Lieferungen - 303368-2020

30/06/2020    S124

Italien-Terni: Medizinische Kleidung

2020/S 124-303368

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azienda ospedaliera S. Maria di Terni
Postanschrift: via Tristano di Joannuccio 1
Ort: Terni
NUTS-Code: ITI22 Terni
Postleitzahl: 05100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): rag. Carla Caprini
E-Mail: c.caprini@aospterni.it
Telefon: +39 0744205824
Fax: +39 0744205252

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.aospterni.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.aospterni.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_umbriasalute
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung: nella sezione «Elenco bandi e avvisi in corso» della piattaforma telematica Net4market
Postanschrift: via Tristano di Joannuccio 1
Ort: Terni
Postleitzahl: 05100
Land: Italien
Kontaktstelle(n): rag. Carla Caprini
Telefon: +39 0744205824
E-Mail: c.caprini@aospterni.it
Fax: +39 0744205252
NUTS-Code: ITI22 Terni

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.aospterni.it

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Azienda ospedaliera S. Maria
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta per l'affidamento della fornitura di dispositivi necessari alla vestizione del personale sanitario per emergenza Covid-19. N. gara ANAC: 7799508

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33199000 Medizinische Kleidung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura aperta per l'affidamento della fornitura di dispositivi necessari alla vestizione del personale sanitario per emergenza Covid-19. Alla procedura oggetto del presente bando vengono applicati i termini di presentazione dell'offerta di cui all'art. 60, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., in considerazione dell'emergenza Covid.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 228 320.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Camice idrorepellente TNT maniche lunghe tipo chirurgico (taglie varie) — CIG: 8343365A99

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Camice idrorepellente TNT maniche lunghe tipo chirurgico (taglie varie) — CIG: 8343365A99

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 126 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibiilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 126 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Camice monouso in tnt tipo visitatore — CIG: 8343368D12

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
Hauptort der Ausführung:

Camice monouso in tnt tipo visitatore — CIG: 8343368D12.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Camice monouso in tnt tipo visitatore

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 180 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 180 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Calzari — CIG: 8343371F8B

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Calzari non sterili, lunghezza sopra il polpaccio con elastico di misura universale

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 54 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 54 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Copriscarpe — CIG: 8343374209

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Copriscarpe non sterile, in polietilene di misura universale

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 15 120.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 15 120,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Copricapo non sterile — CIG: 83433806FB

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Copricapo non sterile

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 8 400.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 8 400,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Copricapo non sterile tipo scafandro — CIG: 8343384A47

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Copricapo non sterile tipo scafandro

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 18 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 18 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Facciale filtrante FFP3 di protezione agenti biologici con o senza valvola — CIG: 83433920E4

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Facciale filtrante FFP3 di protezione agenti biologici con o senza valvola

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 114 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 114 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Facciale filtrante FFP2 di protezione agenti biologici con o senza valvola — CIG: 834340077C

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Facciale filtrante FFP2 di protezione agenti biologici con o senza valvola

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 576 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 576 000,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Mascherina chirurgica monouso tre strati con elastico o lacci — CIG: 83434039F5

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33199000 Medizinische Kleidung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI22 Terni
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mascherina chirurgica monouso tre strati con elastico o lacci

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 136 800.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 6
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Possibilità di rinnovo per ulteriori sei mesi. In caso di rinnovo, all'importo indicato al punto II.1.5) deve aggiungersi l'importo di 136 800,00 EUR indicato al punto II.2.6).

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Dichiarazione dell'OE, sottoscritta dal legale rappresentante pro tempore, mediante modello DGUE con la quale il dichiarante attesti:

a) di non trovarsi in alcuna delle condizioni di esclusione previste all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. (parte III del DGUE);

b) che la ditta è in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ex art. 17 della L. n. 68/1999. Le ditte che occupano meno di 15 dipendenti dovranno dichiarare tale situazione; dovrà inoltre essere indicato l'ufficio provinciale competente al rilascio della certificazione attestante la predetta dichiarazione (parte III), sez. D) del DGUE);

c) di essere iscritto alla CCIAA, ex L. del 15.5.1997 e n. 127 e D.P.R. del 28.12.2000 n. 445, fornendo tutte le indicazioni contenute nel certificato di iscrizione, (parte IV del DGUE) ed indicando la Camera di commercio territorialmente competente;

d) il requisito dell'assenza di procedimenti mafiosi o camorristici a carico del legale rappresentante della ditta e, ove presenti, dei soggetti di cui all'art. 80, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 (parte III), sez. D) del DGUE).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/07/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/07/2020
Ortszeit: 09:00
Ort:

Azienda ospedaliera S. Maria di Terni — via Tristano di Joannuccio 1, Terni, tramite video-conferenza con le modalità che saranno successivamente comunicate.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

La gara è stata indetta con atto deliberativo del commissario straordinario dell'azienda ospedaliera S. Maria di Terni n. 521 del 24.6.2020. Il bando integrale di gara, il capitolato/disciplinare, il modulo di istanza di partecipazione, il DGUE, il disciplinare telematico (occorrente per la presentazione delle offerte sulla piattaforma telematica Net4market) sono disponibili sul sito: www.aospterni.it, pag. Bandi di gara e nella sezione «Elenco bandi e avvisi in corso» della piattaforma telematica Net4market reperibili al seguente indirizzo URL: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_umbriasalute. È opportuno precisare che qualora si proceda al rinnovo della fornitura per ulteriori 6 mesi, all'importo deve aggiungersi l'importo di 1 228 320,00 EUR (somma degli importo già previsti al punto II.2.7) di ciascun lotto. Per qualsiasi chiarimento e per eventuali delucidazioni è attivato un apposito spazio condiviso e denominato Chiarimenti accessibile all'interno della sezione e-procurement, proc. di acquisto, richiamando la procedura aperta di cui trattasi, accessibile a seguito di abilitazione alla procedura, entro e non oltre il 6.7.2020. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate entro il 8.7.2020, sul sito Internet: www. aospterni.it nella sezione relativa alla presente procedura e sulla piattaforma

Net4market, e costituiranno p arte integrante della documentazione di gara. Per quanto non previsto nel presente bando si rimanda al capitolato/disciplinare di gara e alla normativa vigente in materia.

Il responsabile del procedimento è la rag. Carla Caprini.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: TAR dell'Umbria
Ort: Perugia
Postleitzahl: 06100
Land: Italien
Telefon: +39 0755755311
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: SC affari generali e legali
Ort: Terni
Postleitzahl: 05100
Land: Italien
E-Mail: g.ferraro@aospterni.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/06/2020