Dienstleistungen - 270355-2022

20/05/2022    S98

Bulgarien-Plovdiv: Desinfektion und Schädlingsbekämpfung des städtischen und ländlichen Raumes

2022/S 098-270355

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: OBShtINSKO PREDPRIYaTIE "DEZINFEKTsIONNA STANTsIYa" - gr. PLOVDIV
Nationale Identifikationsnummer: 0004715040569
Postanschrift: ul. PERUShtITsA No.1
Ort: gr.Plovdiv
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Postleitzahl: 4002
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Darina Sharkova
E-Mail: d_sharkova@plovdiv.bg
Telefon: +359 32656752
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.plovdiv.bg
Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/37279
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/210349
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/210349
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Предоставяне на услуги по дезинсекция срещу комари, кърлежи и други вредители, както и растителна защита на дървета и храсти в обществените площи на територията на Община Пловдив

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90670000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung des städtischen und ländlichen Raumes
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предоставяне на у-ги по дезинсекция срещу комари, кърлежи и други вредители, както и растит. защита на дървета и храсти в обществените площи на територията на Общ. Пловдив. В предмета на поръчката са включени мероприятия по дезинсекция и растителна защита в открити площи, обществени паркове, водни биотипи, мочурища и други пространства на територията на гр. Пловдив, с обща приблизителна площ от 42 000 декара, за период от 36 месеца. На годишна база се прогнозират 3 броя обработки от всички видове мероприятия, с изк. на обработките срещу кърлежи, за които се прогнозират 2 обработки годишно. Участниците следва да предложат изпълнението на следните:

1. Обработка - дезинсекция срещу ларви на комари;

2. Обработка - дезинсекция срещу възрастни форми на комари (имаго).

3. Обработка - дезинсекция срещу кърлежи (дезакаризация срещи ixodes ricinus);

4. Обработка - растителна защита на дървета и храсти срещу листни въшки, бяла американска пеперуда, трипс и други, при заплаха от появата им.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 765 000.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90670000 Desinfektion und Schädlingsbekämpfung des städtischen und ländlichen Raumes
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG421 Пловдив / Plovdiv
Hauptort der Ausführung:

Обществените паркове и други обществени зелени и водни площи на територията на Община Пловдив с приблизителна площ от 42 000 дка.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предоставяне на услуги по дезинсекция срещу комари, кърлежи и други вредители, както и растителна защита на дървета и храсти в обществените площи на територията на Община Пловдив. В предмета на поръчката са включени мероприятия по дезинсекция и растителна защита в открити площи, обществени паркове, водни биотипи, мочурища и други пространства на територията на гр. Пловдив, с обща приблизителна площ от 42 000 декара, за период от 36 месеца. На годишна база се прогнозират 3 броя обработки от всички видове мероприятия, с изключение на обработките срещу кърлежи, за които се прогнозират 2 обработки годишно. Участниците следва да предложат изпълнението на следните услуги:

1. Обработка - дезинсекция срещу ларви на комари;

2. Обработка - дезинсекция срещу възрастни форми на комари (имаго).

3. Обработка - дезинсекция срещу кърлежи (дезакаризация срещи ixodes ricinus);

4. Обработка - растителна защита на дървета и храсти срещу листни въшки, бяла американска пеперуда, трипс и други, при заплаха от появата им.

Обработките от предмета на поръчката ще се извършват при условията на техническата спецификация и останалата част от документацията за обществената поръчка, както и приложимото законодателство.

Условията, при които ще се реализира предметът на поръчката, както правата и задълженията на възложителя и на изпълнителя, са съгласно: проекта на договор; техническата спецификация; техническото и ценовото предложения на изпълнителя.

Срок за изпълнение на обществената поръчка: 36 месеца, считано от датата на сключване на договора, с възможност за удължаване при недовършено годишно третиране, но не повече от 6 месеца. Договор за обществена поръчка ще бъде сключен при условията на чл. 114 от ЗОП.

