Dienstleistungen - 271206-2022

20/05/2022    S98

Rumänien-Bistrița: Grundstückspflege

2022/S 098-271206

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA SERVICII PUBLICE BISTRITA
Nationale Identifikationsnummer: 25503261
Postanschrift: Strada: Rebreanu Liviu, nr. 2-4
Ort: Bistrita
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postleitzahl: 420008
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): MIRELA VIRLAN
E-Mail: dspb@primariabistrita.ro
Telefon: +40 263216202
Fax: +40 263234392
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.primariabistrita.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Autoritati locale
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru servicii de tuns iarba

Referenznummer der Bekanntmachung: 25503261_2021_PAAPD1165678
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77314000 Grundstückspflege
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Acord-cadru servicii de tuns iarbă pe 4 ani (32 luni, respectiv 8 luni/an)

Impartit pe 6 loturi conform documentelor anexate.

Volumul minim al acordului -cadru: 1.168.912 mp

Volum maxim al acordului - cadru: 4.675.648 mp

Volum servicii pe fiecare lot in parte a unui singur contract subsecvent:

Lot 1-minim 124.371 mp maxim 248.742 mp

Lot 2 - minim 82.855 mp maxim 165.710 mp

Lot 3- minim 84.536 mp maxim 169.072 mp

Lot 4 - minim 82.625 mp maxim 165.250 mp

Lot 5 - minim 108.237 mp maxim 216.474 mp

Lot 6- minim 101.832 mp maxim 203.664 mp

Perioadele de derulare a contractelor subsecvente (CS):

CS 1: 01.04.2021 – 30.11.2021

CS 2: 01.04.2022 – 30.11.2022

CS 3: 01.04.2023 – 30.11.2023

CS 4: 01.04.2024 – 30.11.2024

Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 19

In masura in care solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare au fost adresate de catre operatorii economici in termenul prevazut,raspunsul autoritatii contractante va fi transmis in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare- a se vedea prevederile OUG nr.107/2017.

Orice raspuns la solicitarile de clarificari sau orice amendament emis de autoritatea contractanta va fi parte a Documentatiei de atribuire si va fi comunicat tuturor celor interesati prin SEAP.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 308 713.88 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 5- Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 5: cvartale delimitate de străzile:

• Eroilor – Dimitrie Cantemir – Industriei – Sigmirului – Drumul Cetății – Drumul Dumitrei Vechi – Ioan Slavici;

• Subcetate-ANL – Busuiocului – Macului – Lavandei – Mușcatei – Magnoliei;

• aliniamente stradale: Calea Clujului, Drumul Cetății, Poligonului, Tărpiului, Simion Mândrescu;

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 1 - Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 1: cvartale delimitate de străzile:

• Dragoș Vodă – Al. Sălciilor – Bd. Independenței – Gării – Rodnei;

• Petru Maior – Șt. O. Iosif – Simion Bărnuțiu – Ion Rațiu – Bd. Independenței;

Cantitatea necesara: minim 248.742 mp - maxim 994.968 mp

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4-Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 4: cvartale delimitate de străzile:

• 1Decembrie – Bd. G-ral Grigore Bălan – Petre Ispirescu – P-ța Petru Rareș;

• Bd. G-ral Grigore Bălan – Avram Iancu – Ion Minulescu – Vasile Conta – C-tin Roman Vivu;

• Piața Morii – Ecaterina Teodoroiu – Vasile Alecsandri – Zorilor;

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2- Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 2: cvartale delimitate de străzile:

• Gării – Arțarilor – Ioan Slavici – Bd. Decebal;

• M. Eminescu – Bd. Decebal – Crinilor – Bd. Republicii;

Cantitatea necesara: minim 165.710 mp - maxim 662.840 mp

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3- Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 3: cvartale delimitate de străzile:

• Ioan Slavici – Colibiței – Andrei Mureșanu;

• Crinilor – Andrei Mureșanu – Năsăudului – 1Decembrie;

• Andrei Mureșanu – Sucevei – Calea Moldovei – Grănicerilor – Năsăudului;

• aliniamente stradale: Calea Moldovei, Grigore Pletosu, Iuliu Hossu, Mioriței;

Cantitate necesara: minim 169.072 mp- maxim 676.288 mp

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 6-Servicii de tuns iarba

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77314000 Grundstückspflege
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Hauptort der Ausführung:

Municipiul Bistrita

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lot 6:

• Parc Industrial Bistrița Sud;

• aliniamente stradale:

- Armoniei, Tiberiu Brediceanu, Compozitorilor, George Enescu, Sergiu Celibidache;

- Simpozionului, Moșilor, Șesului, Prundului, Abatorului;

- Mihai Viteazu, Codrișor, Tănase Tudoran, Victor Babeș;

- Ghinzii, drumul spre Ghinda;

- Valea Rusului, Bisericii, Aerodromului, Valea Slătiniței, Viile cu Pomi, drumul spre Slătinița;

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 076-194686
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 42,43,44,45,46,47
Los-Nr.: 4,3,6,1,2,5
Bezeichnung des Auftrags:

Contract subsecvent nr1, Lot1, Lot2, Lot3, Lot4, Lot5 si Lot 6

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Coces Trans
Nationale Identifikationsnummer: RO 23152377
Postanschrift: Strada nasaudului, Nr. 1
Ort: Bistrita
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postleitzahl: 420110
Land: Rumänien
E-Mail: dann_ovi@yahoo.com
Telefon: +40 740282619
Fax: +40 263217041
Internet-Adresse: www.gradini-bistrita.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 308 713.88 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 327 178.47 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5,6,7,8,9,10
Los-Nr.: 4,3,6,1,2,5
Bezeichnung des Auftrags:

Contract subsecvent nr.2 Lot1, Lot2, Lot3,Lot4,Lot5, si Lot6

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Coces Trans
Nationale Identifikationsnummer: RO 23152377
Postanschrift: Strada nasaudului, Nr. 1
Ort: Bistrita
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postleitzahl: 420110
Land: Rumänien
E-Mail: dann_ovi@yahoo.com
Telefon: +40 740282619
Fax: +40 263217041
Internet-Adresse: www.gradini-bistrita.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 308 713.88 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 327 178.47 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 36,37,38,39,40,41,
Los-Nr.: 4,3,6,1,2,5
Bezeichnung des Auftrags:

Contract

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/06/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Coces Trans
Nationale Identifikationsnummer: RO 23152377
Postanschrift: Strada nasaudului, Nr. 1
Ort: Bistrita
NUTS-Code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postleitzahl: 420110
Land: Rumänien
E-Mail: dann_ovi@yahoo.com
Telefon: +40 740282619
Fax: +40 263217041
Internet-Adresse: www.gradini-bistrita.ro
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 308 713.88 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA ADMINISTRATIE PUBLICA, JURIDIC
Postanschrift: PIATA CENTRALA NR.6
Ort: Bistrita
Postleitzahl: 4200008
Land: Rumänien
E-Mail: primaria@primariabistrita.ro
Telefon: +40 263223923
Fax: +40 263236410
Internet-Adresse: www.e-licitatie.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022