Marché de travaux - 290898-2020

24/06/2020    S120

Luxembourg-Luxembourg: Travaux de construction

2020/S 120-290898

Avis de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Administration des Ponts et Chaussées — Division de la voirie de
Adresse postale: 5-11, rue Albert 1er
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU000 Luxembourg
Code postal: 1117
Pays: Luxembourg
Courriel: soumission.dvl@pch.etat.lu

Adresse(s) internet:

Adresse principale: http://www.pch.public.lu

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20309&orgAcronyme=t5y
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20309&orgAcronyme=t5y
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
La communication électronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas généralement disponibles. Un accès direct non restreint et complet à ces outils et dispositifs est possible gratuitement à l'adresse: https://pmp.b2g.etat.lu/?page=entreprise.EntrepriseDetailsConsultation&refConsultation=20309&orgAcronyme=t5y
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Redressement N10 Machtum-Ahn-Hëttermillen avec piste cyclable – tronçon du réaménagement de la N10 Wormeldange-Ehnen P.R.18.900-21.214

Numéro de référence: 2000989
II.1.2)Code CPV principal
45000000 Travaux de construction
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Réaménagement de la N10 de Wormeldange à Ehnen sur une longueur de 2300m avec renouvellement des réseaux souterrains et réhabilitation des OA395-3 et OA4015. Pose d’un canal et d’une conduite de refoulement pour le compte du Sidest. Conditions minima de participation: effectif minimum en personnel de l’opérateur économique dans le métier concerné: quatre-vingt personnes pendant les trois dernières années. Chiffre d’affaires annuel minimum dans le métier concerné pour les trois derniers exercices légalement disponible: 10.000.000 EUR. Nombre minimal de trois références pour des ouvrages analogues et de même nature durant les cinq dernières années, envergure travaux: 2.000.000 EUR, nature des travaux: voirie, pavage, travaux d’infrastructures, réfections de murs de soutènement, dalles en béton y compris superstructures. Encadrement technique de l’entreprise: Ingénieur « en chef » (BAC+3) avec minimum quinze ans d’expérience professionnelle, Responsable chantier avec minimum dix ans d’expérience professionnelle.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45000000 Travaux de construction
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU000 Luxembourg
II.2.4)Description des prestations:

Description: Réaménagement de la N10 de Wormeldange à Ehnen sur une longueur de 2300m avec renouvellement des réseaux souterrains et réhabilitation des OA395-3 et OA4015. Pose d’un canal et d’une conduite de refoulement pour le compte du Sidest. Conditions minima de participation: effectif minimum en personnel de l’opérateur économique dans le métier concerné: quatre-vingt personnes pendant les trois dernières années. Chiffre d’affaires annuel minimum dans le métier concerné pour les trois derniers exercices légalement disponible: 10.000.000 EUR. Nombre minimal de trois références pour des ouvrages analogues et de même nature durant les cinq dernières années, envergure travaux: 2.000.000 EUR, nature des travaux: voirie, pavage, travaux d’infrastructures, réfections de murs de soutènement, dalles en béton y compris superstructures; Encadrement technique de l’entreprise: Ingénieur « en chef » (BAC+3) avec minimum quinze ans d’expérience professionnelle, Responsable chantier avec minimum dix ans d’expérience professionnelle.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 1 300 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en jours: 420
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2)Capacité économique et financière
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 09/09/2020
Heure locale: 10:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 09/09/2020
Heure locale: 10:00
Lieu:

5-11, rue Albert Ier — L-1117 Luxembourg.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Les documents de soumission peuvent être téléchargés gratuitement à partir du portail des marchés publics (www.pmp.lu). Toute demande de renseignements concernant l'objet de la soumission doit être adressée au pouvoir adjudicateur au moins sept jours avant l'ouverture de la soumission. 5-11, rue Albert Ier L-1117 Luxembourg. Une visite des lieux obligatoire aura lieu lundi le 13.7.2020 à 10h00. Rendez-vous: 11, rue Principale, croisement avec route du Vin (N10) à Wormeldange. Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics (www.pmp.lu) avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture, conformément aux dispositions du règlement grand-ducal du 8.4.2018 portant exécution de la loi du 8.4.2018 sur les marchés publics. Début probable des travaux: janvier 2021 Durée prévisible des travaux: cinq-cent-vingt jours ouvrables.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Juridictions administratives
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
19/06/2020