Договор за обществена поръчка ще бъде сключен при условията на чл. 114 от Закона за обществените поръчки (ЗОП), а именно: същият ще породи правното си действие при условие, че бъде осигурен необходимия финансов ресурс от бюджета на Община Пловдив. Това условие се прилага поотделно и за трите години от срока на договора. Във връзка с условието, в проекта на договор е предвидена клауза за отложено изпълнение, а на основание чл. 114 ЗОП всяка от страните по договора може да поиска неговото прекратяване без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Срок за стартиране на работа при извънпланови обработки / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 765 000.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Предвижда се възможност срокът на договора да бъде удължен за завършването на започнат годишен график на обработки на площи и растителност, но за не повече от 6 (шест) месеца.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Гаранцията за обезпечаване изпълнението на договора е в размер на 2 % (две на сто) от Стойността на Договора без ДДС, изчислена върху прогнозната стойност на Договора за 12 месечен период (255 000 лева без ДДС).

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Изпълнението предмета на поръчката следва да се осъществява от лице, което е вписано в публичната база данни по чл. 13 от Наредба № 1 от 05.01.2018 г. за условията и реда за извършване на дезинфекции, дезинсекции и дератизации. Чуждестранните участници следва да притежават еквивалентна регистрация при чуждестранен орган, съобразно законодателството на държавата-членка, в която участникът е установен.

Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор, раздел А: Годност, т. 1, като се посочва необходимата информация.

Съответствието с поставения критерий се доказва с представянето на заверено копие от удостоверение за вписване, посочване на публичен регистър, от който е видна регистрацията на участника, или друг документ или информация, доказващи спазването на изискването, които са допустими съгласно ЗОП.

Документите, чрез които се доказва посочената в ЕЕДОП информация, се представят при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, както и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.

Възложителят няма право да изисква документи, които вече са му били предоставени или са му служебно известни.

Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП, при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

не се поставя

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

не се поставя

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Критерий по чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП – инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката;

2. Критерий по чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП – персонал и/или ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. Критерий по чл. 63, ал. 1, т. 8 от ЗОП – Изпълнението предмета на поръчката следва да се осъществява от лице, което разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, а именно:

- Ръчни моторни пръскачки за разпръскване на препарати – минимум 4 броя;

- Машини, позволяващи за разпръскване на препарати за всички видове обработки на височина над 30 метра и ширина 20-30 метра – минимум 1 брой;

- Генератор за топъл аерозол – минимум 1 бр;

- УЛВ генератор за студен аерозол – минимум 1 бр;

- Моторни превозни средства, пригодени за транспортиране и ползване на машини за разпръскване на препарати – минимум 3 броя.

Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор, раздел В: Технически и професионални способности, като се посочва необходимата информация за установяване съответствието с изискването към инструментите, съоръженията и техническото оборудване, с които разполага участникът и които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.

Съответствието с поставения критерий се доказва с декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.

2. Критерий по чл. 63, ал. 1, т. 5 от ЗОП – Изпълнението предмета на поръчката следва да се осъществява от лице, което разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката, а именно:

- минимум 5 лица с валидна правоспособност за дейностите по извършване на дезинфекция, дезинсекция и дератизация (ДДД), като минимум едно от лицата да е с правоспособност за ръководител и изпълнители на ДДД, съответно лицата да притежават удостоверение за придобита квалификация съгласно чл. 9, ал. 4 от Наредба № 1 от 05.01.2018 г. за условията и реда за извършване на дезинфекции, дезинсекции и дератизации.

- минимум 1 лице с висше образование, образователно-квалификационна степен „бакалавър“ или по-висока, в област „Аграрни науки и ветеринарна медицина“, професионално направление: „Растителна защита“, съгласно ПМС № 125 от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, или еквивалентно/и образование, образователно-квалификационна степен, област и професионално направление за продобито в чужбина образование (във връзка с дейностите по растителна защита).

Съответствието с поставения критерий се декларира в ЕЕДОП, Част ІV: Критерии за подбор, раздел В: Технически и професионални способности, като се посочва необходимата информация за установяване съответствието с изискването към персонала, който ще отговаря за изпълнението на поръчката.

Съответствието с поставения критерий се доказва със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.

Документите, чрез които се доказва посочената в ЕЕДОП информация, се представят при условията на чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, както и при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП.

Възложителят няма право да изисква документи, които вече са му били предоставени или са му служебно известни.

Съгласно чл. 59, ал. 6 от ЗОП, при участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

За изпълн. на поръчката ще бъде определен участникът, чиято оферта получи най-висока компл. оценка, при макс. оценка 100 т., по обявената методика: КО = К1+ К2 + К3, където: К1 - оценка по показ. „Ст-ст на услугата за един сезон на обработки“- 72 т.; К2 – оценка по показ. „Остойностяване на повторни обработки“- 18 т.; К3 – оценка по показ.„Срок за стартиране на работа при извънпланови обработки“ – 10 т.

