Lieferungen - 268893-2022

20/05/2022    S98

Dänemark-Horsens: Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen

2022/S 098-268893

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fællesindkøb Midt
Nationale Identifikationsnummer: 29189889
Postanschrift: Rådhustorvet 4
Ort: Horsens
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8700
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Heidi Backmann Jensen
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Telefon: +45 76292025
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://fikm.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hedensted Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 29 18 95 87
Postanschrift: Niels Espes vej 8
Ort: Hedensted
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8722
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hedensted.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Horsens Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 29 18 98 89
Postanschrift: Rådhustorvet 4
Ort: Korsens
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8700
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://horsens.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Odder Kommune
Nationale Identifikationsnummer: 32 26 43 28
Postanschrift: Rådhusgade 3
Ort: Odder
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8300
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.odder.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hjarnø Færgefart
Nationale Identifikationsnummer: 69 88 54 54
Postanschrift: Hjarnø Havn
Ort: Juelsminde
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 7130
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://xn--hjarnfrgefart-8fb2y.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Samn Forsyning ApS
Nationale Identifikationsnummer: 38 22 25 89
Postanschrift: Alrøvej 11
Ort: Horsens
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8700
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.samn.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Horsens Vand A/S
Nationale Identifikationsnummer: 32 56 01 56
Postanschrift: Alrøvej 11
Ort: Horsens
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8700
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.samn.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Odder Spildevand A/S
Nationale Identifikationsnummer: 33 03 66 04
Postanschrift: Rude Havvej 9
Ort: Odder
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8300
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.samn.dk/
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hedensted Spildevand A/S
Nationale Identifikationsnummer: 32 65 82 10
Postanschrift: Ørumvej 48
Ort: Daugård
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Postleitzahl: 8721
Land: Dänemark
E-Mail: hbaj@fikm.dk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.hspv.dk/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Indkøb og levering af brændstof til Hedensted, Horsens og Odder Kommuner

Referenznummer der Bekanntmachung: 88.00.00-P00-1-22
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Udbuddet er opdelt i to delaftaler, som begge omfatter Hedensted, Horsens og Odder Kommuner. Delaftale 1 omfatter alle de brændstoffer der leveres til ordregivernes egne tankanlæg, for nuværende Diesel B7, Diesel B0, Benzin Blyfri 95, Fyringsolie, Marinediesel, Specialbenzin og additiver. Hjarnø Færgefart deltager på option på delaftale 1. Der forventes 1 leverandør på delaftalen. Delaftale 2 omfatter levering af Diesel B7 og Benzin Blyfri 95 på tankstationer via tankkort eller elektronisk løsning. Samn Forsyning (herunder Horsens Vand og Odder Spildevand) samt Hedensted Spildevand deltager på option p delaftale 2. Der forventes 3 leverandører på delaftalen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 68 000 000.00 DKK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Brændstof til egne tankanlæg

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09132000 Benzin
09130000 Mineralöl und Destillate
09134000 Gasöle
09135000 Heizöle
09134100 Dieselöl
09135100 Heizöl
09134200 Dieselkraftstoff
09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Hauptort der Ausführung:

Hedensted, Horsens og Odder Kommuner

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Delaftale 1 omfatter alle de brændstoffer der leveres til ordregivernes egne tankanlæg, for nuværende Diesel B7, Diesel B0, Benzin Blyfri 95, Fyringsolie, Marinediesel, Specialbenzin og additiver. Hjarnø Færgefart deltager på option på delaftale 1. Der forventes 1 leverandør på delaftalen. Den forventede omsætning i volumen fremgår af udbudsbetingelserne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Diesel B7 og Benzin Blyfri 95 på tankstationer via tankkort eller elektronisk løsning

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09132000 Benzin
09132100 Bleifreies Benzin
09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
30163100 Tankstellenkreditkarten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Hauptort der Ausführung:

Hedensted, Horsens og Odder Kommuner

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Delaftale 2 omfatter levering af Diesel B7 og Benzin Blyfri 95 på tankstationer via tankkort eller elektronisk løsning. Samn Forsyning (herunder Horsens Vand og Odder Spildevand) samt Hedensted Spildevand deltager på option p delaftale 2. Der forventes 3 leverandører på delaftalen. Den forventede omsætning i volumen fremgår af udbudsbetingelserne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Antal tilbudte tankstationer / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 036-092212
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: Delaftale 1
Bezeichnung des Auftrags:

Brændstof til ordregivers egne tankanlæg

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: YX Danmark A/S
Nationale Identifikationsnummer: 33 80 79 10
Postanschrift: Buddingevej 195
Ort: Søborg
NUTS-Code: DK013 Nordsjælland
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 48 000 000.00 DKK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: Delaftale 2
Bezeichnung des Auftrags:

Tankkort til tankstationer

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Circle K Danmark A/S
Nationale Identifikationsnummer: 28 14 24 12
Postanschrift: Borgmester Christiansens Gade 50
Ort: København SV
NUTS-Code: DK011 Byen København
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000 000.00 DKK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: Delaftale 2
Bezeichnung des Auftrags:

Tankkort til tankstationer

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DCC Energi A/S
Nationale Identifikationsnummer: 32 14 18 46
Postanschrift: Nærum Hovedgade 8
Ort: Nærum
NUTS-Code: DK013 Nordsjælland
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000 000.00 DKK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: Delaftale 2
Bezeichnung des Auftrags:

Tankkort til tankstationer

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OK a.m.b.a.
Nationale Identifikationsnummer: 39 17 04 18
Postanschrift: Åhave Parkvej 11
Ort: Viby J
NUTS-Code: DK042 Østjylland
Land: Dänemark
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 000 000.00 DKK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Der er angivet den samlede kontraktværdi for delaftale 2 og ikke en værdi pr. indgået kontrakt.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Internet-Adresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Internet-Adresse: www.kfst.dk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022