Dienstleistungen - 312393-2023

26/05/2023    S101

Schweden-Skellefteå: Reinigungs- und Hygienedienste

2023/S 101-312393

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SKELLEFTEÅ KOMMUN
Nationale Identifikationsnummer: 212000-2643
Postanschrift: Inköpsenheten
Ort: Skellefteå
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 931 85
Land: Schweden
Kontaktstelle(n): Kristina Wågstedt
E-Mail: kristina.wagstedt@skelleftea.se
Telefon: +46 76-1145823
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.skelleftea.se/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.skelleftea.se/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Städuppdrag

Referenznummer der Bekanntmachung: UH-2022-133
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Upphandlingen avser städuppdrag i Kundens lokaler och externa lokaler. Avtalet är ett komplement till de städuppdrag som idag utförs av Skellefteå kommuns personal.

 

Avtalet omfattar området/områdena:

 ·  Område 1 – Normalstädning av lägenheter

·  Område 2 – Flyttstädning av lägenheter

·  Område 3 - Övriga städtjänster 

 

Anbud kan lämnas för alla delområden eller enstaka. Utvärdering kommer att göras på mest fördelaktigt baserat på pris på respektive delområde. Kunden kommer att utse en vinnare per område vilket innebär att Kunden kan komma att anta tre (3) olika leverantörer.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 5 800 000.00 SEK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 1 - NORMALSTÄDNING AV LÄGENHETER

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
98340000 Unterbringungs- und Bürodienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE3 Norra Sverige
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Kunden garanterar inga volymer. Leverantören är skyldig att leverera kundens verkliga behov

 

Område 1 – Normalstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 1 000 000 kronor per år. 

 

Område 2 – Flyttstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 50 000 kronor per år.

 

Område 3 - Övriga städtjänster 

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 400 000 kronor per år.

 

 

 

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 2 - FLYTTSTÄDNING AV LÄGENHETER

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
98340000 Unterbringungs- und Bürodienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE3 Norra Sverige
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Kunden garanterar inga volymer. Leverantören är skyldig att leverera kundens verkliga behov

 

Område 1 – Normalstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 1 000 000 kronor per år. 

 

Område 2 – Flyttstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 50 000 kronor per år.

 

Område 3 - Övriga städtjänster 

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 400 000 kronor per år.

 

 

 

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 3 - ÖVRIGA STÄDTJÄNSTER

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
98340000 Unterbringungs- und Bürodienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SE3 Norra Sverige
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Kunden garanterar inga volymer. Leverantören är skyldig att leverera kundens verkliga behov

 

Område 1 – Normalstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 1 000 000 kronor per år. 

 

Område 2 – Flyttstädning av lägenheter

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 50 000 kronor per år.

 

Område 3 - Övriga städtjänster 

Sannolik volym för avrop på avtalet beräknas till 400 000 kronor per år.

 

 

 

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 055-161313
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 1 - NORMALSTÄDNING AV LÄGENHETER

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Miljöservice Norr AB
Nationale Identifikationsnummer: 559149-3969
Postanschrift: Bäckgatan 31
Ort: Skellefteå
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 93134
Land: Schweden
E-Mail: Info@miljoserviceab.se
Telefon: +46 70-8438171
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 290.00 SEK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 2 - FLYTTSTÄDNING AV LÄGENHETER

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Miljöservice Norr AB
Nationale Identifikationsnummer: 559149-3969
Postanschrift: Bäckgatan 31
Ort: Skellefteå
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 93134
Land: Schweden
E-Mail: Info@miljoserviceab.se
Telefon: +46 70-8438171
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 305.00 SEK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

OMRÅDE 3 - ÖVRIGA STÄDTJÄNSTER

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Miljöservice Norr AB
Nationale Identifikationsnummer: 559149-3969
Postanschrift: Bäckgatan 31
Ort: Skellefteå
NUTS-Code: SE Sverige
Postleitzahl: 93134
Land: Schweden
E-Mail: Info@miljoserviceab.se
Telefon: +46 70-8438171
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 290.00 SEK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Umeå
Postanschrift: Box 193
Ort: Umeå
Postleitzahl: 901 05
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsratteniumea@dom.se
Telefon: +46 90-177400
Fax: +46 90-137588
Internet-Adresse: http://www.forvaltningsratteniumea.domstol.se
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/05/2023