Lieferungen - 269304-2022

20/05/2022    S98

die Slowakei-Bratislava: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2022/S 098-269304

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Univerzitná nemocnica - Nemocnica svätého Michala, a.s.
Nationale Identifikationsnummer: 44570783
Postanschrift: Satinského I.7770/1
Ort: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
NUTS-Code: SK01 Bratislavský kraj
Postleitzahl: 81108
Land: Slowakei
Kontaktstelle(n): JUDr. Barbora Slosarčíková
E-Mail: info@trinitee.sk
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.nsmas.sk/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nákup potravín

Referenznummer der Bekanntmachung: R21096352
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmetom zákazky je dodanie potravín pre účely zabezpečenia chodu prevádzky stravovania na pracovisku Univerzitnej

nemocnice - Nemocnica svätého Michala, a. s. v Košiciach ( ďalej aj ako UN NsM, a. s.), zabezpečenia stravy pre

pacientov a zamestnancov UN NsM, a. s. na pracovisku v Košiciach, zabezpečenie stravy pre pacientov

Východoslovenského onkologického ústavu, a.s. v Košiciach, zabezpečenie stravy (večere) pre zamestnancov

Východoslovenského onkologického ústavu, a.s. v Košiciach, zabezpečenie stravy pre pacientov Centra pre liečbu

drogovo závislých v Košiciach.

Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane vypracovanej špecifikácie predmetu zákazky je uvedené v časti "B.1

Opis predmetu zákazky"

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mäso a mäsové výrobky

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie mäsa a mäsových výrobkov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí

Prílohu G súťažných podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Hlboko mrazené výrobky

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15896000 Tiefkühlprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie hlboko mrazených výrobkov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí

Prílohu G súťažných podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mrazené ryby

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15221000 Tiefgekühlter Fisch
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie mrazených rýb, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G

súťažných podkladov

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Chlieb a pekárenské výrobky

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie chleba a pekárenských výrobkov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí

Prílohu G súťažných podkladov

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mlieko a mliečne výrobky

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15511000 Milch
15500000 Molkereierzeugnisse
15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie mlieka a mliečnych výrobkov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí

Prílohu G súťažných podkladov

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vajcia

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03142500 Eier
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie vajec, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G súťažných

podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mrazená hydina a mrazené hovädzie držky

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15896000 Tiefkühlprodukte
15112000 Geflügel
15111000 Rind- und Kalbfleisch
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie mrazenej hydiny a mrazených hovädzích držiek, a to podľa špecifikácie predmetu

zákazky, ktorá tvorí Prílohu G súťažných podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ovocie a zelenina

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
03222000 Früchte und Nüsse
03221000 Gemüse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie ovocia a zeleniny, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G

súťažných podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Trvanlivé potraviny

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15800000 Diverse Nahrungsmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie trvanlivých potravín, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G

súťažných podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Chlebíčky, bagety, šaláty

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15894700 Feinkost
15895000 Schnellimbisserzeugnisse
15811500 Zubereitete Brotwaren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie chlebíčkov, bagiet, šalátov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G súťažných podkladov

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Zákusky

Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15812200 Kuchen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SK042 Košický kraj
Hauptort der Ausführung:

Univerzitná nemocnica Nemocnica svätého Michala, a. s., Pracovisko: Murgašova 1, 040 86 Košice, Slovenská republika

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmetom zákazky je dodanie zákuskov, a to podľa špecifikácie predmetu zákazky, ktorá tvorí Prílohu G súťažných

podkladov.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 043-111019
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Mäso a mäsové výrobky

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Chlieb a pekárenské výrobky

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Ovocie a zelenina

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 10
Bezeichnung des Auftrags:

Chlebíčky, bagety, šaláty

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 11
Bezeichnung des Auftrags:

Zákusky

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. časť: Mäso a mäsové výrobky:

Pre časť 1 zákazky bola doručená v lehote na predkladanie ponúk len jedna ponuka. Vzhľadom k tomu, že táto ponuka presahuje predpokladanú hodnotu zákazky pre túto časť, verejný obstarávateľ v súlade s § 57 ods. 2 rozhodol o zrušení verejného obstarávania pre časť 1: Mäso a mäsové výrobky.

4. časť: Chlieb a pekárenské výrobky, 8. časť: Ovocie a zelenina, 10. časť: Chlebíčky, bagety, šaláty,11. časť: Zákusky:

Verejný obstarávateľ týmto oznamuje, že v súlade s § 57 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní rozhodol o zrušení verejného obstarávania pre:

časť 4: Chlieb a pekárenské výrobky

časť 8. časť: Ovocie a zelenina

časť 10. časť: Chlebíčky, bagety, šaláty

časť 11. časť: Zákusky

nakoľko verejnému obstarávateľovi nebola v lehote na predkladanie ponúk, t.j. do 29.03.2022 do 09:00 hod doručená ani jedna ponuka na uvedené časti zákazky.

Verejný obstarávateľ týmto v súlade s § 57 ods. 3 ZVO upovedomuje všetkých uchádzačov alebo

záujemcov, že na obstaranie zrušených častí predmetného verejného obstarávania bude využitý postup

verejnej súťaže v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Postanschrift: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ort: Bratislava
Postleitzahl: 82005
Land: Slowakei
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet-Adresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Postanschrift: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Ort: Bratislava
Postleitzahl: 82005
Land: Slowakei
Telefon: +421 250264176
Fax: +421 250264219
Internet-Adresse: http://www.uvo.gov.sk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022