di rinnovo per 24 mesi.

Opzione di proroga c.d. tecnica ex art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Clausola sociale di salvaguardia del personale attualmente impiegato nel servizio.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1) iscrizione CCIAA con oggetto sociale inerente alle prestazioni oggetto dell'appalto;

2) iscrizione all'albo nazionale dei gestori ambientali categoria 1, senza limiti di sottocategoria, classe C o superiore ovvero categoria 1 con sottocategoria raccolta e trasporto di rifiuti vegetali provenienti da aree verdi, classe E o superiore.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

N. 2 idonee referenze bancarie

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Negli ultimi 5 anni, aver svolto almeno n. 1 servizio di raccolta con modalità porta a porta (domiciliare), con popolazione servita non inferiore a 10 000 abitanti, per almeno n. 12 mesi, anche non consecutivi, presso un solo committente.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Clausola sociale di assorbimento del personale attualmente impiegato nei servizi oggetto dell'appalto.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/07/2020
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 05/07/2020
Ortszeit: 10:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Per la fase di apertura ed esame delle buste amministrative è ammessa la sola partecipazione da remoto tramite piattaforma digitale Digital PA.

L'esame delle offerte tecniche avverrà in una o più sedute riservate.

L'esame delle offerte economiche avverrà in seduta pubblica.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR Toscana
Ort: Firenze
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/05/2020