Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Lieferungen - 269868-2022
20/05/2022    S98

Lettland-Jūrmala: Molkereierzeugnisse

2022/S 098-269868

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Jūrmalas valstspilsētas administrācija
Nationale Identifikationsnummer: 90000056357
Postanschrift: Jomas ielā 1/5
Ort: Jūrmala
NUTS-Code: LV00 Latvija
Postleitzahl: LV - 2015
Land: Lettland
Kontaktstelle(n): Astra Priede
E-Mail: astra.priede@jurmala.lv
Telefon: +371 29405506
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.jurmala.lv
Adresse des Beschafferprofils: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/954

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piena un piena produktu piegādes Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības pirmsskolas un pamatskolas izglītības iestādēm

Referenznummer der Bekanntmachung: JPD 2021/89
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
15500000 Molkereierzeugnisse
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piena un piena produktu piegādes Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības pirmsskolas un pamatskolas izglītības iestādēm

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
15500000 Molkereierzeugnisse
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LV007 Pierīga
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 017-040665

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Piena un piena produktu piegādes Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības pirmsskolas un pamatskolas izglītības iestādēm

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
15500000 Molkereierzeugnisse
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LV007 Pierīga
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Piena un piena produktu piegādes Jūrmalas valstspilsētas pašvaldības pirmsskolas un pamatskolas izglītības iestādēm

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Laufzeit in Monaten: 12
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 347 502.43 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "S.A.V."
Nationale Identifikationsnummer: 40003226249
Postanschrift: Ozolu iela 8A
Ort: Jūrmala
NUTS-Code: LV00 Latvija
Postleitzahl: LV-2008
Land: Lettland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Straujšs cenu pieaugums, ko ne pasūtītājs, ne piegādātājs nevarēja paredzēt.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 288 424.45 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 347 502.43 EUR