Lieferungen - 269276-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Sofia: Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung

2022/S 098-269276

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: NATsIONALEN STATISTIChESKI INSTITUT
Nationale Identifikationsnummer: 000695146
Postanschrift: ul. Panayot Volov No. 2
Ort: gr. Sofiya
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
Postleitzahl: 1038
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Filip Filipov
E-Mail: FFilipov@NSI.bg
Telefon: +359 29857720
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.nsi.bg/bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/20688
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Независима статистическа дейност на държавата и други дейности, възложени със закон

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Подновяване на софтуерна осигуровка на лицензи за система за събиране и анализ на журнални записи, свързани с информационната сигурност и защита и система за наблюдения и защита на базите от данни.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Основната цел на настоящата обществена поръчка е продължаване на техническото/гаранционното обезпечаване на системата за събиране и анализ на журнални записи, свързани с информационната сигурност и защита и системата за наблюдение и защита на базите от данни на Националния статистически институт (НСИ), както и тяхното надграждане, модернизация, усъвършенстване и поддръжка. Реализацията на дейностите в пълен обхват ще гарантира стабилност и устойчивост, както и високофункционална и сигурна среда, обслужваща информационните системи на НСИ.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 294 936.46 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48780000 Softwarepaket für die System-, Speicher- und Inhaltsverwaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG България  / Bulgaria
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Основната цел на настоящата обществена поръчка е продължаване на техническото/гаранционното обезпечаване на системата за събиране и анализ на журнални записи, свързани с информационната сигурност и защита и системата за наблюдение и защита на базите от данни на Националния статистически институт (НСИ), както и тяхното надграждане, модернизация, усъвършенстване и поддръжка. Реализацията на дейностите в пълен обхват ще гарантира стабилност и устойчивост, както и високофункционална и сигурна среда, обслужваща информационните системи на НСИ.

В рамките на изпълнение на договора за възлагане на настоящата обществена поръчка, участникът, определен за Изпълнител, следва да изпълни следните дейности: 

 Модернизация, развитие и усъвършенстване на функционалността на системите за информационна сигурност на Националния статистически институт (НСИ), част от обхвата на процедурата, чрез предоставяне на допълнителни услуги: 

-  Извършване на одит на двете системи;

-  Анализ на информацията, получената в резултат на одита;

-  Изготвяне на препоръки за усъвършенстване функционалността на двете системи;

-  Реализация на одобрените препоръки и промени.

Подновяване на софтуерната осигуровка на лицензите на двете системи за информационна сигурност на Националния статистически институт (НСИ), част от обхвата на процедурата, за период от 36 месеца с включена техническа поддръжка.

Подробна информация за изпълнение на обществената поръчка се съдържа в Техническата спецификация, част от документацията за участие в обществената поръчка.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Технически показатели / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 045-113890
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 43867
Bezeichnung des Auftrags:

„Подновяване на софтуерна осигуровка на лицензи за система за събиране и анализ на журнални записи, свързани с информационната сигурност и защита и система за наблюдения и защита на базите от данни.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ТЕЛЕЛИНК БИЗНЕС СЪРВИСИС ЕАД
Nationale Identifikationsnummer: 130545438
Postanschrift: в.з. Малинова долина ул. Панорама София №.6, Бизнес Център Ричхил бл.Блок Б ет.2
Ort: гр. София
NUTS-Code: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Postleitzahl: 1766
Land: Bulgarien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 300 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 294 936.46 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022