Dienstleistungen - 272785-2022

20/05/2022    S98

Norwegen-Bergen: Transport zu Wasser und zugehörige Dienste

2022/S 098-272785

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2022/S 081-219878)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Havforskningsinstituttet
Nationale Identifikationsnummer: 971349077
Postanschrift: Postboks 1870 Nordnes
Ort: BERGEN
NUTS-Code: NO Norge
Postleitzahl: 5817
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Caspar Christie
E-Mail: caspar.christie@hi.no
Telefon: +47 99491414
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/177590691.aspx
Adresse des Beschafferprofils: http://www.hi.no/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

22-00905 Hire vessel for sampling from fish processing plants.

Referenznummer der Bekanntmachung: 22/00905
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60600000 Transport zu Wasser und zugehörige Dienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 081-219878

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.4
Anstatt:

The Norwegian Institute of Marine Research] (the contracting authority) would like to hire a vessel as a base for sampling at fish processing plants on the stretch Helgeland - Varanger. The scope is approx. 150-180 days per year, following a specific mission plan, in the period September 2022 to August 2024, with the contracting authority's option for two years (2024-2026). The vessel will function as a means of transport, lodging and workplace for this activity.

muss es heißen:

The Norwegian Institute of Marine Research] (the contracting authority) would like to hire a vessel as a base for sampling at fish processing plants on the stretch Helgeland - Varanger. The scope is approx. 150-180 days and nights per year, following a specific mission plan, in the period from 1 January 2023 to 31 December 2024, with possibly for start up on 1 September 2022. Option for two years (2025 to 2026) extension for the Contracting Authority. The vessel will function as a means of transport, lodging and workplace for this activity.

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 20/05/2022
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 15/06/2022
Ortszeit: 12:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Date
Anstatt:
Tag: 20/05/2022
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 15/06/2022
Ortszeit: 12:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: