Dienstleistungen - 270846-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Montélimar: Baum- und Heckenschnitt

2022/S 098-270846

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Montélimar
Postanschrift: Hôtel de ville - Place Emile Loubet - BP 279
Ort: Montélimar cédex
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Postleitzahl: 26216
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction de la Commande Publique et des Affaires Juridiques - Service de la Commande Publique
E-Mail: dcpaj@montelimar-agglo.fr
Telefon: +33 475531074
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.montelimar.fr
Adresse des Beschafferprofils: http://www.montelimar.fr/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prestations de taille et d'entretien du patrimoine arboré de la Ville de Montélimar

Referenznummer der Bekanntmachung: 2021S0028
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation concerne les prestations de taille et d’entretien du patrimoine arboré de la Ville de Montélimar.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 195 200.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres d'alignement place et parking d'une hauteur inférieure à 15 mètres

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de taille d’arbres d’alignement place et parking d’une hauteur inférieure à 15 mètres

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres d'une hauteur supérieure à 15 mètres sur alignement, place et parking

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de taille d'arbres d'une hauteur supérieure à 15 mètres sur alignement, place et parking.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres isolés d'une hauteur supérieure à 10 mètres

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de taille d'arbres isolés d'une hauteur supérieure à 10 mètres.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'entretien des arbres dans les écoles et groupes scolaires

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations de taille d'entretien des arbres dans les écoles et groupes scolaires.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Cohabitation avec réseaux aériens, riverains et mise au gabarit routier

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Cohabitation avec réseaux aériens, riverains et mise au gabarit routier.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Abattage et mise en sécurité

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77340000 Baum- und Heckenschnitt
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Hauptort der Ausführung:

Montélimar

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestations d'abattage et mise en sécurité.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 50
Qualitätskriterium - Name: Le délai d'intervention d'urgence / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 30
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Marché d'un montant inférieur aux seuils européens.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres d'alignement place et parking d'une hauteur inférieure à 15 mètres

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SARL ABC JARDIN (Total des points obtenus pour cette offre : 97,24/100)
Postanschrift: Chemin de Saint-Prix
Ort: Montélimar
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Postleitzahl: 26200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0475513713
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220024
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres d'une hauteur supérieure à 15 mètres sur alignement, place et parking

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EURL ENTREPRISE RIEU (Total des points obtenus pour cette offre : 95,38/100)
Postanschrift: 1783 Avenue John Fitzgerald Kennedy
Ort: Carpentras
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0490341678
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 33 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220025
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'arbres isolés d'une hauteur supérieure à 10 mètres

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SARL ABC JARDIN (Total des points obtenus pour cette offre : 88,49/100)
Postanschrift: Chemin de Saint-Prix
Ort: Montélimar
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Postleitzahl: 26200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0475513713
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220026
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Taille d'entretien des arbres dans les écoles et groupes scolaires

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SARL ABC JARDIN (Total des points obtenus pour cette offre : 87,63/100)
Postanschrift: Chemin de Saint-Prix
Ort: Montélimar
NUTS-Code: FRK23 Drôme
Postleitzahl: 26200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0475513713
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 8 400.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220027
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Cohabitation avec réseaux aériens, riverains et mise au gabarit routier

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EURL ENTREPRISE RIEU (Total des points obtenus pour cette offre : 100/100)
Postanschrift: 1783 Avenue John Fitzgerald Kennedy
Ort: Carpentras
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0490341678
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 220028
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Abattage et mise en sécurité

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EURL ENTREPRISE RIEU (Total des points obtenus pour cette offre : 100/100)
Postanschrift: 1783 Avenue John Fitzgerald Kennedy
Ort: Carpentras
NUTS-Code: FRL06 Vaucluse
Postleitzahl: 84200
Land: Frankreich
Telefon: +33 0490341678
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

La part du marché susceptible d'être sous-traitée est inconnue.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Type de procédure : Procédure adaptée conformément aux dispositions des articles L.2123-1, R.2123-1-1°, R.2131-12-2° du Code de la commande publique

INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHE :

Valeur totale du marché : Les montants indiqués correspondent au montant total maximum sur la durée du marché soit jusqu’au 25 mai 2023.

Il s’agit d’un accord-cadre conclu à bons de commande et pour des montants susceptibles de varier dans les limites de :

- Lot n° 1 : minimum de 16 800,00 euros € H.T. et maximum de 50 000,00 € H.T.,

- Lot n° 2 : minimum de 8 000,00 € H.T. et maximum de 33 400,00 € H.T.,

- Lot n° 3 : minimum de 1 600,00 € H.T. et maximum de 3 400,00 € H.T.,

- Lot n° 4 : minimum de 4 000,00 € H.T. et maximum de 8 400,00 € H.T.,

- Lot n° 5 : minimum de 6 000,00 € H.T. et maximum de 50 000,00 € H.T.,

- Lot n° 6 : minimum de 8 000,00 € H.T. et maximum de 50 000,00 € H.T..

Modalités de consultation des marchés :

Possibilité de consultation des documents sur place ou obtention des copies, par une demande écrite et formulée auprès de la collectivité dont l’adresse figure au paragraphe I.1) de la Section I et dans les conditions fixées par les articles L300-1 et suivants du Code des relations entre le public et l’administration.

Pas de sous-traitance indiquée mais les attributaires ont toujours la possibilité de sous-traiter en cours de marché au titre de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975.

Publication antérieure relative à la présente procédure :

Un avis d’appel public à la concurrence a été publié au DAUPHINE LIBERE du 28 octobre 2021 sous le n° 276810200 et inséré sur le site internet de la Ville de Montélimar le 26 octobre 2021.

Un avis rectificatif a été également publié au DAUPHINE LIBERE du 24 novembre 2021 sous le n° 280486400 et inséré sur le site internet de la Ville de Montélimar le 22 novembre 2021.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Postanschrift: 2 Place de Verdun B. P. 1135
Ort: Grenoble Cedex
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
Telefon: +33 0476429016
Fax: +33 0476518944
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les recours applicables aux contrats de la commande publique sont : - Soit, avant la signature du marché, le référé précontractuel conformément aux délais et aux dispositions de l’article L.551-1 du Code de justice administrative, - Soit, après la signature du marché, un recours en plein contentieux dans les formes mentionnées aux articles R.411-1 et R.421-7 du Code de justice administrative et dans un délai de deux (2) mois à compter de la publication de l’avis d’attribution, - Soit, après la signature du marché, un référé précontractuel dans les formes et délais mentionnés à l’article R.551-7 du Code de justice administrative après la conclusion du contrat.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal administratif de Grenoble
Postanschrift: 2 Place de Verdun B. P. 1135
Ort: Grenoble Cedex
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
Telefon: +33 0476429016
Fax: +33 0476518944
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022