Dienstleistungen - 272512-2022

20/05/2022    S98

Ungarn-Budapest: Software-Entwicklung

2022/S 098-272512

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: MAVIR Magyar Villamosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nationale Identifikationsnummer: 12550753244
Postanschrift: Anikó Utca 4
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1031
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Pálfi Mónika
E-Mail: palfim@mavir.hu
Telefon: +36 202263667
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.mavir.hu
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

KKEK diszpécseri tréning szimulátor fejlesztés

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000470582022
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72262000 Software-Entwicklung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

KKEKNTS - Központi Kezelőközpont Network Training Simulator, mely távkezelési tevékenységek elsajátítására, gyakorlására alkalmas villamoshálózati tréningszimulátor. A KKEK NTS modelljét évente szükséges frissíteni, hogy az időközben módosult primer hálózati változások (pl. szekunder rekonstrukció, új alállomások) összhangban legyenek a DTS adatmodelljével. Ezen kívül néhány funkció továbbfejlesztése is szükséges a hálózat- és rendszerirányítási szituációk minél teljesebb körű szimulációjához.

Szállítandó tételek:

- Paraméterezési és adatbázis feladatok végrehajtása

- A műszaki leírásban meghatározott funkciókkal továbbfejlesztett rendszer forráskódja

- Tesztelési dokumentáció

- Kézikönyvek frissítése (pl.: üzembe helyezési, üzemeltetési, felhasználói)

- Telepítések támogatása

A közbeszerzés tárgyát és a feladatok megvalósítására vonatkozó követelményeket részletesen a műszaki leírás tartalmazza.

Opció:

Ajánlatkérő az esetlegesen felmerülő előre nem definiált feladatok elvégése érdekében 25 mérnöknap opciós mennyiséget határoz meg. Az opció ismertetését részletesen a szerződéstervezet tartalmazza.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 14 560 000.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72262000 Software-Entwicklung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110 Budapest
Hauptort der Ausführung:

MAVIR ZRt. székháza, Budapest, 1031 Anikó utca 4.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

KKEKNTS - Központi Kezelőközpont Network Training Simulator, mely távkezelési tevékenységek elsajátítására, gyakorlására alkalmas villamoshálózati tréningszimulátor. A KKEK NTS modelljét évente szükséges frissíteni, hogy az időközben módosult primer hálózati változások (pl. szekunder rekonstrukció, új alállomások) összhangban legyenek a DTS adatmodelljével. Ezen kívül néhány funkció továbbfejlesztése is szükséges a hálózat- és rendszerirányítási szituációk minél teljesebb körű szimulációjához.

Szállítandó tételek:

- Paraméterezési és adatbázis feladatok végrehajtása

- A műszaki leírásban meghatározott funkciókkal továbbfejlesztett rendszer forráskódja

- Tesztelési dokumentáció

- Kézikönyvek frissítése (pl.: üzembe helyezési, üzemeltetési, felhasználói)

- Telepítések támogatása

A közbeszerzés tárgyát és a feladatok megvalósítására vonatkozó követelményeket részletesen a műszaki leírás tartalmazza.

Opció:

Ajánlatkérő az esetlegesen felmerülő előre nem definiált feladatok elvégése érdekében 25 mérnöknap opciós mennyiséget határoz meg. Az opció ismertetését részletesen a szerződéstervezet tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ajánlatkérő az esetlegesen felmerülő előre nem definiált feladatok elvégése érdekében 25 mérnöknap opciós mennyiséget határoz meg. Az opció ismertetését részletesen a szerződéstervezet tartalmazza.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Az alapfeladatokra vonatkozó teljesítési határidő: 2022.06.30.

Ajánlatkérő 2022. november 30-ig élhet az opciós tételek lehívásának jogával.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 091-236933
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

KKEK diszpécseri tréning szimulátor fejlesztés

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/05/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Astron Informatikai Fejlesztő és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nationale Identifikationsnummer: 11929657243
Postanschrift: Budafoki Út 56
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1117
Land: Ungarn
E-Mail: ajanlatkeres@astron.hu
Telefon: +36 18155400
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 14 595 000.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 560 000.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Az eljárás fajtája: Keretmegállapodásos eljárás második rész; 2015. évi CXLIII. törvény 105. § (2) bekezdés c) pont szerinti verseny újranyitás.

2. A IV.1.1) és a IV.2.1) pontban megadott információ a keretmegállapodásos eljárás első részére vonatkozik.

3. Ajánlattevők neve, címe, adószáma:

Astron Informatikai Fejlesztő és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság, 1117 Budapest, Budafoki Út 56., 11929657-2-43

Navitasoft Informatikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság, 1139 Budapest, Teve

utca 1/A-C., 25959860-2-41

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. §-ának előírásai szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2022