Lieferungen - 268701-2022

20/05/2022    S98

Belgien-Brüssel: Endoskopen

2022/S 098-268701

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hôpitaux Iris Sud
Postanschrift: Rue Baron Lambert 38
Ort: Bruxelles
NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
Kontaktstelle(n): Madame Catherine Goldberg
E-Mail: cgoldberg@his-izz.be
Telefon: +32 27398543
Fax: +32 27398542
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.his-izz.be
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1148/KC/2021
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Hôpital
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Chaine d'équipement d'endoscopie digestive et pneumologique

Referenznummer der Bekanntmachung: HIS/PO/2022/ENDOSCOPIE
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33168100 Endoskopen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ce marché vise la fourniture d'équipement d'endoscopie pour la réalisation d'examens en gastro entérologie et de pneumologie ainsi que l'installation de matériel visant la désinfection et le stockage de ce matériel, à savoir:

Pour le service de gastro entérologie :

- 3 Vidéo - colonoscopes

- 5 vidéo gastroscopes dont 1 CT

- 2 Processeurs vidéo

- 2 Ecrans

- Reprise de 2 processeurs

- 2 Lave- endoscopes

- 2 Armoires de séchage et de stockage endoscopes

Pour le service de Pneumologie :

- 1 Lave-endoscope

- 1 Armoire de séchage et de stockage endoscopes

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture et maintenance de vidéo endoscopes dédiés à la gastro entérologie

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33168100 Endoskopen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Hauptort der Ausführung:

HIS site Etterbeek-Ixelles, rue Jean Paquot 63 à 1050 Bruxelles

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

voir II.2.1

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité technique / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Service après-vente / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture, mise en service et maintenance Lave- endoscopes

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33168100 Endoskopen
33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Hauptort der Ausführung:

HIS site Etterbeek-Ixelles, rue Jean Paquot 63 à 1050 Bruxelles

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

voir II.2.1

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40
Qualitätskriterium - Name: Service après-vente / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture, misen service et maintenance d'armoires de séchage et de stockage des endoscopes

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33168100 Endoskopen
33191000 Sterilisierungs-, Desinfektions- und Reinigungsausrüstung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Hauptort der Ausführung:

HIS site Etterbeek-Ixelles, rue Jean Paquot 63 à 1050 Bruxelles

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Conformément à l'article 133, le cautionnement sera libéré en une seul fois , au terme de la réception définitive

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Service après-vente / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 45
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

* Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants :

1. Une déclaration concernant le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Le chiffre d'affaires du domaine d’activités de chacun des trois derniers exercices.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants :

1. Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

2. Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat AFMPS ou son numéro d'inscription.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Le soumissionnaire joint à son DUME une liste de minimum 3 références de livraisons similaires (relatives à chaque lot) effectuées durant les 3 dernières années à compter de la publication de l’avis de marché.

L’ensemble des références doit porter sur la livraison de :

Pour le lot 1 : 10 unités

Pour le lot 2 : 6 unités

Pour le lot 3 : 6 unités.

2. Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat AFMPS ou son numéro d'inscription.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 11:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch, Niederländisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 21/06/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/06/2022
Ortszeit: 11:30
Ort:

HIS Site Baron Lambert, rue Baron Lambert 38 à 1040 Bruxelles (Etterbeek)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Visite du site requise et ne pas participer à la visite du site engendre la nullité de l'offre:

Sous peine d'irrégularité substantielle de son l’offre, le soumissionnaire qui remet une offre pour le lot 2 « Fourniture et maintenance Lave-endoscopes » et Lot 3 « Fourniture et maintenance Armoires de séchages et de stockage des endoscopes" est tenu d'effectuer une visite des lieux.

Les installations se feront aux endroits suivants :

o 1 Lave-endoscope et une armoire de séchage dédié au service de gastro-entérologie (Unité T43)

o 1 Lave-endoscope et une armoire de séchage dédié à la chirurgie de jour pour la gastro-entérologie.

o 1 Lave-endoscope et une armoire de séchage dédié au le service de pneumologie (Unité T43).

Cette visite, devra être réalisée au service de pneumologie et gastro entérologie du site Ixelles Local, rue Jean Paquot 63 - 1050 Bruxelles et fera l’objet d’un rendez-vous préalable avec le secrétariat de la consultation de pneumologie et gastro entérologie joignable au 0486.841.603 ou par e-mail htoubi@his-izz.be ainsi qu’avec le service d’infrastructure, monsieur Driss Chakroun joignable au 0499.86.89.40 ou par e- mail dchakroun@his-izz.be.

Cette visite de site a pour objectif de prendre connaissance de l’infrastructure, de pouvoir mesurer les besoins et les contraintes techniques du placement d’un lave-endoscope et d'une armoire de séchage, de prendre connaissance du circuit de livraison, des conditions de travail, de l’état des bâtiments, des horaires de travail, des installations et des conséquences éventuelles que ces conditions peuvent avoir sur les services que le soumissionnaire doit fournir.

Le soumissionnaire joint à son offre l’attestation en annexe correctement complétée.

Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Postanschrift: Rue de la Science 33
Ort: Etterbeek
Postleitzahl: 1040
Land: Belgien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022