Bauleistung - 267739-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Porto-Vecchio: Bauarbeiten für Häfen

2022/S 098-267739

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: commune de Porto-Vecchio
Postanschrift: bp A129
Ort: Porto Vecchio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20537
Land: Frankreich
E-Mail: Marches.publics@portivechju.corsica
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.porto-vecchio.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

extension du Port de Plaisance Tranche 1 Réalisation des quais Nord et de la digue d'enclôture du casier de dépôt Nord

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-08
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45241000 Bauarbeiten für Häfen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

le présent marché a pour objet les travaux de la Tranche no 1 d'extension du port de plaisance, à savoir la réalisation des quais Nord et de la digue d'enclôture du casier de dépôt Nord

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 5 637 117.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45241000 Bauarbeiten für Häfen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Hauptort der Ausführung:

porto-Vecchio

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

le présent marché a pour objet les travaux de la Tranche no 1 d'extension du port de plaisance, à savoir la réalisation des quais Nord et de la digue d'enclôture du casier de dépôt Nord

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 55
Preis - Gewichtung: 45
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 023-056374
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 229603
Bezeichnung des Auftrags:

extension du Port de Plaisance - tranche 1 - réalisation des quais Nord et de la digue d'enclôture du casier de dépôt Nord

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
28/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: entreprise NATALI
Postanschrift: 1265 Avenue de Borgo
Ort: Borgo
NUTS-Code: FRM02 Haute-Corse
Postleitzahl: 20290
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.entreprisenatali.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ciabrini guillaume btp
Postanschrift: lieu dit Bragato
Ort: Porto Vecchio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20137
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.societe.com/societe/ciabrini-guillaume-btp-444886360.html
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: valli btp
Postanschrift: lotissement Piatamonu Mela
Ort: Porto Vecchio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20137
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.valli-travauxpublics-portovecchio.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: agostini g et CIE
Postanschrift: quartier Mazzetta
Ort: Porto Vecchio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20137
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.btp-porto-vecchio-agostini.fr/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: perez btp
Postanschrift: 75 Quartier Trinité
Ort: Porto Vecchio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20137
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.societe.com/societe/perez-btp-794152314.html
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: societe insulaire petroliere
Postanschrift: zi du Vazzio Rue de la Citerne
Ort: Ajaccio
NUTS-Code: FRM01 Corse-du-Sud
Postleitzahl: 20090
Land: Frankreich
Internet-Adresse: http://www.societeinsulairepetroliere.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: seaneo
Postanschrift: 65 rue du lieutenant Lumo
Ort: Mont-de-Marsan
NUTS-Code: FRI13 Landes
Postleitzahl: 40000
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.seaneo.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 637 117.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: villa Montépiano
Ort: Bastia
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: +33 495328866
Fax: +33 495323855
Internet-Adresse: http://bastia.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Bastia
Postanschrift: villa Montépiano
Ort: Bastia
Postleitzahl: 20407
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-bastia@juradm.fr
Telefon: +33 495328866
Fax: +33 495323855
Internet-Adresse: http://bastia.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022