L’Office des publications de l’Union européenne met actuellement à jour une partie du contenu de ce site, dans la perspective du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne. L’éventuel maintien de contenus ne tenant pas encore compte de ce retrait est involontaire et les corrections nécessaires seront apportées.

Fournitures - 315783-2016

13/09/2016    S176    Fournitures - Avis de marché - Procédure ouverte 

France-Strasbourg: Instruments à clavier

2016/S 176-315783

Avis de marché

Fournitures

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Ville eurométropole de Strasbourg
Adresse postale: 1 parc de l'Étoile
Ville: Strasbourg Cedex
Code NUTS: FR421
Code postal: 67076
Pays: France
Courriel: marchespublics@strasbourg.eu
Téléphone: +33 368985119
Fax: +33 368985632

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://alsacemarchespublics.eu/

Adresse du profil d’acheteur: https://alsacemarchespublics.eu/

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://alsacemarchespublics.eu
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: autre adresse:
Nom officiel: Service des achats et de la commande publique
Adresse postale: 1 parc de l'Étoile
Ville: Strasbourg Cedex
Code NUTS: FR421
Code postal: 67076
Pays: France
Courriel: marchespublics@strasbourg.eu
Fax: +33 368985632

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://alsacemarchespublics.eu

Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://alsacemarchespublics.eu
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Nom officiel: Ville de strasbourg
Adresse postale: Service des achats et de la commande publique — espace accueil — 2ème étage — 1 parc de l'Étoile
Ville: Strasbourg Cedex
Code postal: 67076
Pays: France
Courriel: marchespublics@strasbourg.eu
Code NUTS: FR421

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://alsacemarchespublics.eu

I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

16041V — accord-cadre pour l'acquisition d'instruments de musique.

Numéro de référence: 16041V
II.1.2)Code CPV principal
37311000
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

16041V — accord-cadre pour l'acquisition d'instruments de musique.

Il s'agit d'un accord-cadre avec un montant maximum conclu avec plusieurs titulaires par lot (3 titulaires par lot sous réserve d'un nombre suffisant d'offres).

Les accords-cadres sont conclus pour une période de 1 an à compter de la notification du contrat.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 750 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour un seul lot
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Claviers et percussions d'orchestre (hors batteries)

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37311000
37316000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Claviers et percussions d'orchestre (hors batteries).

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 1: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 1: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 225 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 48 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 62 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 65 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 50 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Pianos

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37311100
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Pianos.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 2: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 2: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 60 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 6 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 36 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 12 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 6 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Instruments bois

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37310000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Instruments bois.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 3: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 3: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 81 500.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 23 500 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 19 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 20 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 19 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Cuivres

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37312000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Cuivres.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 4: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 4: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 124 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 30 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 34 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 30 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 30 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Instruments à cordes pincées

Lot nº: 5
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37313000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Instruments à cordes pincées.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 5: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 5: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 25 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 5 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 5 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 10 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 5 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Contrebasses

Lot nº: 6
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37313000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Contrebasses.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 6: service après-vente / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lot 6: valeur technique / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 6: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 35
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 37 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 8 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 23 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Violons, altos et violoncelles

Lot nº: 7
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37313400
37313800
37313000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Violons, altos et violon.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 7: service après-vente / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lot 7: valeur technique / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 7: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 35
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 16 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 4 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 4 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 4 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 4 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Harpes

Lot nº: 8
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37313500
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Harpes.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 8: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 8: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 69 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Maximum 38 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 25 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Batteries et accessoires

Lot nº: 9
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
31440000
37310000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Batteries et accessoires.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 9: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 9: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 19 500.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 4 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 8 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 4 500 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Instruments d'éveil musical

Lot nº: 10
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37310000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Instruments d'éveil musical.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 10: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 10: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 15 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 5 500 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 4 500 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 2 500 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 2 500 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Instruments électriques et électroniques

Lot nº: 11
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37310000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Instruments électriques et électroniques.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 11: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 11: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 63 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 15 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 18 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 15 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 15 000 EUR.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Instruments à soufflet

Lot nº: 12
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
37310000
37320000
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR421
II.2.4)Description des prestations:

Instruments à soufflet.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Lot 12: service après-vente / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Lot 12: durée de la garantie / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 15 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 12
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Les accords-cadres sont reconductibles pour 3 périodes de 1 an.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Montant maximum 6 000 EUR pour la période initiale.

1ere reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

2eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

3eme reconduction, montant maximum 3 000 EUR.

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) — dernière version actualisée — pour présenter leur candidature. Ces documents se trouvent dans ce dossier de consultation ou, le cas échéant, sont disponibles gratuitement sur http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat

III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Aucune exigence particulière.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Aucune exigence particulière.

III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 18/10/2016
Heure locale: 10:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 5 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 20/10/2016
Heure locale: 10:00
Lieu:

Ville de Strasbourg.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Les offres peuvent être transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé.

Dématérialisation des procédures: les modalités de transmission électronique des plis sont définies dans le règlement de la consultation.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal administratif (TA) de Strasbourg
Adresse postale: 31 avenue de la Paix — BP 1038 F
Ville: Strasbourg
Code postal: 67070
Pays: France
Courriel: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Téléphone: +33 388212323
Fax: +33 388364466
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Voir TA de Strasbourg
Adresse postale: (cf. adresse ci-dessus)
Ville: Strasbourg
Code postal: 67070
Pays: France
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
08/09/2016