Lieferungen - 268914-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Stara Zagora: Trinkwasser

2022/S 098-268914

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: UNIVERSITETSKA MNOGOPROFILNA BOLNITsA ZA AKTIVNO LEChENIE - PROF., D-R STOYaN KIRKOVICh AD
Nationale Identifikationsnummer: 123535874
Postanschrift: GENERAL STOLETOV No..2
Ort: gr. Stara Zagora
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Postleitzahl: 6000
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): YOVChO PETKOV YOVChEV
E-Mail: mbalad_sz_zop@mail.bg
Telefon: +359 42605443
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://umbal-kirkovich.org/
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/26803
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадни води за обекти, собственост на УМБАЛ Проф.д-р Ст.Киркович АД, Гр.Стара Загора

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
41110000 Trinkwasser
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Доставка на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадни води за обекти, собственост на УМБАЛ Проф.д-р Ст.Киркович АД, Гр.Стара Загора

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 600 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
41110000 Trinkwasser
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадни води за обекти, собственост на УМБАЛ Проф.д-р Ст.Киркович АД, Гр.Стара Загора

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Доставките и услугите могат да бъдат предоставени само от един икономически оператор. Отсъства конкуренция по технически причини.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 43644
Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадни води за обекти, собственост на УМБАЛ Проф.д-р Ст.Киркович АД, Гр.Стара Загора

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
25/02/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЕООД
Nationale Identifikationsnummer: 833066300
Postanschrift: ул. ХР.БОТЕВ №.62
Ort: гр. Стара Загора
NUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Postleitzahl: 6000
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 600 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 600 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197 ал. 1, т. 1 от ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022