Lieferungen - 254095-2022

13/05/2022    S93

Frankreich-Paris: Gartenbauerzeugnisse

2022/S 093-254095

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de Paris
Postanschrift: 7 avenue de la porte d'ivry
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75013
Land: Frankreich
E-Mail: Dfa-bmep@paris.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.paris.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.maximilien.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

outillages et matériels horticoles divers en 4 lots séparés

Referenznummer der Bekanntmachung: 2101763
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
03121000 Gartenbauerzeugnisse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

outillages et matériels horticoles divers en 4 lots séparés

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 6 100 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

outillages et matériels horticoles

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03121000 Gartenbauerzeugnisse
16160000 Verschiedenes Gärtnergerät
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

lot 1 Outillages et matériels horticoles

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la conclusion d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue par la réglementation en vigueur, pour la réalisation de fournitures complémentaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le marché est traité à prix unitaires à bons de commandes et sur catalogue avec un seuil minimum de 100 000euro(s) HT et un maximum de 1 000 000euro(s) HT, sur la période initiale de 24 mois. Les prestations sont rémunérées par application des prix unitaires figurant au catalogue raisonné ou au catalogue du titulaire après remises consenties au CR, aux quantités commandées et réellement exécutées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

accessoires de coupe

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03121000 Gartenbauerzeugnisse
16160000 Verschiedenes Gärtnergerät
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

lot 2 Accessoires de coupe

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la conclusion d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue par la réglementation en vigueur, pour la réalisation de fournitures complémentaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le marché est traité à prix unitaires à bons de commandes et sur catalogue avec un seuil minimum de 60 000euro(s) HT et un maximum de 500 000euro(s) HT sur la période initiale de 24 mois. Les prestations sont rémunérées par application des prix unitaires figurant au catalogue raisonné, ou au catalogue du titulaire après remises consenties au CR, aux quantités commandées et réellement exécutées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

matériel d'arrosage manuel

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03121000 Gartenbauerzeugnisse
16160000 Verschiedenes Gärtnergerät
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

lot 3 Matériel d'arrosage manuel

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la conclusion d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue par la réglementation en vigueur, pour la réalisation de fournitures complémentaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le marché est traité à prix unitaires à bons de commandes et sur catalogue avec un seuil minimum de 75 000euro(s) HT et un maximum de 750 000euro(s) HT sur la période initiale de 24 mois. Les prestations sont rémunérées par application des prix unitaires figurant au catalogue raisonné, ou au catalogue du titulaire après remises consenties au CR, aux quantités commandées et réellement exécutées

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

fournitures horticoles diverses

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03121000 Gartenbauerzeugnisse
16160000 Verschiedenes Gärtnergerät
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

lot 4 Fournitures horticoles diverses

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la conclusion d'un marché, sur le fondement des dispositions relatives à la procédure sans publicité ni mise en concurrence préalables prévue par la réglementation en vigueur, pour la réalisation de fournitures complémentaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le marché est traité à prix unitaires à bons de commandes et sur catalogue avec un seuil minimum de 80 000euro(s) HT et un maximum de 800 000euro(s) HT sur la période initiale de 24 mois. Les prestations sont rémunérées par application des prix unitaires figurant au catalogue raisonné, ou au catalogue du titulaire après remises consenties au CR, aux quantités commandées et réellement exécutées

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 251-666078
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20222022F02070
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

outillages et matériels horticoles

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: see division guillebert sas
Postanschrift: 3 rue Jules Verne
Ort: Ronchin
NUTS-Code: FRE Hauts-de-France
Postleitzahl: 59790
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20222022F02073
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

accessoires de coupe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: jardins loisirs 77
Postanschrift: 3 rue de la butte du moulin
Ort: Collegien
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77090
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022220222F02071
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

matériel d'arrosage manuel

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: see division guillebert sas
Postanschrift: 3 rue Jules Verne
Ort: Ronchin
NUTS-Code: FRE Hauts-de-France
Postleitzahl: 59790
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 20222022F02072
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

fourniture horticoles diverses

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: see division guillebert sas
Postanschrift: 3 rue Jules Verne
Ort: Ronchin
NUTS-Code: FRE Hauts-de-France
Postleitzahl: 59790
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 600 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

chaque marché est consultable en faisant la demande à : Ville de Paris -Direction des finances et des achats - sous-Direction des achats - service des marchés -Equipe Bm3-Ep 7, avenue de la Porte d'ivry 75013 Paris (rappeler la référence du marché)

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris Cedex 4
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Internet-Adresse: http://Paris.tribunal-administratif.fr/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

a compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative ; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'etat dans sa décision Département de Tarn-Et-Garonne du 4 avril 2014 (no358994)

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris Cedex 4
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Internet-Adresse: http://Paris.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/05/2022