Lieferungen - 314744-2023

26/05/2023    S101

Frankreich-Savigny-sur-Orge: Lehrbedarf

2023/S 101-314744

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de Savigny-Sur-Orge
Postanschrift: mairie de Savigny sur Orge
Ort: Savigny-sur-Orge
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91600
Land: Frankreich
E-Mail: commande-publique@savigny.org
Telefon: +33 169544000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.savigny.org/
Adresse des Beschafferprofils: https://savigny.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_143_910677.html
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ccas
Nationale Identifikationsnummer: 269 101 085 00018
Postanschrift: 48 Avenue Charles de Gaulle
Ort: Savigny-sur-Orge
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91600
Land: Frankreich
E-Mail: ccas@savigny.org
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://savigny.e-marchespublics.com/pack/annonce-marche-public-143-894330.html
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

achat de fournitures pédagogiques, scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, four-nitures pour l'art créatif, jeux éducatifs et collectifs

Referenznummer der Bekanntmachung: 23.01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39162110 Lehrbedarf
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

achat de fournitures pédagogiques, scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures pour l'art créatif, jeux éducatifs et collectifs.

Consultation composée de 4 lots : lot 1 : fournitures scolaires ; lot 2 : fournitures d'art créatif ; lot 3 : livres ; lot 4 : jeux et jouets

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 545 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

fournitures pédagogiques et scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures d'arts créatifs jeux éducatif et collectifs - lot 1 : fournitures scolaires

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39162110 Lehrbedarf
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

écoles, crèches, centres de loisirs de Savigny-Sur-Orge dont la liste figure dans le CCTP

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

achat de fournitures scolaires.

Les services les plus couramment concernés sont :

- service des affaires scolaires qui comprend 9 écoles maternelles, 1 primaire et 7 élémentaires

- le périscolaire qui comprend 10 accueils dans le secteur maternelle et 8 accueils dans le secteur élémentaire)

- le service de la petite enfance qui comprend 3 crèches, une halte garderie et 1 relai petite enfance

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Délais de livraison / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: les échantillons jugés sur la durabilité et l'éfficacité / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: site internet conforme aux besoins / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: gestion du SAV / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: gestion des factures / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: mesures en faveur de la protection de l'environnement / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

fournitures pédagogiques et scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures d'arts créatifs jeux éducatif et collectifs - lot 2 : fournitures d'art créatif

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
37524100 Lernspiele
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

écoles, crèches, centres de loisirs et résidence personnes âgées - liste figure dans CCTP

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

achat de fournitures d'art créatif.

Les services les plus couramment concernés sont :

- service des affaires scolaires qui comprend 9 écoles maternelles, 1 primaire et 7 élémentaires

- le périscolaire qui comprend 10 accueils dans le secteur maternelle et 8 accueils dans le secteur élémentaire)

- le service de la petite enfance qui comprend 3 crèches, une halte garderie et 1 relai petite enfance

- 4 résidences pour personnes âgées

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: délais de livraison / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: site internet conforme aux besoins / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: gestion du SAV / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: gestion des factures / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: mesures en favuer de la protection de l'environnement / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: les échantillons jugés sur la durabilité et l'éfficacité / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

fournitures pédagogiques et scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures d'arts créatifs jeux éducatif et collectifs - lot 3 : Livres scolaires/pédagogiques/non scolaires

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
22111000 Schulbücher
22113000 Bücher für Bibliotheken
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

écoles, crèches, centres de loisirs et résidence personnes âgées - liste figure dans CCTP

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

achat de livres scolaires, pédagogique et non-scolaires.

Les services les plus couramment concernés sont :

- service des affaires scolaires qui comprend 9 écoles maternelles, 1 primaire et 7 élémentaires

- le périscolaire qui comprend 10 accueils dans le secteur maternelle et 8 accueils dans le secteur élémentaire)

- le service de la petite enfance qui comprend 3 crèches, une halte garderie et 1 relai petite enfance

- 4 résidences pour personnes âgées

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: délais de livraison / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: site internet conforme aux besoins / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: gestion du SAV / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: gestion des factures / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: mesures en faveur de la protection de l'environnement / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

fournitures pédagogiques et scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures d'arts créatifs jeux éducatif et collectifs - lot 4 : jeux éducatifs et collectifs

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
37524100 Lernspiele
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

écoles, crèches, centres de loisirs et résidence personnes âgées - liste figure dans CCTP

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

achat de jeux éducatifs et collectifs.

Les services les plus couramment concernés sont :

- service des affaires scolaires qui comprend 9 écoles maternelles, 1 primaire et 7 élémentaires

- le périscolaire qui comprend 10 accueils dans le secteur maternelle et 8 accueils dans le secteur élémentaire)

- le service de la petite enfance qui comprend 3 crèches, une halte garderie et 1 relai petite enfance

- 4 résidences pour personnes âgées

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: délais de livraison / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: les échantillons jugés sur la durabilité et l'éfficacité / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: site internet confrome aux besoins / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: gestion du SAV / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: gestion des factures / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 010-025837
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23.01
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

fournitures pédagogiques et scolaires, livres scolaires et pédagogiques et non scolaires, fournitures d'arts créatifs, jeux éducatifs et collectifs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: pl diffusion
Nationale Identifikationsnummer: 53532329900011
Postanschrift: 67 rue de montgeron
Ort: Yerres
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91330
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 200 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23.01
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

fournitures d'arts créatifs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: lacoste dactyl bureau et ecole
Nationale Identifikationsnummer: 44455346500014
Postanschrift: 15 Allée de la Sarriette - za saint-louis
Ort: Le Thor
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 84250
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 130 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23.01
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

livres scolaires et pédagogiques et non scolaires

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: sarl atout papier
Nationale Identifikationsnummer: 41934057500036
Postanschrift: 14 rue des écoles
Ort: Savigny-sur-Orge
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91600
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 130 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 23.01
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

jeux éducatifs et collectifs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: papeterie pichon sas
Nationale Identifikationsnummer: 40149482800031
Postanschrift: zac l'orme les Sources - 750 Rue Colonel Louis Lemaire - cS 9702
Ort: Veauche
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 42340
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 85 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Versailles
Postanschrift: 56 rue de Saint-Cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon: +33 139205487
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

précisions concernant les délais d'introduction de recours : Référé pré contractuel en application de l'article L. 551-1 du CJA avant la conclusion du contrat - a partir

de sa conclusion, le référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA peut être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du même code.

- en application des articles R.421-1 et R.421-5 du Code de Justice Administrative (Cja) délai de deux mois à compter de la notification de la décision d'attribution ou de rejet

- dans les deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au moyen d'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation, les tiers peuvent exercer un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat devant le tribunal administratif de Versailles. A partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'ils disposent du recours précédemment défini, les tiers ne sont en revanche plus recevables à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables..

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/05/2023