Dienstleistungen - 304602-2020

30/06/2020    S124

Schweden-Östersund: Dienstleistungen im Gartenbau

2020/S 124-304602

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Region Jämtland Härjedalen
Nationale Identifikationsnummer: 232100-0214
Postanschrift: Box 654
Ort: Östersund
NUTS-Code: SE322 Jämtlands län
Postleitzahl: 831 27
Land: Schweden
Kontaktstelle(n): Ingemar Jonsson
E-Mail: ingemar.jonsson@regionjh.se
Telefon: +46 63-147741

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.regionjh.se

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Yttre markskötsel (året om) för Landstingsbostäder i Jämtland AB

Referenznummer der Bekanntmachung: RS/162/2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Region Jämtland Härjedalen inbjuder till anbudsgivning gällande yttre markskötsel (året om) för Landstingsbostäder i Jämtland AB.I yttre skötsel ingår bl.a. gräsklippning och underhåll av grönytor, snöröjning och halkbekämpning under hela året. Anbud lämnas på hela omfattningen och antagen leverantör ska kunna utföra samtliga åtgärder som efterfrågas. Omfattning och detaljer framgår av upphandlingsdokumenten som helhet.- Upphandlingens värde uppskattas till ca 750 000 SEK per år- Avtalstiden är 2 år med möjlighet till upp till 2 års förlängning.Välkommen med anbud!

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 3 000 000.00 SEK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
77314000 Grundstückspflege
90620000 Schneeräumung
90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE322 Jämtlands län
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Region Jämtland Härjedalen inbjuder till anbudsgivning gällande yttre markskötsel (året om) för Landstingsbostäder i Jämtland AB.I yttre skötsel ingår bl.a. gräsklippning och underhåll av grönytor, snöröjning och halkbekämpning under hela året. Anbud lämnas på hela omfattningen och antagen leverantör ska kunna utföra samtliga åtgärder som efterfrågas. Omfattning och detaljer framgår av upphandlingsdokumenten som helhet.- Upphandlingens värde uppskattas till ca 750 000 SEK per år- Avtalstiden är 2 år med möjlighet till upp till 2 års förlängning.Välkommen med anbud!

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 127-310635
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Yttre markskötsel (året om) för Landstingsbostäder i Jämtland AB

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
10/09/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Maskinring Z Ek. för.
Nationale Identifikationsnummer: 716462-0812
Postanschrift: Odenskogsvägen 13
Ort: Östersund
NUTS-Code: SE SVERIGE
Postleitzahl: 831 48
Land: Schweden
E-Mail: info@mrz.se
Telefon: +46 70-6628584
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 751 700.00 SEK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Härnösand
Postanschrift: Box 314
Ort: Härnösand
Postleitzahl: 871 27
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsratteniharnosand@dom.se
Telefon: +46 611-460600
Fax: +46 611-511820

Internet-Adresse: http://www.forvaltningsratteniharnosand.domstol.se

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/06/2020