Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Ort: Mainz
NUTS-Code:
DEB35 Mainz, Kreisfreie StadtPostleitzahl: 55127
Land: Deutschland
E-Mail:
TEM@zdf.deTelefon: +49 61317013627
Fax: +49 61317019478
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
https://my.vergabe.rib.deAdresse des Beschafferprofils:
https://my.vergabe.rib.de I.3)KommunikationWeitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersEinrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)Andere Tätigkeit: Rundfunkanstalt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Kreuzschienen und Monitoring-Systeme für MCC
Referenznummer der Bekanntmachung: ZDF-183-OV-22-019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil32000000 Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Mit der hier vorliegenden Ausschreibung sollen zwei Kreuzschienen und zwei Monitoring-Systeme für ein neues „MCC 24/7“ beschafft werden welches an zwei Standorten im Sendezentrum Mainz installiert werden soll. Es werden folgende Leistungen in zwei Losen ausgeschrieben:
Los 1:
• Lieferung zweier Kreuzschienen „Grass-Valley Sirius 840“
Los 2:
• Lieferung zweier Monitoring-Systeme „Rohde & Schwarz Prismon“ (Hard- und Software komplett)
• Dienstleistungen zur Installation, Konfiguration und Inbetriebnahme der Monitoring-Systeme
• Leistungen für Wartung und Support für die Monitoring-Systeme (nach der Inbetriebnahme/Abnahme)
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32200000 Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Es werden zwei identische Geräte für die beiden Standorte benötigt. Es handelt sich um kombinierte SDI- und ASI-Kreuzschienen mit integrierten Multiviewern. Gefordert wird zwingend ein deutschsprachiger Support, Inbetriebnahme vor Ort im Sendezentrum Mainz und initiale Konfigurationsunterstützung.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01/08/2022
Ende: 31/12/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Eine Bietergemeinschaft, an die die Beauftragung erfolgen kann, muss die Rechtsform einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertreterbefugnis)oder eine vergleichbare Rechtsform habe.
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)32200000 Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Für ein qualifiziertes Monitoring der SDI-Signale, DVB-Transportströme und der Livestreams kommt die integrierte Lösung „Prismon“ des Herstellers Rohde & Schwarz zum Einsatz.
Dazu werden zwei identische Systeme an den beiden Standorten installiert. Der Bieter hat alle gemäß Leistungsverzeichnis zu liefernden Geräte und Systeme funktionsfähig in Betrieb zu nehmen, zu prüfen und alle Konfigurations- und Abgleich-Einstellungen vorzunehmen, sofern diese zu seinem Leistungsumfang gehören.
Das technische Personal des ZDF ist während der Güteprüfungen vor Ort in die Einzelsysteme und das Zusammenspiel der Komponenten im Gesamtsystem einzuweisen. Darüber hinaus wird der Bieter aufgefordert mit dem Angebot ein Konzept mit Schulungsinhalten einzureichen.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01/08/2022
Ende: 31/12/2023
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Eine Bietergemeinschaft, an die die Beauftragung erfolgen kann, muss die Rechtsform einer gesamtschuldnerisch haftenden Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter (Einzelvertreterbefugnis)oder eine vergleichbare Rechtsform habe.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1) Bonitätserklärung einer Bank (Fremdnachweis, nicht älter als 6 Monate);
2) Fremdnachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Betriebshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit jeweils folgenden Deckungssummen:
a) Personen- und Sachschäden mindestens 5 Mio. EUR;
b) Vermögenschäden und sonstige Schäden mindestens 500 000 EUR.
Alle Nachweise müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Angebot vorgelegt werden.
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitAuflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien - siehe Link https://my.vergabe.rib.de/eignungskriterien.php?lv_id=113734
Für Los 2:
Gefordert wird ein deutschsprachiger Support. Kann der Fehler nicht durch den Telefon- oder Remote-Support behoben werden, muss nach Absprache ein Vor-Ort-Service geleistet werden.
Der Bieter muss für beide Fälle nachweisen, dass es für die von ihm angebotenen Systeme Supportstrukturen mit effektiver Fehlerbehebung gibt.
Der Bieter muss Know-How für die Integration des Monitoring-Systems mit dem Management-System „Skyline Dataminer“ explizit nachweisen. Dazu ist mindestens eine Referenz zu benennen wie folgt:
Ein früher vom Bieter ausgeführter Auftrag mit Einbindung von „R&S Prismon“ in eine Umgebung mit dem Management-System „Skyline Dataminer“. Dabei sollte der Bewerber zeigen dass er dieses Projekt erfolgreich abgewickelt hat. Die Referenz darf maximal drei Jahre alt sein (hier relevant der Zeitpunkt der Abnahme bzw. Inbetriebnahme). Die Darstellung muss die folgenden Angaben enthalten:
• Kurzbeschreibung des Referenzprojektes/-auftrags
• Bezeichnung des Auftraggebers/Referenzgebers
• Ausführungs-/Leistungszeitraum
• möglichst Angabe des Ansprechpartner/in des Referenzkunden sowie Funktion des Ansprechpartners/in
• Inhalt und Umfang der Leistungen inklusive Support
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 01/08/2022
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsDas Angebot muss gültig bleiben bis: 31/10/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 01/08/2022
Ortszeit: 11:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenDie elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1) Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabeplattform https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/80169 zur Verfügung gestellt. Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über Fragen und Antworten informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen von Fristen, der Vergabeunterlagen sowie Bieterfragen und Antworten kontrollieren;
2) Bieterfragen sind – unter Angabe des Aktenzeichens ZDF-185-OV-22-018 – ausschließlich direkt über die Vergabeplattform https://www.meinauftrag.rib.de zu stellen. Die Beantwortung der Bieter fragen erfolgt ebenfalls über die Vergabeplattform;
3) Die Abgabe der Angebote erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform RIB. Das Angebotsschreiben Formular 633 ist mit Unterschrift und Firmenstempel zu versehen und als gescanntes Dokument beizufügen. Das Angebotsdokument (Leistungsverzeichnis/Preisblatt) ist auf der Vergabeplattform im Excel-Format an der dafür vorgesehenen Stelle im Reiter „Ihr Angebot“ hochzuladen; Im Anschluss an den Upload ist das Angebot verbindlich einzureichen.
4) Die geforderten Eigenerklärungen und Nachweise sind gegliedert nach der Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen;
5) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Frist von 6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein; nach fruchtlosem Fristablauferfolgt zwingend ein Ausschluss des Angebots.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
Telefon: +49 613116-2234
Fax: +49 613116-2113
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S.1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltOffizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen
Postanschrift: ZDF-Straße 1
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55127
Land: Deutschland
Telefon: +49 6131-7013627
Fax: +49 6131-7019478
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:17/05/2022