Dienstleistungen - 272586-2022

20/05/2022    S98

Frankreich-Pointe-à-Pitre: Werbedienste

2022/S 098-272586

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: grand Port Maritime de la Guadeloupe
Nationale Identifikationsnummer: 79453852000014
Postanschrift: quai Ferdinand de Lesseps
Ort: Pointe-à-Pitre Cédex
NUTS-Code: FRY1 Guadeloupe
Postleitzahl: 97165
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@port-guadeloupe.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.guadeloupe-portcaraibes.com
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.info/
I.6)Haupttätigkeit(en)
Hafeneinrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

prestations Mediatiques Et De Communication

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79341000 Werbedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

la communication est un élément important des projets financés par l'ue. Les bénéficiaires du programme Life sont soumis à un certain nombre d'exigences obligatoires et recommandées en matière de communication, ce marché vise à répondre aux objectifs fixés dans le projet Life Adapt'Island

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 137 822.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

réalisation de campagnes de presse écrites et digitales

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79341400 Werbekampagnen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY10 Guadeloupe
Hauptort der Ausführung:

dadd - life Adapt 97165 Pointe-À-Pitre cédex

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

réalisation de campagnes de presse écrites et digitales

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de la prestation / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix de la prestation / Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

voir article 5-3 du Ccap

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

fonds Life : 40 %

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

création et gestion d'une newsletter trilingue

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79341100 Werbeberatung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY10 Guadeloupe
Hauptort der Ausführung:

dadd - life Adapt 97165 Pointe-À-Pitre cédex

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

création et gestion d'une newsletter trilingue

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de la prestation / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix de la prestation / Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

voir article 5-3 du Ccap

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

fonds Life : 40 %

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

réalisation de productions audiovisuelles

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92111000 Film- und Videofilmherstellung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY10 Guadeloupe
Hauptort der Ausführung:

dadd - life Adapt 97165 Pointe-À-Pitre cédex

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

réalisation de productions audiovisuelles

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de la prestation / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix de la prestation / Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

voir article 5-3 du Ccap

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

fonds Life : 40 %

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

réalisation d'une base de donnée photographies et vidéos

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79960000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRY10 Guadeloupe
Hauptort der Ausführung:

dadd - life Adapt 97165 Pointe-À-Pitre cédex

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

réalisation d'une base de donnée photographies et vidéos

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de la prestation / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix de la prestation / Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

voir article 5-3 du Ccap

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

fonds Life : 40 %

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 253-672664
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-01
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

réalisation de campagnes de presse écrites et digitales

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: citronmer Communication
Postanschrift: 18, immeuble Colorado
Ort: Baie Mahault
NUTS-Code: FRY1 Guadeloupe
Postleitzahl: 97122
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 760.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-02
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

création et gestion d'une newsletter trilingue

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: citronmer Communication
Postanschrift: 18, immeuble Colorado
Ort: Baie Mahault
NUTS-Code: FRY1 Guadeloupe
Postleitzahl: 97122
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 210.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-03
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

réalisation de productions audiovisuelles

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/04/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: vitamine C
Postanschrift: immeuble Orlando - rue Ferdinand Forest - zi Jarry
Ort: Baie Mahault
NUTS-Code: FRY1 Guadeloupe
Postleitzahl: 97122
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 850.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

réalisation d'une base de donnée photographies et vidéos

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

modalité de consultation du dossier de marché :Contacter Mme Tramis Marie-JoséeGrand Port Maritime De La GuadeloupeDdjamService Achats-MarchésQuai Ferdinand de LessepsBp 48597 165 Pointe-À-Pitre CédexTel : +33 0590686292fax : +33 0590686291introduction des recours précisions concernant les délais d'introduction de recours : Pour les marchés et accords-cadres passés selon une procédure formalisée, la signature du marché ne peut intervenir avant l'expiration d'un délai de 16 jours, à compter de la date de la notification de rejet et d'attribution (11 jours en cas de notification par voie électronique). Un référé précontractuel peut être introduit dans ce délai jusqu'à la signature du contrat. Le référé contractuel peut être exercé dans un délai de 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution du contrat au Journal Officiel de l'union européenne (Joue)

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif De Guadeloupe : Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique " Télérecours citoyens " accessible par le site internet : www. Telerecours.fr
Postanschrift: 34, chemin des Bougainvilliers
Ort: Basse Terre
Postleitzahl: 97100
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-basse-terre@juradm.fr
Telefon: +33 590814538
Internet-Adresse: http://guadeloupe.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif De Guadeloupe
Postanschrift: 34, chemin des Bougainvilliers
Ort: Basse Terre
Postleitzahl: 97100
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-basse-terre@juradm.fr
Telefon: +33 590814538
Internet-Adresse: http://guadeloupe.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/05/2022