Когато КО на две или повече оферти са равни, се прилага чл. 58, ал. 2 или 3 от ППЗОП.

Наличие на предложение, което надвишава 255 000 лева без вкл. ДДС (306 000 лева с ДДС), е самостоятелно основание за отстраняване от участие.

Общата стойност на договора е равна на прогнозната стойност на поръчката.

Договор се сключва при условията на чл. 114 ЗОП, а именно – същият ще породи правното си действие при условие, че бъде осигурено финансиране по бюджета на Община Пловдив. Това условие се прилага поотделно за 3-те години от срока на договора.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/06/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2022
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/06/2022
Ortszeit: 14:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Шест месеца преди изтичане срока на договора, с който ще бъде възложена настоящата обществена поръчка. П

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Възложителят отстранява от участие в процедурата участник:

1. За когото са налице осн. по чл. 54, ал. 1 и обст. по чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата, като не се прилага възможността по чл. 55, ал. 4 ЗОП.

2. За когото са налице осн. по чл. 107 от ЗОП, вкл., но не само: - предложение в несъответствие с определените минимално и/или максимално допустими стойности; - наличие на аритметично несъответствие; - липса на изискуеми документи и/или информация.

3. Който няма право да участва в обществени поръчки на основание чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, освен когато са налице условията по чл. 4 от закона.

4. За когото са налице обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

5. За когото е налице свързаност по смисъла на §1, т. 13 и 14 от ДР на ЗППЦК.

Осн. по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 и чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП се отнасят за лицата, посочени в чл. 54, ал. 2 и 3 от ЗОП. Лицата по чл. 54, ал. 2 от ЗОП са съгласно чл. 40 от ППЗОП.

Осн. за отстраняване са прилагат за подизпълнителите и за третите лица, както и когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица и за член на обединението е налице някое от осн. за отстраняване.

Изискването по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е до 1 % от сумата на год. общ оборот за последната приключена фин. Год., но не повече от 50 000 лева.

Осн. за отстраняване по т. 1 се прилагат до изтичане на сроковете по чл. 57, ал. 3 от ЗОП.

Когато за участник е налице някое от осн. по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 4, 5 от ЗОП и преди подаването на офертата той е предприел мерки за доказване на надеждност по чл. 56 от ЗОП, тези мерки се описват в ЕЕДОП, а като доказателства за надеждността на участника се представят документите по чл. 45, ал. 2 от ППЗОП.

При разглеждане на офертите ще се прилага чл. 104, ал. 2 от ЗОП.

Изпълнителят сам избира формата на гаранцията за изпълнение, в съответствие с чл. 111, ал. 5 от ЗОП. Гаранцията се представя при изискванията, посочени в документацията и в проекта на договор.

Договор за обществена поръчка ще бъде сключен при условията на чл. 114 от ЗОП.

Офертните цени (лв., %) се посочват с до два знака след десетичната запетая, и са фиксирани за времето на изпълнение на договора, като подлежат на индексация (актуализация) съгласно условията на чл. 53, ал. 1, т. 5 от проекта на договор.

Наличие на предложение, което надвишава 255 000 лева без вкл. ДДС (306 000 лева с ДДС), е самостоятелно основание за отстраняване от участие в обществената поръчка.

Остойностяването на повторните обработки се извършва на база на предложените ценообразуващи ставки от изпълнителя (по показателя К1), като остойностяването не може да надхвърля 50% от размера на ценообразуващите ставки.

Указания за попълване на ТП са предоставени към образеца. Към ТП се прилагат и документите, съгласно указанията за попълване. От документите към и информацията в ТП следва да се потвърждава спазване на условията и изискванията за изпълнение на поръчката, както и липса на противоречия в предложенията на участника.

Комплексната оценка (КО) се изчислява съгласно следната формула:

КО = К1+ К2 + К3

където:

К1 – оценка по показателя „Стойност на услугата (съгласно ценообразуващи ставки и прогнозен обем/часове) за един сезон на обработки“ - 72 точки;

К2 – оценка по показателя „Остойностяване на повторни обработки“ - 18 точки;

К3 – оценка по показателя „Срок за стартиране на работа при извънпланови обработки“- 10 точки.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 ЗОП.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022