Dienstleistungen - 270994-2022

Unrevidierte maschinelle Übersetzung

20/05/2022    S98

Irland-Galway: Dienstleistungen mit Forschungsschiffen

2022/S 098-270994

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Marine Institute
Nationale Identifikationsnummer: N/A
Postanschrift: Rinville
Ort: Galway
NUTS-Code: IE Éire / Ireland
Postleitzahl: Oranmore
Land: Irland
Kontaktstelle(n): Tender Admin
E-Mail: tenders@marine.ie
Telefon: +353 091387200
Fax: +353 091387201
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.marine.ie
Adresse des Beschafferprofils: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/1141
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Marine Research and Development

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Research Vessel Charter to Marine Institute, Rinville, Oranmore, Co. Galway

Referenznummer der Bekanntmachung: ITT21-066
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
63726800 Dienstleistungen mit Forschungsschiffen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Das Marine Institute ist die nationale Agentur für Meeresforschung, technologische Entwicklung und Innovation. Das Meeresinstitut lädt die Bieter zu dieser Aufforderung ein, Angebote von Wirtschaftsteilnehmern für die Bereitstellung von Forschungsschiffen für den Abschluss einer 21-tägigen Erhebung (einschließlich Mobilisierung und Demobilisierung) einzureichen. Der angegebene Satz umfasst auch Schiffsbesatzungen, Treibstoffe, Leubs, Bevorratungen und Unterkünfte für wissenschaftliche Teams, Hafengebühren, Lotsengebühren, Kommunikationskosten für Agenturgebühren, Bereitstellung aller erforderlichen Schiffsausrüstung und Lieferung des Schiffes an einen irischen Hafen zur Mobilisierung und Demobilisierung.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 318 591.38 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34511100 Patrouillenboote
34513000 Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe
34513550 Vermessungsschiffe
34930000 Seetechnische Ausrüstung
35513200 Forschungsschiff
60651000 Vermietung von Wasserfahrzeugen mit Besatzung
60651100 Vermietung von Seeschiffen mit Besatzung
71354500 Vermessungsdienste auf See
73112000 Meeresforschungsdienste
90712300 Planung einer Meeresschutzstrategie
98360000 Meeresbezogene Dienstleistungen
98361000 Mit Meereskunde verbundene Dienstleistungen
98362100 Unterstützende Dienstleistungen für Marinestützpunkte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: IE Éire / Ireland
Hauptort der Ausführung:

Irland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Das Marine Institute ist die nationale Agentur für Meeresforschung, technologische Entwicklung und Innovation. Das Meeresinstitut lädt die Bieter zu dieser Aufforderung ein, Angebote von Wirtschaftsteilnehmern für die Bereitstellung von Forschungsschiffen für den Abschluss einer 21-tägigen Erhebung (einschließlich Mobilisierung und Demobilisierung) einzureichen. Der angegebene Satz umfasst auch Schiffsbesatzungen, Treibstoffe, Leubs, Bevorratungen und Unterkünfte für wissenschaftliche Teams, Hafengebühren, Lotsengebühren, Kommunikationskosten für Agenturgebühren, Bereitstellung aller erforderlichen Schiffsausrüstung und Lieferung des Schiffes an einen irischen Hafen zur Mobilisierung und Demobilisierung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technical requirements / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: General suitability / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Crew experience/Vessel track record / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Health and Safety procedures and policies / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Cost / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Siehe beigefügte Aufforderung zur Angebotsabgabe.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 237-624602
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Research Vessel Charter to Marine Institute, Rinville, Oranmore, Co. Galway

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Agri-Food and Bioscineces Institute
Nationale Identifikationsnummer: GB877233106
Postanschrift: Newforge Lane
Ort: Belfast
NUTS-Code: UK United Kingdom
Postleitzahl: BT9 5PX
Land: Vereinigtes Königreich
E-Mail: leona.reid@afbini.gov.uk
Telefon: +44 2890255376
Internet-Adresse: http://www.afbini.gov.uk/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 318 591.38 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Siehe beigefügte Aufforderung zur Angebotsabgabe.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Marine Institute
Postanschrift: Rinville
Ort: Oranmore
Land: Irland
E-Mail: tenders@marine.ie
Telefon: +353 91387200
Internet-Adresse: www.marine.ie
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß der EU-Vergaberichtlinie

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022