Dienstleistungen - 314140-2023

26/05/2023    S101

Polen-Stettin: Sektorale Forstplanung

2023/S 101-314140

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa – Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Panstwowych w Szczecinie - pełnomocnik zamawiających
Postanschrift: ul. Juliusza Słowackiego 2
Ort: Szczecin
NUTS-Code: PL42 Zachodniopomorskie
Postleitzahl: 71-434
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Ewa Wiktoria Szałek
E-Mail: ewa.szalek@szczecin.lasy.gov.pl
Telefon: +48 914328700
Fax: +48 914328795
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.szczecin.lasy.gov.pl
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Gospodarka leśna, leśnictwo

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictw: Karwin, Międzychód, Ośno Lubuskie, Rzepin, Lubniewice i Sulęcin (...)

Referenznummer der Bekanntmachung: EZ.270.2.1.2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77231900 Sektorale Forstplanung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictw: Karwin, Międzychód, Ośno Lubuskie, Rzepin, Lubniewice i Sulęcin według stanu na dzień 1 stycznia 2025 r oraz usługi obejmujące wykonanie opracowania siedliskowego i opracowania fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Gryfino

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 17 629 610.25 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Karwin

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Międzychód

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Ośno Lubuskie

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Rzepin

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Lubniewice

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Sulęcin

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla nadleśnictwa.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie opracowania siedliskowego i opracowania fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Gryfino

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71351500 Bodenuntersuchungen
77231400 Forstinventur
90711400 Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL4 Makroregion północno-zachodni
Hauptort der Ausführung:

obszar administracyjny nadleśnictwa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące wykonanie opracowania siedliskowego i opracowania fitosocjologicznego.

Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia, o których mowa w pkt 3.6. SWZ będą polegały na powtórzeniu usług zgodnych z usługami stanowiącymi przedmiot niniejszego zamówienia oraz usług podobnych do nich w aspekcie technologicznym ich wykonawstwa. Zakresem rzeczowym usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6. SWZ objęte będą prace obejmujące czynności wskazane rodzajowo w harmonogramie postępu zawartym w pkt 3.3.SWZ. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień, o których mowa w pkt 3.6.SWZ nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia. Szczegółowy opis zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia z załącznikami

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji prac / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Szacunkowa całkowita wartość zamówienia w punkcie V.2.4 Ogłoszenia uwzględnia wartość zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych w wysokości 50% zamówienia podstawowego.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 051-149971
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Karwin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Postanschrift: 66-400
Ort: Gorzów Wielkopolski
NUTS-Code: PL43 Lubuskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 286 046.80 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 523 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Międzychód

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Postanschrift: 66-400
Ort: Gorzów Wielkopolski
NUTS-Code: PL43 Lubuskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 380 908.87 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 674 496.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Ośno Lubuskie

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: TAXUS UL Sp. z o.o.
Postanschrift: 02-495
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 330 513.51 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 553 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Rzepin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: KRAMEKO sp. z o.o.
Postanschrift: 30-023
Ort: Kraków
NUTS-Code: PL21 Małopolskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 188 599.38 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 458 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Lubniewice

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Postanschrift: 66-400
Ort: Gorzów Wielkopolski
NUTS-Code: PL43 Lubuskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 622 132.10 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 140 771.50 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie projektu planu urządzenia lasu wraz z prognozą oddziaływania tego planu na środowisko dla Nadleśnictwa Sulęcin

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Postanschrift: 66-400
Ort: Gorzów Wielkopolski
NUTS-Code: PL43 Lubuskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 803 248.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 971 689.50 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: EZ.270.2.1.2023
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie opracowania siedliskowego i opracowania fitosocjologicznego dla Nadleśnictwa Gryfino

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Postanschrift: 66-400
Ort: Gorzów Wielkopolski
NUTS-Code: PL43 Lubuskie
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 018 161.60 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 676 800.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800/03
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Postanschrift: ul. Krucza 36 / Wspólna 6
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 00-522
Land: Polen
Telefon: +48 226958504
Fax: +48 226958111
Internet-Adresse: https://sp.prokuratoria.gov.pl/
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP.

19.2. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP;

3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany.

19.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

19.4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a).

19.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

19.6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

19.7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800/03
Internet-Adresse: www.uzp.gov.pl
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/05/2023