Dienstleistungen - 271817-2022

20/05/2022    S98

Finnland-Espoo: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung

2022/S 098-271817

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Espoon kaupunki
Nationale Identifikationsnummer: 0101263-6
Postanschrift: PL 41
Ort: ESPOON KAUPUNKI
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Postleitzahl: 02070
Land: Finnland
Kontaktstelle(n): Asko Lippo
E-Mail: asko.lippo@espoo.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.espoo.fi/fi/business-espoo-yritysten-parhaaksi/espoon-kaupungin-hankinnat
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mediassa tai muualla verkossa tapahtuneen ikävän tilanteen tai someloukkauksen selvittelyyn liittyvän internet-selaimen kautta käytettävän digitaalisen tukipalvelun hankinta SaaS-pilvipalveluna

Referenznummer der Bekanntmachung: 2610/02.08.00/2022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75000000 Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lasten ja nuorten kokema kiusaaminen sekä seksuaalinen ahdistelu on yleistynyt yhä nuorempien käyttäessä eri some-palveluita ja pelejä. Kiusaaminen ja häirintä saa monia muotoja, ja eri tilanteet vaativat erilaisia toimintaohjeita. On ilmeistä, että osa kiusatuista, ahdistelun tai vakavien rikoksien kohteeksi joutuneista lapsista ja nuorista ei ole kertonut asiasta aikuiselle. Hankinnalla pyritään lisäämään lasten ja nuorten turvallisuuden tunnetta ja auttamaan heitä kertomaan kokemastaan kiusaamisesta ja häirinnästä aikuiselle.

Palvelussa käyttäjät voivat ilmoittaa sosiaalisessa mediassa tai muualla verkossa tapahtuneista loukkaavista tilanteista, kuten kohtaamastaan kiusaamisesta, häirinnästä tai muusta sopimattomasta käytöksestä.

Lisäksi hankinnalla pyritään lisäämään toimintatapoja ja työkaluja ammattikasvattajien arkeen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 560 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Hauptort der Ausführung:

Pääkaupunkiseutu

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lasten ja nuorten kokema kiusaaminen sekä seksuaalinen ahdistelu on yleistynyt yhä nuorempien käyttäessä eri some-palveluita ja pelejä. Kiusaaminen ja häirintä saa monia muotoja, ja eri tilanteet vaativat erilaisia toimintaohjeita. On ilmeistä, että osa kiusatuista, ahdistelun tai vakavien rikoksien kohteeksi joutuneista lapsista ja nuorista ei ole kertonut asiasta aikuiselle. Hankinnalla pyritään lisäämään lasten ja nuorten turvallisuuden tunnetta ja auttamaan heitä kertomaan kokemastaan kiusaamisesta ja häirinnästä aikuiselle.

Palvelussa käyttäjät voivat ilmoittaa sosiaalisessa mediassa tai muualla verkossa tapahtuneista loukkaavista tilanteista, kuten kohtaamastaan kiusaamisesta, häirinnästä tai muusta sopimattomasta käytöksestä.

Lisäksi hankinnalla pyritään lisäämään toimintatapoja ja työkaluja ammattikasvattajien arkeen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Espoon kaupungin Kasvun ja oppimisen toimiala on pyytänyt Somis Enterprises Oy:ltä tarjouksen edellä kuvatusta Digitaalinen tukipalvelu internetissä tapahtuvaan häirintään ja kiusaamiseen SaaS-pilvipalveluna internet-selaimen kautta -palvelusta.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Espoon kaupungin Kasvun ja oppimisen toimiala on kartoittanut verkostokaupunkien (Turku, Tampere ja Vantaa) osalta hankintamenettelyjä vastaavan palvelun hankkimiseksi. Turku ja Tampere ovat Kyseiset kaupungit ovat toteuttaneet avoimen kilpailutuksen Digitaalinen tukipalvelu internetissä tapahtuvaan häirintään ja kiusaamiseen SaaS-pilvipalveluna internet-selaimen kautta -palvelun hankkimiseksi. Tarjouksen on jättänyt vain Somis Enterprises Oy.

Markkinakartoituksen perusteella Espoon kaupunki katsoo, että kyseessä on siten ainoa palvelu ja palveluntarjoaja kyseiseen hankintatarpeeseen.

Hankintalain 40 § 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.

Edellä esitettyyn viitaten Espoon kaupunki katsoo, että kyseinen Digitaalinen tukipalvelu internetissä tapahtuvaan häirintään ja kiusaamiseen SaaS-pilvipalveluna internet-selaimen kautta voidaan hankkia Somis Enterprises Oy:ltä suorahankintana.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-097373-001-001
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
16/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Somis Enterprises Oy
Ort: Helsinki
NUTS-Code: FI1B1 Helsinki-Uusimaa
Land: Finnland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 560 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Sörnäistenkatu 1
Ort: Helsinki
Postleitzahl: 00580
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Hankintasopimus ei synny tällä hankintapäätöksellä, vaan vasta myöhemmin tehtävän kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. / Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 vrk:n kuluttua siitä, kun tätä päätöstä koskeva ilmoitus on julkaistu EU:n virallisessa lehdessä.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022