Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: EY I ES - 3S MARITsA IZTOK I EOOD
Nationale Identifikationsnummer: 123533834
Postanschrift: TETs Ey I Es-3S Maritsa Iztok 1 EOOD
Ort: gr. Galabovo
NUTS-Code:
BG344 Стара Загора / Stara ZagoraPostleitzahl: 6280
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Iliya Nikolov
E-Mail:
iliya.nikolov@aes.comTelefon: +359 895518618
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.aes.bgAdresse des Beschafferprofils:
https://app.eop.bg/buyer/12715 I.6)Haupttätigkeit(en)Strom
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Доставка на резервни части и услуги по годишни технически инспекции, ремонт и възстановяване на оборудване от гипсови силози „ESI Eurosilo B.V.”
Referenznummer der Bekanntmachung: ME1-2021-FA-INT-D-034
II.1.2)CPV-Code Hauptteil44613110 Silos
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Поръчката определя изискванията за изпълнение на дейностите по:
Доставка на оригинални резервни части за гипсови силози за нуждите на Сяроочистващата инсталация към ТЕЦ Ей И Ес-3С Марица Изток I ЕООД.
Услуги по годишни технически инспекции и ремонт и (или) възстановяване на дефектирало оборудване от гипсови силози производство на „ESI Eurosilo B.V.“
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Wert ohne MwSt.: 0.10 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)44613110 Silos
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Hauptort der Ausführung:
ТЕЦ Ей и Ес-3С Марица Изток I ЕООД, гр. Гълъбово
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Поръчката определя изискванията за изпълнение на дейностите по:
Доставка на оригинални резервни части за гипсови силози за нуждите на Сяроочистващата инсталация към ТЕЦ Ей И Ес-3С Марица Изток I ЕООД.
Услуги по годишни технически инспекции и ремонт и (или) възстановяване на дефектирало оборудване от гипсови силози производство на „ESI Eurosilo B.V.“
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartAuftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
- Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
- aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Обект на доставки и услугите са произведените от ESI Eurosilo B.V. гипсови силози, инсталирани на територията на
ТЕЦ Ей и Ес-3C Марица Изток I. За нормалното функциониране на оборудването е необходимо да се осигури
сервизно обслужване и оригинални резервни части от производителя на оборудването ESI Eurosilo B.V., който
притежава изключителни права за дистрибуцията на резервни части и извършване на технически инспекции и
ремонт и (или) възстановяване на дефектирало оборудване. Същото се потвърждава от писмо A17131 от
18.07.2017 г., писмо от 05.11.2018 г. и писмо от 04.08.2021 г. от ESI Eurosilo B.V., в което се заявява, че като
производител на оборудването, те не са предоставяли права на други дружества да предоставят услуги по
поддръжка и доставката на оригинални резервни части за гипсови силози, производство на фирмата.
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Bezeichnung des Auftrags:
Доставка на резервни части и услуги по годишни технически инспекции, ремонт и възстановяване на оборудване от гипсови силози „ESI Eurosilo B.V.” / Supply of spare parts and annual technical inspection
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:16/05/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ESI EUROSILO BV
Nationale Identifikationsnummer: 36032852
Postanschrift: Newtonstraat 26
Ort: PURMEREND
NUTS-Code:
NL329 Groot-AmsterdamPostleitzahl: 1446VR
Land: Niederlande
E-Mail:
esi@eurosilo.comTelefon: +31 299630730
Internet-Adresse:
https://eurosilo.com/Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 150 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0.10 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail:
delovodstvo@cpc.bgTelefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet-Adresse:
http://www.cpc.bg VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:17/05/2022