Bauleistung - 267414-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Sainte-Maxime: Straßenarbeiten

2022/S 098-267414

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: commune de Sainte-Maxime
Postanschrift: boulevard des Mimosas BP 154
Ort: Sainte Maxime
NUTS-Code: FRL05 Var
Postleitzahl: 83120
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): M. le maire de Sainte-Maxime
E-Mail: commande-publique@ste-maxime.fr
Telefon: +33 494794270
Fax: +33 494794260
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ville-sainte-maxime.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-securises.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.marches-securises.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

amenagement de la piste cyclable de la croisette

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233140 Straßenarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

il s'agit des travaux de voirie, réseaux divers, aménagements paysagers et éclairage pour la requalification de l'anse de la Croisette avec création d'une piste cyclable

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

vrd

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233140 Straßenarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05 Var
Hauptort der Ausführung:

sainte-Maxime, avenue Raoul Nordling, lieu dit nommé " La Croisette "

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

les prestations du lot 1 concernent les travaux de VRD, revêtements et mobilier principalement sur la voirie coté mer. Le lot no1, par son importance aura un rôle majeur et devra assumer pour l'ensemble des prestations y compris des autres lots un rôle de coordination " inter lots " et de responsabilité du piquetage et nivellement général de l'opération

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur Technique (analysée selon le détail du cadre de mémoire technique) / Gewichtung: 55
Qualitätskriterium - Name: Gestion Environnementale (analysée selon le détail du cadre de mémoire technique) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le délai global prévu pour l'exécution de l'ensemble des prestations est de 32 semaines. La date prévisionnelle de début des prestations est le 19/09/2022

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

aménagements paysagers

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05 Var
Hauptort der Ausführung:

sainte-Maxime, avenue Raoul Nordling, lieu dit nommé " La Croisette "

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

les prestations du lot 2 concernent les travaux de VRD, Revêtement, Plantation, Arrosage, Deck, Pergola, Mobilier principalement sur la voirie coté " mer"

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (analysée selon le détail du cadre de mémoire technique) / Gewichtung: 55
Qualitätskriterium - Name: Gestion environnementale analysée selon le détail du cadre de mémoire technique) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 8
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le délai global prévu pour l'exécution de l'ensemble des prestations est de 32 semaines. La date prévisionnelle de début des prestations est le 19/09/2022

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

eclairage public

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL05 Var
Hauptort der Ausführung:

sainte-Maxime, avenue Raoul Nordling, lieu dit nommé " La Croisette "

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

les prestations du lot 3 concernent les travaux afférents à l'éclairage public

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (analysée selon le détail du cadre de mémoire technique)ions du mémoire technique) / Gewichtung: 55
Qualitätskriterium - Name: Gestion environnementale analysée selon le détail du cadre de mémoire technique) / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 8
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le délai global prévu pour l'exécution de l'ensemble des prestations est de 32 semaines. La date prévisionnelle de début des prestations est le 19/09/2022

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.pour présenter leur candidature, les candidats utilisent soit les formulaires Dc1 (lettre de candidature) et Dc2(Déclaration du candidat) disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr, soit le Document Unique de Marché Européen (Dume)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

-Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années- liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée d'attestations de bonne exécution pour les plus importants (montant, époque, lieu d'exécution, s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés à bonne fin)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/06/2022
Ortszeit: 14:00
Ort:

sainte-Maxime

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

les prestations seront rémunérées par application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires fixés dans le bordereau des prix. L'Évaluation de l'ensemble des prestations à exécuter est prévue dans le détail quantitatif estimatif servant à juger l'offre.Le dossier de consultation des entreprises peut être obtenu gratuitement et ce jusqu'à la date limite de réception des offres sous format électronique à l'adresse suivante : www.marches-securises.fr. Monnaie : euros

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Toulon
Postanschrift: 5 rue Racine CS 40510
Ort: Toulon Cedex 9
Postleitzahl: 83041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet-Adresse: http://toulon.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: cciral
Postanschrift: boulevard Paul Peytral
Ort: Marseille Cedex 20
Postleitzahl: 13282
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: greffe Tribunal Administratif Toulon
Postanschrift: 5 Rue Racine CS 40510
Ort: Toulon Cedex 9
Postleitzahl: 83041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefon: +33 494427930
Fax: +33 494427989
Internet-Adresse: http://www.greffe-tc-toulon.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022