Lieferungen - 269863-2022

20/05/2022    S98

Ungarn-Debrecen: Lehrbedarf

2022/S 098-269863

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Debreceni Tankerületi Központ
Nationale Identifikationsnummer: 15835035209
Postanschrift: Kálvin Tér 11
Ort: Debrecen
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
Postleitzahl: 4026
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Boros Csaba
E-Mail: csaba.boros@kk.gov.hu
Telefon: +36 52550232
Fax: +36 52517682
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://kk.gov.hu/debrecen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Oktatási eszközök beszerzése - EFOP-4.1.2

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000553472021
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39162110 Lehrbedarf
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bútorok

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
39121000 Schreibtische und Tische
39122000 Schränke und Bücherschränke
39134000 Computermöbel
39141000 Küchenmöbel
39141100 Schränke und Regale
39141300 Geschirr- und Wäscheschränke
39151100 Regalanlagen
39151200 Werkbänke
39155000 Büchereimöbel
39160000 Schulmöbel
39515100 Gardinen
39531000 Teppiche
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 2

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 051-132676

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: TK/082/00024-27/2022.
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Bútorok

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
39162110 Lehrbedarf
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU321 Hajdú-Bihar
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Az alábbi bútorok szállítása:

- 90 db kétszemélyes tanulói asztal (5. korcsoport)

- 180 db tanulói szék (5. korcsoport)

- 30 db szembenülős nevelői asztal két főre

- 71 db kárpitozott nevelői szék

- 1 db eszköztároló szekrény

- 30 db sötétítő függöny

- 7 db ruhatároló fogas

- 25 db kétszemélyes számítógépasztal

- 15 db nevelői asztal

- 76 db kétszemélyes tanulói asztal (6. korcsoport)

- 170 db tanulói szék (6. korcsoport)

- 12 db egyoldalas öltözőpad

- 10 db egyedi világítás olvasóhelyenként

- 1 db sziromasztal

- 5 db állítható ruhatartó állvány

- 1 db zárható irattároló szekrény

- 18 m2 tükör

- 6 db kétajtós, négypolcos, zárható szekrény

- 6 db olvasó asztal

- 1 db katalógusszekrény

- 1 db folyóirattartó szekrény

- 6 db kétoldalas könyvállvány

- 25 db egyoldalas könyvállvány

- 100 db pihenő-ülőke elemek (összefordítható)

- 15 db babzsákfotel

- 400 db összecsukható szék

- 10 db étkező asztal

- 30 db egyszemélyes tanulói asztal (6. korcsoport)

- 9 db zárható laptoptároló szekrény (5 darabos)

- 18 db számítógépszék (6. korcsoport)

- 2 db térképtároló szekrény

- 1 db kétajtós üveges szekrény

- 2 db négypolcos szekrény

- 1 db magas könyvespolc

- 2 db konyhaszekrény kéttálcás mosogatóval, zárt alsó résszel

- 1 db konyhai faliszekrény tolóajtóval

- 1 db konyhaszekrény felső

- 1 db konyhai inox munkaasztal alsó polccal

- 20 db-csavaros műhelyülőke állítható magassággal

- 3 db szőnyeg

- 1 db könyvtári asztal

- 32 db egyszemélyes tanulói asztal nyelvi laborhoz (6. korcsoport)

- 2 db tanári asztal (nyelvi laborhoz)

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/02/2022
Ende: 31/05/2022
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 21 240 600.00 HUF
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Kiss-Iskolabútor Kft.
Nationale Identifikationsnummer: 14146253209
Postanschrift: Batthyány Utca 11.
Ort: Derecske
NUTS-Code: HU Magyarország
Postleitzahl: 4130
Land: Ungarn
E-Mail: kiss-iskolabutor@t-online.hu
Telefon: +36 308818668
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

A szerződésmódosítás egyrészt a műszaki tartalom, másrészt a teljesítési határidő módosítására irányult.

A műszaki tartalom módosításának jogalapja: Kbt. 141. § (6) bekezdés, a teljesítési határidő módosításának jogalapja: Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont.

A szerződésmódosítás indokolása

A műszaki tartalom tekintetében

400 db összecsukható szék vonatkozásában

Az ajánlatban és ezáltal az Alapszerződésben szereplő 400 db összecsukható szék [www.praktiker.hu - ÖSSZECSUKHATÓ SZÉK SÖTÉTKÉK 44X78X44CM] már nem kap-ható kereskedelmi forgalomban és előrejelzések szerint már nem is lesz elérhető. Erre tekintettel a Szerződő Felek a kiírási feltételeknek megfelelő, a megajánlott termékkel egyenértékű összecsukható székek szállításában állapodnak meg jelen 1. sz. módosítás 1. sz. mellékletében szereplő műszaki tartalommal.

10 db egyedi világítás olvasóhelyenként vonatkozásában

A 10 db egyedi világítás olvasóhelyenként tétel tekintetében megajánlott termék [www.officeplaza.hu - EGLO "Plano" asztali lámpa 50W] már nem kapható kereskedelmi forgalomban és előrejelzések szerint nem is lesz elérhető, mert gyártása megszűnt, kifutott termék. Erre tekintettel a Szerződő Felek a kiírási feltételeknek megfelelő, a megajánlott termékkel egyenértékű asztali lámpa szállításában állapodnak meg jelen 1. sz. módosítás 1. sz. mellékletében szereplő műszaki tartalommal.

1 db eszköztároló szekrény

Az 1 db eszköztároló szekrény legyártása során a szállító olyan akadályba ütközött, hogy a piacon nincs elérhető 25 mm vastag éger bútorlap raktárkészleten, csak egész rakat esetén lehet hozzájutni. (A gyártáshoz 1 táblára lenne szükség, 1 rakat 22 tábla bútorlapból áll, 1 tábla bútorlapot pedig nem vállal a gyártó legyártásra) Tekintettel erre, a Szerződő Felek az eszköztároló műszaki paramétereit oly módon változtatják meg, hogy 25 mm vastag laminált bútorlap helyett 36 mm vastag (18 mm-es duplungolt) laminált bútorlappal kerül szállításra.

A teljesítési határidő tekintetében

A teljesítési határidő meghosszabbítását a szállító kezdeményezte. A szállító kérelmét azzal indokolta, hogy az ajánlatban és ezáltal az Alapszerződésben szereplő 400 db összecsukható szék helyett jelen szerződésmódosítás nyomán szállítandó termékének (www.mobelix.hu - Összecsukható Szék Shake Cikkszám 1931050304) szállítási határideje a forgalmazó cég tájékoztatása szerint az orosz-ukrán háború kapcsán kialakult vis maior helyzet okán a tervezett szállítási határidőhöz képest késik, a beszerzési határidő túlnyúlik az Alapszerződés szerinti teljesítési határidőn. A székek várható beérkezési ideje a forgalmazó nyilatkozata szerint 2022. május 31. A kialakult helyzetre szállítónak ráhatása nem volt, az tőle független tényezőkön alapult.

A szállító megpróbálta a termékeket beszerezni más beszerzési források felkutatásával, de a többi szállítónál sem lehet már az adott terméket megrendelni olyan szállítási határidővel, amely az Alapszerződésben meghatározott teljesítési határidőn nem nyúlik túl. A fenti indokokat a megrendelő elfogadta.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 21 240 600.00 HUF
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 21 240 600.00 HUF