Lieferungen - 269870-2022

20/05/2022    S98

Slowenien-Novo mesto: Medizinische Verbrauchsartikel

2022/S 098-269870

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTO
Nationale Identifikationsnummer: 5054621000
Postanschrift: Šmihelska cesta 1
Ort: Novo mesto
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 8000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Marija Žefran
E-Mail: marija.zefran@sb-nm.si
Telefon: +386 73916170
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sb-nm.si/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

MEDICINSKI PRIPOMOČKI II

Referenznummer der Bekanntmachung: 16-03/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

MATERIAL ZA POTREBE CENTRALNE STERILIZACIJE

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33198200 Sterilisationstaschen oder -hüllen aus Papier
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

1 PAPIR ZA PODLAGANJE NA MREŽAH ZA ZAŠČITO INSTRUMENTOV

2 SMS ZAVOJNI MATERIAL ZA STERILIZACIJO

3 ROKAV ZA PARNO STERILIZACIJO BREZ PREKLOPA

4 ROKAV ZA PARNO STERILIZACIJO S PREKLOPOM

5 ROKAVI ZA PLAZMA STERILIZACIJO

6 BIOLOŠKE IN KEMIČNE KONTROLE TER DRUGI TESTI ZA PODROČJE STERILIZACIJE

7 INDIKATOR KEMIČNI POLNITVE DEZINFEKTROJA

8 ETIKETE ZA SLEDITEV ŠARŽ

9 ŠČETKE ZA ČIŠČENJE INSTRUMENTOV

10 SREDSTVA ZA NEGO INSTRUMENTOV

11 NASTAVEK Z VODIKOVIM PEROKSIDOM

12 MATERIAL ZA ZABOJNIKE

13 ŠČITNIK ZA INŠTRUMENTE

14 KASETA ZA PLAZMA STERILIZACIJO

15 TRAK LEPILNI ZA ZAVOJNI PAPIR

16 CEV SILIKONSKA

17 CEV SILKOLATEX ali LATEX

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 23/08/2021
Ende: 15/08/2023
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 171-445567

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 16-03/21
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

MATERIAL ZA POTREBE CENTRALNE STERILIZACIJE

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
18/08/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MEDIS, farmacevtska družba, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5294401000
Postanschrift: Brnčičeva ulica 1
Ort: Ljubljana - Črnuče
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MEDITRADE, Podjetje za zunanjo in notranjo trgovino d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5475180000
Postanschrift: Brnčičeva ulica 17B
Ort: Ljubljana - Črnuče
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MIKRO+POLO, družba za inženiring, proizvodnjo in trgovino, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 3911055000
Postanschrift: Zagrebška cesta 22
Ort: Maribor
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 2000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MINAMed, družba za trgovino in zastopanje d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 8042047000
Postanschrift: Leskoškova cesta 9E
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SAN.KO.M., trgovina, proizvodnja in kooperacija, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5386276000
Postanschrift: Ježica 17
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SANOLABOR, podjetje za prodajo medicinskih, laboratorijskih in farmacevtskih proizvodov, d.d.
Nationale Identifikationsnummer: 5000823000
Postanschrift: Leskoškova cesta 4
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SPES trgovina, storitve, uvoz-izvoz d.o.o., Ljubljana
Nationale Identifikationsnummer: 5687187000
Postanschrift: Cesta v Mestni log 88A
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: TG-MED, storitveno in trgovsko podjetje d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 1775332000
Postanschrift: Podbrezje 234
Ort: Naklo
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 4202
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: THOMY F.E., medicinska zastopstva, trgovina, marketing in posredovanje, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5917948000
Postanschrift: Brodišče 24
Ort: Trzin
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1236
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: 148 634.72 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: SPLOŠNA BOLNIŠNICA NOVO MESTO
Postanschrift: Šmihelska cesta 1
Ort: Novo mesto
Postleitzahl: 8000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
33198200 Sterilisationstaschen oder -hüllen aus Papier
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI Slovenija
VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sukcesivna dobavo materiala za potrebe centralne sterilizacije.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 23/08/2021
Ende: 15/08/2023
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 147 574.06 EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: SAN.KO.M., trgovina, proizvodnja in kooperacija, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5386276000
Postanschrift: Ježica 17
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI Slovenija
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Sprememba cen pri izvajalcu, zaradi bistveno spremenjenih okoliščin na trgu.

Do spremembe cen je prišlo pri blagu: III. 5. ROKAVI ZA PLAZMA STERILIZACIJO«, »III.6.4 INDIKATOR KEMIČNI - PLAZMA STERILIZACIJA«, »III.6.5 INTEGRATOR KEMIČNI - PARNA STERILIZACIJA« in »III.6.8 INDIKATOR TRAK ZA PLAZMA STERILIZACIJO«, in sicer v povprečju za 17 %;

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Naročnik je pred sklenitvijo aneksa k povišanju cen raziskal trg in ugotovil, da cene na trgu naraščajo tudi pri konkurenčnih ponudnikih in da je izbrani ponudnik (pogodbeni dobavitelj), kljub predlaganem dvigu še vedno ugodnejši od konkurence.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 148 634.72 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 147 574.06 EUR